defensor de los derechos humanos

Dr. Abduljalil Al-Singace

Acciones y Campañas

Apoyo urgente necesario

(AI Translated) El Dr. Al‑Singace tiene una discapacidad y padece síndrome postpoliomielítico y otros problemas de salud complejos, incluidos temblores, problemas de próstata, dolor de hombro, vértigo, hernia de disco cervical y hernia de disco espinal. El Dr. Al‑Singace también tiene enfermedad de células falciformes, lo que le causa dolor y fatiga, especialmente si la comida de la prisión no es adecuada para contrarrestar los efectos de la enfermedad. Durante los últimos tres años, el Dr. Al‑Singace se ha sostenido únicamente con suplementos líquidos multivitamínicos, té con leche y azúcar, agua y sales. Según sus médicos, el Dr. Al‑Singace tiene un recuento bajo de glóbulos blancos debido a su huelga de hambre. También necesita gafas recetadas.

Año de nacimiento de la persona defensora

1962

Género de la persona defensora

Hombre

Tipo de Defensor/a de DDHH

  • Académico/a

Área de acción de la persona defensora

  • Derechos civiles y políticos

Biografía y trayectoria de la persona defensora

(AI Translated) El Dr. Abduljalil Al‑Singace es un académico destacado, ingeniero mecánico y bloguero que promovió los derechos humanos en Baréin a lo largo de la década de 2000. Es miembro de los Bahrain 13, un grupo de activistas y defensores de los derechos humanos que fueron arrestados por su participación en protestas pacíficas en 2011. En su blog, Al‑Faseela, Al‑Singace escribió críticamente sobre violaciones de derechos humanos, discriminación sectaria y represión de la oposición política en Baréin. También monitoreó la situación de derechos humanos para la oposición mayoritariamente chií Movimiento Haq por las Libertades Civiles y la Democracia. El 10 de octubre de 2022, el Dr. Abduljalil Al‑Singace fue nombrado Escritor Internacional de Coraje 2022 del Premio PEN Pinter.

Estado actual

En prisión (condenado/a)

Detención desde

17 mar 2011

Sentencia

(AI Translated) Sentencia de por vida (25 años)

Geolocalización de la detención

País o área de detención

Región de la detención

  • Asia: Asia occidental

Lugar de Detención - Centro

(AI Translated) Kanoo Medical Center

Alegaciones / informes de maltrato

(AI Translated) El Dr. Al‑Singace ha sido reportado como víctima de tortura y malos tratos durante su detención. Durante su primera detención, funcionarios de seguridad sometieron al Dr. Al‑Singace a permanencia forzada de pie, agresiones verbales y sexuales, palizas y confinamiento solitario prolongado. Se le ha negado repetidamente el acceso a novelas, televisión, radio e incluso a bolígrafo y papel. También se le prohibió el acceso a libros religiosos y rosarios. Desde febrero de 2017, el Dr. Al‑Singace fue privado de visitas familiares y de visitas a la cantina para comprar artículos de higiene, en parte porque no siguió las normas de uso del uniforme penitenciario. Pero en marzo de 2019 se le permitió recibir visitas familiares a pesar de su negativa a usar el uniforme de prisión o a ser esposado al salir de su celda. Al‑Singace inició una huelga de hambre el 8 de julio de 2021, en respuesta a la confiscación por parte de las autoridades penitenciarias de su manuscrito sobre dialectos árabes de Bahréin que pasó cuatro años investigando y redactando. Esta no es la primera huelga de hambre que realiza Al‑Singace. En 2016 llevó a cabo una huelga de hambre de un año para protestar contra los abusos practicados contra los detenidos en la prisión central de Jaw. Desde enero de 2024, continúa siendo sometido a medidas severas durante las visitas. También se le mantiene en confinamiento solitario prolongado dentro de su habitación en el Centro Médico Kanoo, donde se le ha prohibido salir, recibir exposición directa a la luz solar y recibir la fisioterapia que necesita por su discapacidad. Según su familia, también se le ha privado de exámenes médicos necesarios e información médica, incluidos los resultados de resonancias magnéticas de su hombro y cabeza de octubre de 2021. Se le ha negado tratamiento para varios problemas de salud, entre ellos articulaciones inflamadas, visión deteriorada, próstata agrandada y temblores. Además, las autoridades se niegan a proporcionarle muletas adecuadas o a reemplazar las puntas de goma gastadas de sus muletas, así como otros artículos necesarios, como zapatillas médicas para evitar caídas en el baño y una bolsa de agua caliente para aliviar el dolor. En junio de 2024, las autoridades no rellenaron sus recetas médicas en dos ocasiones de manera oportuna y adecuada. En ambas oportunidades, el Dr. Al‑Singace dio a las autoridades tres días para resolver el problema y luego intensificó su huelga de hambre, consumiendo solo agua. Poco después de su escalada, las autoridades le suministraron los medicamentos correctos.

Actualización del caso / evolución

(AI Translated) El Dr. Abduljalil Al‑Singace fue juzgado por un tribunal militar el 22 de junio de 2011 y condenado a cadena perpetua por presuntamente planear derrocar al gobierno. El 7 de enero de 2013 se presentó un recurso de apelación ante la Corte de Casación, y el tribunal confirmó la pena impuesta.

Documentado por