مدافعة عن حقوق الإنسان
Volha Brytsikava
الأفعال والحملات
مدافعة عن حقوق الإنسان
الأفعال والحملات
1971
امرأة
حضري
في السجن (محكوم عليه)
(AI translated) تمتلك ولها درجتين جامعيتين - واحدة في الهندسة المدنية والأخرى في الاقتصاد. في عام 1994، بعد دراستها، انضمت إلى المشروع المشترك بين نفتان وشركة نمساوية. وبعد عشر سنوات، تم تعيين فولها بريتسكيفا البالغة من العمر 33 عامًا مباشرةً من قبل شركة نفتان في نافابولاتسك، حيث ترأست قسم المبيعات.
عندما بدأت الاحتجاجات في عام 2020، كانت قد عملت في شركة نفتان لمدة 16 عامًا. وقررت فولها أن تصبح مراقبة في الانتخابات الرئاسية لعام 2020، ولكن تم سحب اعتمادها بسرعة. وعندما احتج عمال شركة نفتان على تزوير الانتخابات، انضمت إليهم فولها وتحدثت في الاجتماعات مع السلطات، حيث طالب عمال الشركة بالتحقيق في العنف الذي ارتكبته قوات الأمن وإجراء انتخابات رئاسية جديدة. وبعد بضعة أيام، اقتنع العمال بأن مطالبهم لم يتم الاستجابة لها، فبدأوا في كتابة طلبات ضخمة لمغادرة النقابات الموالية للحكومة والانضمام إلى نقابة مستقلة. وفي الوقت نفسه، انضمت فولها بريتسيكافا إلى نقابة بيلاروسيا المستقلة.
بعد فصلها من شركة نفتان في ديسمبر 2020، تم انتخاب بريتسيكافا رئيسًا للنقابة المستقلة في يناير 2021. وواصلت العمل على حقوق العمال وفي المحاكم. وفي الوقت نفسه، ازداد الضغط على النقابة وعلى شخصها. وعرض عليها العديد من الزملاء مغادرة البلاد، ولكنها رفضت.
وفي سبتمبر 2021، قامت ضباط من لجنة أمن الدولة بتفتيش منزل بريتسيكافا. وفي عام 2022، قضت 75 يومًا متتاليًا في الاحتجاز. وتم اعتقالها في اليوم الذي أجري فيه الاستفتاء على التعديلات الدستورية، ووجهت لها تهم بسبب فيديو مناهض للحرب، وشعار "لا للحرب" المثبت على سترتها، وكلمات "لا للحرب" في نوافذ شقتها، ومنشور مناهض للحرب على إنستجرام، وللقيام بمظاهرة غير مصرح بها.
وتم احتجازها مرة أخرى في نوفمبر، وبدأت إضرابًا عن الطعام في السجن. وفي المجموع، قضت فولها بريتسيكافا 105 أيام خلف القضبان في عام 2022.
وفي أغسطس 2023، تم احتجازها بموجب مادة جنائية، وفي عام 2024 حُكم عليها بالسجن لمدة ثلاث سنوات في مستعمرة عقابية. وفي عام 2024، تمت إضافة سنتين أخريين إلى حكم فولها نتيجة لمحاكمة سرية.
11 أغسطس 2023
(AI translated) 5 سنوات
خط العرض: 54.43
خط الطول: 30.94
Homieĺ
Penal colony No. 4. 246035, Homieĺ, vulica Antoshkina 3
(AI translated) تقرير المدير العام بشأن آخر التطورات المتعلقة بحالة حرية تكوين الجمعيات في بيلاروس والامتثال لتوصيات لجنة التحقيق المنشأة لدراسة مدى التزام حكومة بيلاروس باتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87) واتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98)، ILC.112/CAN/D/Special sitting Belarus-C.87-C.98 https://www.ilo.org/resource/other/director-generals-report-latest-development-regarding-situation-freedom
التقرير 394 للجنة حرية تكوين الجمعيات، GB.341/INS/12/2 https://www.ilo.org/resource/gb/341/394th-report-committee-freedom-association
موثقة من قبل

(AI translated) تمتلك ولها درجتين جامعيتين - واحدة في الهندسة المدنية والأخرى في الاقتصاد. في عام 1994، بعد دراستها، انضمت إلى المشروع المشترك بين نفتان وشركة نمساوية. وبعد عشر سنوات، تم تعيين فولها بريتسكيفا البالغة من العمر 33 عامًا مباشرةً من قبل شركة نفتان في نافابولاتسك، حيث ترأست قسم المبيعات.
