défenseur des droits humains
défenseur des droits humains
(AI translated) Al-Siddiq souffre de diabète, une affection chronique qui nécessite un régime alimentaire particulier et certains médicaments.
1964
Homme
En prison (condamné(e))
(AI translated) Sheikh Mohammed Al-Siddiq est un érudit distingué, défenseur des droits de l'homme et membre de l'Union internationale des savants musulmans. Il a obtenu une licence en charia de l'Université des Émirats et une maîtrise en jurisprudence du Collège de la charia à Riyad. Il a enseigné au Département de jurisprudence de l'Université de Sharjah de 2001 à 2007. Au cours de sa carrière, Al-Siddiq a occupé plusieurs postes influents, notamment en tant que membre d'organes de la charia dans des institutions financières islamiques, président de la Fondation Afaq Development for Studies and Consultations à Dubaï et directeur général de la Fondation Dar Al-Khairat. Il a également contribué au Conseil de coopération du Golfe en tant que membre du conseil d'administration de l'Association des savants de la charia. L'excellence d'Al-Siddiq a été reconnue à travers de nombreuses distinctions, notamment le prestigieux prix "Citoyens sur la voie de l'excellence" et le prix Rashid pour l'excellence académique. Au-delà du milieu universitaire, il a animé et organisé des émissions télévisées pour "Sharjah TV" et a supervisé le Centre Zayed pour la mémorisation du Coran. Al-Siddiq a également cofondé la société "Eslah" aux Émirats arabes unis et a signé la pétition de mars 2011 préconisant des réformes législatives et des élections équitables pour l'Assemblée nationale.
9 avr. 2012
(AI translated) 35 ans
(AI translated) En décembre 2011, un an avant son arrestation, Al-Siddiq a été déchu de sa nationalité émiratie sans décision judiciaire, sous le prétexte d'avoir entrepris des actions considérées comme une menace pour la souveraineté de l'État. Lors de son arrestation en avril 2012, Al-Siddiq a été forcé de choisir entre quitter le pays ou rester et être poursuivi. Après son arrestation, des rapports confirment qu'Al-Siddiq a subi une disparition forcée pendant un certain temps jusqu'à ce que son procès commence en mars 2013. Pendant cette période, il a été soumis à diverses formes de torture, notamment des passages à tabac et des menaces de mort. Sa famille a fait l'objet de restrictions importantes, notamment le refus du renouvellement de leurs passeports et d'autres documents officiels, ce qui les a empêchés d'accéder à des droits sociaux essentiels tels que l'éducation. Finalement, ses enfants ont également été déchus de leur nationalité émiratie. Lors de son premier procès, Al-Siddiq s'est vu refuser toute représentation légale et n'a été autorisé à assister qu'à une partie limitée de son procès. Pendant sa détention, Al-Siddiq a continué de subir des abus graves. Il a été gardé menotté et enchaîné dans une cellule d'isolement, privé d'accès à des toilettes et aux soins de santé adéquats. Cela a affecté sa santé et son diabète, entraînant une perte de poids significative due à une mauvaise alimentation. Ses effets personnels, notamment des livres, des stylos et du papier, ont été confisqués, et il lui a été interdit de pratiquer ses rituels religieux. Les autorités lui ont même refusé le droit d'assister aux funérailles de sa mère ou de communiquer avec sa famille, l'isolant dans des conditions inhumaines. Depuis mars 2020, la famille d'Al-Siddiq est empêchée de lui rendre visite en prison, malgré les parois en verre protecteurs installées entre les détenus et les visiteurs. Il est privé de tout contact téléphonique avec sa famille pendant des semaines.
