(AI Translated) Mohamed Boyal es un defensor saharaui de los derechos humanos y se considera uno de los presos políticos saharauis vinculados a los acontecimientos del campamento Akdim Ezik, donde fue detenido en el marco de la campaña que siguió al desmantelamiento del campamento en noviembre de 2010. Actualmente cumple una condena de treinta años de prisión y está recluido en la prisión local de Ait Melloul, Marruecos, lejos de su familia, que reside en la ciudad de Laayoune, ocupada, en el Sáhara Occidental.

El preso político nació el 13 de abril de 1970 en la ciudad de Laayoune, Sáhara Occidental; está casado y es padre de dos hijos varones. Uno de sus roles más destacados dentro del campamento Akdim Ezik fue el de coordinador del Comité de Diálogo del campamento, comité que desempeñó una función de comunicación y diálogo durante el periodo de protestas, lo que posteriormente se relacionó con su expediente y su detención.

El 8 de noviembre de 2010, Mohamed Boyal fue arrestado dentro del campamento Akdim Ezik, en el contexto de los hechos que siguieron a la intervención de la fuerza de ocupación marroquí para desmantelar el campamento. Su detención estuvo particularmente vinculada a su papel como coordinador del Comité de Diálogo del campamento. Desde esa fecha, ingresó en un proceso de detención y juicio prolongado que culminó con una sentencia de treinta años de prisión.

Durante su detención, sufrió torturas físicas y psicológicas, sobre todo en el periodo previo a su juicio. Asimismo, afirma que los actas en las que se basó su proceso fueron firmadas bajo tortura, presión y coacción, y que no había leído su contenido antes de firmarlas. Estas declaraciones plantean graves cuestiones sobre el respeto a sus derechos fundamentales durante la detención e investigación, en particular la prohibición absoluta de la tortura y la inadmisibilidad de confesiones o declaraciones obtenidas bajo tortura como pruebas en el juicio.

A lo largo de los años de su detención, el preso político saharaui Mohamed Boyal realizó varias huelgas de hambre en protesta por las condiciones de su reclusión y por demandas relacionadas con su situación y sus derechos como preso. Entre los años en que llevó a cabo estas huelgas se encuentran 2011, 2013 y 2017, como forma de protesta pacífica para exigir la mejora de sus condiciones carcelarias y el respeto a sus derechos. Para él, las huelgas de hambre fueron un medio de protesta contra su situación dentro de la prisión y de expresar sus reivindicaciones mientras su detención continuaba.

Durante su reclusión pasó por varias instituciones penitenciarias marroquíes, entre ellas la prisión local de Salé 1 y Salé 2, la prisión local de Al‑Rijat 1, la prisión central de Kenitra, la prisión local de Tifelt 2, antes de ser trasladado a la prisión local de Ait Melloul, donde se encuentra actualmente. Estos traslados frecuentes, sumados a la larga duración de su detención, aumentaron el sufrimiento del preso político saharaui y de su familia, especialmente considerando que su familia vive en la ciudad de Laayoune, ocupada, en el Sáhara Occidental.

En el plano judicial, Ahmed Salem fue juzgado ante el tribunal militar de Rabat el 13 de febrero de 2013, y posteriormente su caso fue remitido al tribunal de apelación de Rabat el 17 de julio de 2017, donde se dictó una sentencia de 30 años de prisión. Las condiciones de estos juicios, a la luz de las declaraciones sobre tortura y presión durante la fase de investigación, siguen siendo elementos que requieren documentación y seguimiento de derechos, particularmente en lo que respecta al cumplimiento de las garantías esenciales de un juicio justo.