مدافعة عن حقوق الإنسان
الدعم العاجل المطلوب
(AI Translated) المطالبة بضمانات واحترام للسلامة الشخصية للسيد رودريغو برونو أركانجيل وباقي ثلاثة أفراد من عائلته الذين يُحتجزون معه (أوليفر برونو بالاسيوس، إيفرتز أنطونيو برونو بالاسيو وتوني ألبرتو سميث). طلب اتخاذ إجراءات احترازية من اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان (CIDH) والمطالبة بإطلاق سراحهم في أقرب وقت.
سنة ميلاد المدافع عن حقوق الإنسان
1971
جنس المدافع عن حقوق الإنسان
رجل
نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- زعيم فلاحين
مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق البيئية
- حقوق الأرض
- حقوق الشعوب الأصلية
الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
ريفي
السيرة الذاتية للمدافع عن حقوق الإنسان وعمله
(AI Translated) عائلة برونو، المنحدرة من المجتمعات الأصلية المايانغنا، جميعهم معترف بهم كحراس غابات. السيد رودريغو برونو أركانجيل، البالغ من العمر 52 عامًا، هو الوالد البيولوجي لأوليفر برونو بالاسيوس، إيفرتز برونو بالاسيوس، فيكتور برونو بالاسيوس وليستر بالاسيوس فانيغاس؛ الأخير يعمل كعامل منجم وهو الوحيد المتاح حراً. كان السيد رودريغو برونو أركانجيل يعيش في قرية موساواس، على الضفة اليسرى لنهر واسبوك، أمام كنيسة المجتمع التي كان يسكنها مع عائلته، وفي عملهم كحراس غابات كانوا يرفعون شكاوى إلى شرطة المنطقة بشأن غزوات المستوطنين للمجتمعات الأصلية؛ الذين يستقرون في الأراضي الأصلية تحت ستار تربية الماشية، لكن في الواقع يهدفون إلى استغلال موارد المنطقة التي تحتوي على رواسب ذهب وخشب، بتواطؤ السلطات الإقليمية الأصلية والسلطات المحلية، الذين لم يكونوا راضين عن عمل عائلة برونو لأنهم كانوا يعرقلون مصالحهم ويضرون بها، لذا سعوا إلى إلقاء اللوم عليهم في قضية مذبحة وقعت عام 2021 في جبل كيواكوباي، جريمة لم يرتكبوها. إن اعتقال حراس الغابات هو شكل من أشكال الانتقام لرفضهم وبلاغهم عن غزوات المستوطنين الذين يسرقون أراضي المجتمعات الأصلية.
محتجز منذ
في السجن (محكوم عليه)
محتجز منذ
24 يناير 2021
الاتهام (الاتهامات)
- أخرى
- حيازة مواد غير قانونية
الحكم الصادر
(AI Translated) 24 سنة سجن
خط العرض: 12.183752347983708
خط الطول: -86.08590737952117
تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
بلد أو منطقة الاحتجاز
منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
(AI Translated) تيبيتابا
موقع الاحتجاز - المرفق
(AI Translated) نظام السجون خورخي نافارو، المعروف بسجن لا موديلو
ادعاءات/بلاغات سوء المعاملة
(AI Translated) الاعتقال العنيف باستخدام القوة المفرطة من قبل الشرطة والجيش الذي عرض حياة السيد رودريغو برونو أركانجيل وعائلته للخطر، مخالفًا حقهما في السلامة الجسدية والنفسية وكذلك حق سكان مجتمع موساواس. النقل إلى ماناغوا (على بعد 780 كلمًا) تسبب في التشريد وصعّب زيارات العائلة بسبب التكاليف العالية للنقل والطعام والإقامة لمدة تتراوح بين يوم إلى ثلاثة أيام، بالإضافة إلى نفقات الطرود للأشخاص الأربعة المحتجزين. خلال الاعتقال، نُقل السيد برونو شبه عارٍ وأصيبت إحدى شقيقاته. تم اعتقاله دون أمر قضائي، محرومًا من قاضيه الطبيعي ومُقيدًا عن التواصل لعدة أشهر؛ رُفض طلبه للحصول على الحبس الجاني، مخالفًا حقه في محاكمة عادلة وفرض البراءة. كما رُفض توفير مترجم له خلال العملية القضائية، إذ أن لغته الأم هي المايانغنا ويتقن الإسبانية قليلًا. بالإضافة إلى ذلك، حُظر عليهم التواصل مع عائلاتهم ومع بعضهم البعض بلغتهم الأم. هؤلاء الحراس يتعرضون للتعذيب من قبل سلطات نظام السجون جورجي نافارو، المعروف بـ "لا موديلو"، حيث يُحتجزون في زنازين أمان عالي. منذ مايو 2024، حُظر عليهم الخروج إلى الفناء لأخذ الشمس أو التفاعل مع السجناء الآخرين أو حتى مع أفراد عائلاتهم الموجودين في زنازين أخرى. وفقًا للمعلومات التي قدمها أفراد عائلاتهم، يعاني كل من السيد برونو وبقية الحراس من مشاكل صحية لم تُعالج، تشمل اضطرابات سمعية، قلبية، ارتفاع ضغط الدم، ومشكلات بصرية، وغيرها من الأمراض المزمنة. وقد صرح أفراد العائلة أن حظر إخراجهم من الزنازين هو عقوبة ستة أشهر فرضتها سلطات السجون، دون تقديم تفسير واضح للسبب.
