defensor de los derechos humanos

Dr. Abduljalil Al-Singace

Acciones y Campañas

Apoyo urgente necesario

(AI translated) El Dr. Al-Singace tiene una discapacidad y sufre del síndrome pospoliomielítico y otros problemas de salud complejos, incluidos temblores, problemas de próstata, dolor en los hombros, vértigo, hernias discales cervicales y hernias discales espinales. El Dr. Al-Singace también padece anemia de células falciformes, que causa dolor y fatiga, especialmente si la comida de la prisión no es adecuada para combatir los efectos de la enfermedad. Durante los últimos tres años, el Dr. Al-Singace se ha mantenido solo con suplementos líquidos multivitamínicos, té con leche y azúcar, agua y sales. Según sus médicos, el Dr. Al-Singace tiene un bajo recuento de glóbulos blancos debido a su huelga de hambre. También necesita lentes con prescripción médica.

Año de nacimiento de la persona defensora

1962

Género de la persona defensora

Hombre

Tipo de Defensor/a de DDHH

  • Académico/a

Área de acción de la persona defensora

  • Derechos civiles y políticos

Estado actual

En prisión (condenado/a)

Biografía y trayectoria de la persona defensora

(AI translated) El Dr. Abduljalil Al-Singace es un destacado académico, ingeniero mecánico y bloguero que promovió los derechos humanos en Baréin durante la década de 2000. Es miembro de los "Bahrain 13", un grupo de activistas y defensores de los derechos humanos que fueron arrestados por su participación en protestas pacíficas en 2011. En su blog, Al-Faseela, Al-Singace escribió críticas sobre las violaciones de los derechos humanos, la discriminación sectaria y la represión de la oposición política en Baréin. También monitoreó la situación de los derechos humanos para el movimiento de oposición dominador chiíta Haq por las Libertades y la Democracia Civil. El 10 de octubre de 2022, el Dr. Abduljalil Al-Singace fue nombrado Escritor Internacional de Valor del Premio PEN Pinter 2022.

Detención desde

17 mar 2011

Sentencia

(AI translated) El Dr. Abduljalil Al-Singace fue juzgado por un tribunal militar el 22 de junio de 2011 y condenado a cadena perpetua por supuestamente conspirar para derrocar al gobierno. El 7 de enero de 2013, la apelación de Al-Singace fue llevada ante el Tribunal de Casación, y el tribunal mantuvo su sentencia.

Geolocalización de la detención

País o área de detención

Región de la detención

  • Asia: Asia occidental

Lugar de Detención - Centro

Kanoo Medical Center

Alegaciones / informes de maltrato

(AI translated) El Dr. Al-Singace supuestamente ha sido sometido a tortura y malos tratos durante su detención. Durante su detención inicial, los funcionarios de seguridad lo sometieron a postura forzada, agresión verbal y sexual, golpizas y confinamiento solitario prolongado. Se le ha negado repetidamente el acceso a novelas, televisión, radio e incluso a bolígrafo y papel. También se le impidió acceder a libros religiosos y cuentas de oración. Desde febrero de 2017, el Dr. Al-Singace fue privado de visitas familiares y de acceso a la tienda para comprar artículos de higiene, en parte porque no seguía las reglas de usar el uniforme de prisión. Pero en marzo de 2019 se le permitió recibir visitas familiares a pesar de su negativa a usar el uniforme de prisión o a ser esposado al salir de su celda. Desde enero de 2024, continúa siendo objeto de medidas severas durante las visitas y está recluido en aislamiento prolongado dentro de su habitación en el Centro Médico Kanoo, donde se le ha prohibido salir, exponerse a la luz solar directa y recibir la fisioterapia que necesita para su discapacidad. Según su familia, también se le ha privado de exámenes médicos necesarios e información médica, incluidos los resultados de las resonancias magnéticas de su hombro y cabeza de octubre de 2021. También se le ha negado tratamiento para varios problemas médicos, incluyendo articulaciones inflamadas, visión deteriorada, próstata agrandada y temblores. Además, las autoridades se niegan a proporcionarle muletas adecuadas o reposiciones para las puntas de goma desgastadas de sus muletas, así como otros artículos necesarios, como pantuflas médicas para prevenir caídas en el baño y una botella de agua caliente para aliviar el dolor. En junio de 2024, las autoridades no lograron reabastecer sus recetas médicas de manera oportuna y adecuada en dos ocasiones. En ambas oportunidades, el Dr. Al-Singace le dio a las autoridades tres días para resolver el problema y luego intensificó su huelga de hambre, consumiendo solo agua. Poco después de su escalada, las autoridades le proporcionaron los medicamentos adecuados.

Actualización del caso / evolución

(AI translated) Al-Singace comenzó una huelga de hambre el 8 de julio de 2021 en respuesta a la confiscación por parte de las autoridades penitenciarias de su manuscrito sobre los dialectos bahreiníes del árabe, en cuyo estudio e investigación había dedicado cuatro años de su vida. Esta no es la primera huelga de hambre que Al-Singace realiza. En 2016, llevó a cabo una huelga de hambre durante un año para protestar contra el maltrato que sufrían los reclusos en la prisión central de Jaw.

Documentado por