(AI translated) زعيم أصلي مايا من قبيلة الكيتشي وعضو في لجنة الفلاحين في المناطق العالية (CCDA).

يعاني من الاحتجاز بتهم زائفة بهدف تجريمه، بعد أن دافع عن حقوق شعبه في أراضيهم التي سلمتها الحكومات الليبرالية والعسكرية للأجانب ورجال الأعمال منذ بداية العصر الليبرالي.

كانت المحاكمة ضد خورخي ومارسيلينو مليئة بانتهاكات جسيمة للإجراءات القانونية السليمة؛ حيث صدرت 16 أمراً باعتقال سكان هذه المجتمع في 13 يوليو 2017، دون تحديد محدد للحقائق والتهم الموجهة إليهم. وفي النهاية، كان خورخي ومارسيلينو هما الوحيدان الذين حُكم عليهما بناءً على هذه التهم، رغم أن كلا المحامين قدما شهوداً أكدوا أنهما لم يكونا في المجتمع وقت وقوع الأحداث.

في 12 مارس 2018، تم اعتقال مارسيلينو خول كوكول على يد أشخاص خاصين، الذين ضربوه قبل أن يأخذوه إلى مركز الشرطة. وأكد في اعترافاته أنه كان في مدرسة المجتمع في تشيسيك في ذلك اليوم، وأنه كان يقوم بتدريس الطلاب. تشير سجلات الأنشطة ودفاتر الدخول إلى أنه كان في المدرسة فعلاً ذلك اليوم، حيث يشغل منصب مديرها.

تم الحكم على مارسيلينو خول وخورخي كوك في 30 سبتمبر 2019 من قبل المحكمة الجنائية الثانية في ولاية ألتا فيراباس، بمدينة كوبان، من قبل قاضٍ واحد. تمت إدانتهما بتهمة القتل، رغم أن الضحية تعرض لطلق ناري واحد فقط، مما يجعل هذه التهمة غير معقولة من الناحية الفعلية؛ ولم يتم إجراء أي فحوصات بالرصاص خلال المحاكمة، كما أن الحكم لم يحدد التفاصيل الدقيقة للأحداث وكان يفتقر إلى أساسات إثباتية. كما تم استخدام السجن الاحتياطي بشكل مفرط، حيث ظلا في السجن منذ عام 2018 دون أن يبدأوا في تنفيذ العقوبة.

في أغسطس 2024، تم نقلهما من مركز الاحتجاز في كوبان إلى مركز إعادة التأهيل في بويرتو باريوس، في ولاية إيزابال، بعيداً عن مكان إقامة عائلاتهما.