تحديث/تطور الحالة الأخيرة (مع التاريخ)
(AI Translated) الدفاع الفني عن حراس الغابات الذين يحملون اسم برونو يتم من قبل الاتحاد الديمقراطي للعدالة، وعلى الرغم من العقبات التي تواجههم في ممارسة دفاعهم، فإن القضية في مرحلة الاستئناف. تجدر الإشارة إلى أن الاعتقال تم بطريقة عنيفة مع استخدام مفرط للقوة من قبل الشرطة والجيش، مما عرض حياة السيد رودريغو برونو أركانجيل وعائلته للخطر، مخالفاً الحق في السلامة الجسدية والنفسية لهم وللسكان في مجتمع موساواس. النقل إلى ماناغوا (على بعد 780 كيلومترًا) تسبب في التشريد وصعّب الزيارات العائلية بسبب التكاليف العالية للنقل والطعام والإقامة لمدة تتراوح بين يوم إلى ثلاثة أيام، بالإضافة إلى نفقات الشحن للأشخاص الأربعة المعتقلين. خلال الاعتقال، نُقل السيد برونو شبه عارٍ وأصيبت إحدى شقيقاته. تم اعتقاله دون أمر قضائي، حُرم من قاضيه الطبيعي وترك معزولًا لعدة أشهر؛ رُفض طلبه للحصول على الحبس الجاني، مخالفاً حقه في محاكمة عادلة وفرض البراءة. كما رُفض توفير مترجم له خلال العملية القضائية، إذ أن لغته الأم هي الماياغنا ويتقن القليل من الإسبانية. كما حُظر عليهم التواصل مع عائلاتهم ومع بعضهم البعض بلغتهم الأم.
هؤلاء حراس الغابات يتعرضون للتعذيب من قبل سلطات نظام السجون جورج نافارو، المعروف بـ "لا موديلو"، حيث يُحتجزون في زنازين أمان قصوى. منذ مايو 2024، حُظر عليهم الخروج إلى الفناء لأخذ الشمس أو التفاعل مع السجناء الآخرين أو حتى مع أفراد عائلاتهم الذين في زنازين أخرى. وفقًا للمعلومات التي قدمها أفراد عائلاتهم، يعاني كل من السيد برونو وبقية حراس الغابات من مشاكل صحية لم تُعالج، تشمل أمراض سمعية، قلبية، ارتفاع ضغط الدم، بصرية، وغيرها من المشكلات الصحية المزمنة. أشار أفراد العائلة إلى أن رفض إخراجهم من زنازينهم هو عقوبة ستة أشهر فرضتها سلطات السجون، دون تقديم تفسير واضح لذلك. يظلّون محتجزين في سجن أمان قصوى.
أي وثيقة داعمة أخرى ذات صلة
(AI Translated) الجيش والشرطة يعتقلون زعيمًا أصليًا وثلاثة حراس غابات مايانغناس https://100noticias.com.ni/politica/126026-nicaragua-denuncian-detencion-indigenas-mayangnas/
الأصليون يتعرضون لهجوم من المستوطنين في سوني أس، نيكاراغوا https://ondalocalni.com/noticias/2613-indigenas-atacados-colonos-nicaragua/
إدانة بأربع وعشرين سنة سجن لأربعة حراس غابات أصليين مايانغناس https://confidencial.digital/nacion/condenan-a-22-anos-de-carcel-a-cuatro-guardabosques-indigenas-mayangnas/
عرض مجموعات كانت تنتهك سلام وحياة الشعوب الأصلية مايانغناس https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:143558-presentan-agrupaciones-que-violentaban-la-paz-y-la-vida-de-los-pueblos-originarios-mayangnas
موثقة من قبل
