defensor de los derechos humanos
Volha Brytsikava
Acciones y Campañas
defensor de los derechos humanos
Acciones y Campañas
1971
Mujer
Urbano
En prisión (condenado/a)
(AI translated) Volha tiene dos títulos universitarios: uno en ingeniería civil y otro en economía. En 1994, después de sus estudios, se unió a la empresa conjunta entre Naftan y una compañía austriaca. Diez años más tarde, la entonces treintañera Volha Britsikava fue contratada directamente por Naftan en Navapolatsk para dirigir el departamento de ventas.
Cuando comenzaron las protestas en 2020, ella llevaba trabajando en Naftan 16 años. Volha decidió ser observadora en las elecciones presidenciales de 2020, pero su acreditación fue rápidamente retirada. Cuando los trabajadores de Naftan protestaron contra el fraude electoral, Volha se unió a ellos y habló en las reuniones con las autoridades, donde los trabajadores de la empresa exigieron que se investigara la violencia de las fuerzas de seguridad y que se organizaran nuevas elecciones presidenciales. unos días más tarde, convencidos de que sus demandas no estaban siendo atendidas, los trabajadores de Naftan comenzaron a escribir masivas solicitudes para abandonar los sindicatos progubernamentales y unirse a uno independiente. Al mismo tiempo, Volha Brytsikava se unió al sindicato bielorruso independiente.
Después de ser despedida de Naftan en diciembre de 2020, en enero de 2021 Brytsikava fue elegida presidenta del sindicato independiente. Ella continuó trabajando por los derechos de los trabajadores y en los tribunales. Mientras tanto, la presión sobre el sindicato y sobre ella personalmente aumentó. Muchos colegas le ofrecieron abandonar el país, pero Volha se negó.
En septiembre de 2021, oficiales del KGB registraron la casa de Brytsikava. En 2022, pasó 75 días consecutivos en detención. Fue arrestada el día del referéndum sobre las enmiendas constitucionales y acusada por un video contra la guerra, por el eslogan "No a la guerra" fijado en su chaqueta, por las palabras "No a la guerra" en las ventanas de su apartamento, por una publicación contra la guerra en Instagram y por supuestamente realizar una protesta no autorizada.
Fue detenida nuevamente en noviembre y comenzó una huelga de hambre en prisión. En total, Volha Brytsikava pasó 105 días entre rejas en 2022.
En agosto de 2023, fue detenida bajo un artículo penal y en 2024 fue sentenciada a tres años en una colonia penal. En 2024, se añadieron otros dos años de prisión a la condena de Volha como resultado de un juicio a puerta cerrada.
11 ago 2023
(AI translated) 5 años
Latitud: 54.43
Longitud: 30.94
Homieĺ
Penal colony No. 4. 246035, Homieĺ, vulica Antoshkina 3
(AI translated) Informe del Director General sobre los últimos acontecimientos relativos a la situación de la libertad de asociación en Belarús y el cumplimiento de las recomendaciones de la Comisión de Investigación establecida para examinar el cumplimiento por parte del Gobierno de Belarús del Convenio sobre la Libertad Sindical y la Protección del Derecho de Sindicación, 1948 (No. 87), y del Convenio sobre el Derecho de Sindicación y Negociación Colectiva, 1949 (No. 98) de la OIT.112/CAN/D/Sesión especial Belarús-C.87-C.98 https://www.ilo.org/resource/other/director-generals-report-latest-development-regarding-situation-freedom
Informe 394º del Comité de Libertad Sindical, GB.341/INS/12/2 https://www.ilo.org/resource/gb/341/394th-report-committee-freedom-association
Documentado por

(AI translated) Volha tiene dos títulos universitarios: uno en ingeniería civil y otro en economía. En 1994, después de sus estudios, se unió a la empresa conjunta entre Naftan y una compañía austriaca. Diez años más tarde, la entonces treintañera Volha Britsikava fue contratada directamente por Naftan en Navapolatsk para dirigir el departamento de ventas.
Cuando comenzaron las protestas en 2020, ella llevaba trabajando en Naftan 16 años. Volha decidió ser observadora en las elecciones presidenciales de 2020, pero su acreditación fue rápidamente retirada. Cuando los trabajadores de Naftan protestaron contra el fraude electoral, Volha se unió a ellos y habló en las reuniones con las autoridades, donde los trabajadores de la empresa exigieron que se investigara la violencia de las fuerzas de seguridad y que se organizaran nuevas elecciones presidenciales. unos días más tarde, convencidos de que sus demandas no estaban siendo atendidas, los trabajadores de Naftan comenzaron a escribir masivas solicitudes para abandonar los sindicatos progubernamentales y unirse a uno independiente. Al mismo tiempo, Volha Brytsikava se unió al sindicato bielorruso independiente.
Después de ser despedida de Naftan en diciembre de 2020, en enero de 2021 Brytsikava fue elegida presidenta del sindicato independiente. Ella continuó trabajando por los derechos de los trabajadores y en los tribunales. Mientras tanto, la presión sobre el sindicato y sobre ella personalmente aumentó. Muchos colegas le ofrecieron abandonar el país, pero Volha se negó.
En septiembre de 2021, oficiales del KGB registraron la casa de Brytsikava. En 2022, pasó 75 días consecutivos en detención. Fue arrestada el día del referéndum sobre las enmiendas constitucionales y acusada por un video contra la guerra, por el eslogan "No a la guerra" fijado en su chaqueta, por las palabras "No a la guerra" en las ventanas de su apartamento, por una publicación contra la guerra en Instagram y por supuestamente realizar una protesta no autorizada.
Fue detenida nuevamente en noviembre y comenzó una huelga de hambre en prisión. En total, Volha Brytsikava pasó 105 días entre rejas en 2022.
En agosto de 2023, fue detenida bajo un artículo penal y en 2024 fue sentenciada a tres años en una colonia penal. En 2024, se añadieron otros dos años de prisión a la condena de Volha como resultado de un juicio a puerta cerrada.
Latitud: 54.43
Longitud: 30.94
(AI translated) 5 años
(AI translated) Informe del Director General sobre los últimos acontecimientos relativos a la situación de la libertad de asociación en Belarús y el cumplimiento de las recomendaciones de la Comisión de Investigación establecida para examinar el cumplimiento por parte del Gobierno de Belarús del Convenio sobre la Libertad Sindical y la Protección del Derecho de Sindicación, 1948 (No. 87), y del Convenio sobre el Derecho de Sindicación y Negociación Colectiva, 1949 (No. 98) de la OIT.112/CAN/D/Sesión especial Belarús-C.87-C.98 https://www.ilo.org/resource/other/director-generals-report-latest-development-regarding-situation-freedom
Informe 394º del Comité de Libertad Sindical, GB.341/INS/12/2 https://www.ilo.org/resource/gb/341/394th-report-committee-freedom-association