عندما بدأت الاحتجاجات في عام 2020، كانت قد عملت في شركة نفتان لمدة 16 عامًا. وقررت فولها أن تصبح مراقبة في الانتخابات الرئاسية لعام 2020، ولكن تم سحب اعتمادها بسرعة. وعندما احتج عمال شركة نفتان على تزوير الانتخابات، انضمت إليهم فولها وتحدثت في الاجتماعات مع السلطات، حيث طالب عمال الشركة بالتحقيق في العنف الذي ارتكبته قوات الأمن وإجراء انتخابات رئاسية جديدة. وبعد بضعة أيام، اقتنع العمال بأن مطالبهم لم يتم الاستجابة لها، فبدأوا في كتابة طلبات ضخمة لمغادرة النقابات الموالية للحكومة والانضمام إلى نقابة مستقلة. وفي الوقت نفسه، انضمت فولها بريتسيكافا إلى نقابة بيلاروسيا المستقلة.
بعد فصلها من شركة نفتان في ديسمبر 2020، تم انتخاب بريتسيكافا رئيسًا للنقابة المستقلة في يناير 2021. وواصلت العمل على حقوق العمال وفي المحاكم. وفي الوقت نفسه، ازداد الضغط على النقابة وعلى شخصها. وعرض عليها العديد من الزملاء مغادرة البلاد، ولكنها رفضت.
وفي سبتمبر 2021، قامت ضباط من لجنة أمن الدولة بتفتيش منزل بريتسيكافا. وفي عام 2022، قضت 75 يومًا متتاليًا في الاحتجاز. وتم اعتقالها في اليوم الذي أجري فيه الاستفتاء على التعديلات الدستورية، ووجهت لها تهم بسبب فيديو مناهض للحرب، وشعار "لا للحرب" المثبت على سترتها، وكلمات "لا للحرب" في نوافذ شقتها، ومنشور مناهض للحرب على إنستجرام، وللقيام بمظاهرة غير مصرح بها.
وتم احتجازها مرة أخرى في نوفمبر، وبدأت إضرابًا عن الطعام في السجن. وفي المجموع، قضت فولها بريتسيكافا 105 أيام خلف القضبان في عام 2022.
وفي أغسطس 2023، تم احتجازها بموجب مادة جنائية، وفي عام 2024 حُكم عليها بالسجن لمدة ثلاث سنوات في مستعمرة عقابية. وفي عام 2024، تمت إضافة سنتين أخريين إلى حكم فولها نتيجة لمحاكمة سرية.
خط العرض: 54.43
خط الطول: 30.94
(AI translated) 5 سنوات
(AI translated) تقرير المدير العام بشأن آخر التطورات المتعلقة بحالة حرية تكوين الجمعيات في بيلاروس والامتثال لتوصيات لجنة التحقيق المنشأة لدراسة مدى التزام حكومة بيلاروس باتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87) واتفاقية حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، 1949 (رقم 98)، ILC.112/CAN/D/Special sitting Belarus-C.87-C.98 https://www.ilo.org/resource/other/director-generals-report-latest-development-regarding-situation-freedom
التقرير 394 للجنة حرية تكوين الجمعيات، GB.341/INS/12/2 https://www.ilo.org/resource/gb/341/394th-report-committee-freedom-association