Latitude: 23.68005
Longitude: 54.78203
Abu Dhabi
Al-Razeen prison
(AI translated) En mars 2011, après qu'un groupe de 133 universitaires, juges, avocats, étudiants et défenseurs des droits de l'homme émiratis aient signé une pétition adressée au président des Émirats arabes unis et au Conseil fédéral suprême du pays appelant à des réformes démocratiques, l'appareil de sécurité d'État (SSE) des Émirats a lancé une campagne d'arrestations contre les individus qui avaient signé le document. Sheikh Mohammed Al-Siddiq a été arrêté le 9 avril 2012 dans le cadre de l'« UAE94 » pour avoir signé la pétition appelant à des réformes démocratiques aux Émirats arabes unis. Les personnes arrêtées ont ensuite été jugées lors du plus grand procès collectif du pays, connu sous le nom d'« UAE94 », devant la Cour suprême fédérale. Le 27 janvier 2013, les 94 défendeurs ont été accusés de fondation, d'organisation et d'administration d'une organisation visant à renverser le gouvernement, sur la base de l'article 180 du code pénal. Le 2 juillet 2013, les autorités émiraties ont reconnu 61 des 94 défendeurs coupables et Al-Siddiq a été condamné à 10 ans d'emprisonnement suivis de trois ans de probation. La peine d'Al-Siddiq a pris fin en avril 2022, mais sous le prétexte de « besoins de réhabilitation », conformément à la loi antiterroriste des Émirats et à la loi sur le centre Munasaha, les autorités ont prolongé sa détention indéfiniment. Le 7 décembre 2023, un nouveau procès collectif a commencé devant la Cour d'appel fédérale d'Abou Dhabi, où Al-Siddiq a été jugé à nouveau pour de nouvelles accusations de terrorisme. Le 10 juillet 2024, la Cour d'appel fédérale d'Abou Dhabi a prononcé des peines allant de 10 ans à la prison à vie pour 53 défendeurs dans le deuxième procès collectif injuste des Émirats, connu sous le nom de « UAE84 ». Al-Siddiq a été condamné à la prison à vie, ce qui équivaut à 25 ans d'emprisonnement, « pour le crime d'établissement, de fondation et de gestion » du Comité Justice and Dignity, présumément « dans le but de commettre des actes terroristes sur le sol national ».
Documenté par

(AI translated) Sheikh Mohammed Al-Siddiq est un érudit distingué, défenseur des droits de l'homme et membre de l'Union internationale des savants musulmans. Il a obtenu une licence en charia de l'Université des Émirats et une maîtrise en jurisprudence du Collège de la charia à Riyad. Il a enseigné au Département de jurisprudence de l'Université de Sharjah de 2001 à 2007. Au cours de sa carrière, Al-Siddiq a occupé plusieurs postes influents, notamment en tant que membre d'organes de la charia dans des institutions financières islamiques, président de la Fondation Afaq Development for Studies and Consultations à Dubaï et directeur général de la Fondation Dar Al-Khairat. Il a également contribué au Conseil de coopération du Golfe en tant que membre du conseil d'administration de l'Association des savants de la charia. L'excellence d'Al-Siddiq a été reconnue à travers de nombreuses distinctions, notamment le prestigieux prix "Citoyens sur la voie de l'excellence" et le prix Rashid pour l'excellence académique. Au-delà du milieu universitaire, il a animé et organisé des émissions télévisées pour "Sharjah TV" et a supervisé le Centre Zayed pour la mémorisation du Coran. Al-Siddiq a également cofondé la société "Eslah" aux Émirats arabes unis et a signé la pétition de mars 2011 préconisant des réformes législatives et des élections équitables pour l'Assemblée nationale.
Latitude: 23.68005
Longitude: 54.78203
(AI translated) 35 ans
(AI translated) En mars 2011, après qu'un groupe de 133 universitaires, juges, avocats, étudiants et défenseurs des droits de l'homme émiratis aient signé une pétition adressée au président des Émirats arabes unis et au Conseil fédéral suprême du pays appelant à des réformes démocratiques, l'appareil de sécurité d'État (SSE) des Émirats a lancé une campagne d'arrestations contre les individus qui avaient signé le document. Sheikh Mohammed Al-Siddiq a été arrêté le 9 avril 2012 dans le cadre de l'« UAE94 » pour avoir signé la pétition appelant à des réformes démocratiques aux Émirats arabes unis. Les personnes arrêtées ont ensuite été jugées lors du plus grand procès collectif du pays, connu sous le nom d'« UAE94 », devant la Cour suprême fédérale. Le 27 janvier 2013, les 94 défendeurs ont été accusés de fondation, d'organisation et d'administration d'une organisation visant à renverser le gouvernement, sur la base de l'article 180 du code pénal. Le 2 juillet 2013, les autorités émiraties ont reconnu 61 des 94 défendeurs coupables et Al-Siddiq a été condamné à 10 ans d'emprisonnement suivis de trois ans de probation. La peine d'Al-Siddiq a pris fin en avril 2022, mais sous le prétexte de « besoins de réhabilitation », conformément à la loi antiterroriste des Émirats et à la loi sur le centre Munasaha, les autorités ont prolongé sa détention indéfiniment. Le 7 décembre 2023, un nouveau procès collectif a commencé devant la Cour d'appel fédérale d'Abou Dhabi, où Al-Siddiq a été jugé à nouveau pour de nouvelles accusations de terrorisme. Le 10 juillet 2024, la Cour d'appel fédérale d'Abou Dhabi a prononcé des peines allant de 10 ans à la prison à vie pour 53 défendeurs dans le deuxième procès collectif injuste des Émirats, connu sous le nom de « UAE84 ». Al-Siddiq a été condamné à la prison à vie, ce qui équivaut à 25 ans d'emprisonnement, « pour le crime d'établissement, de fondation et de gestion » du Comité Justice and Dignity, présumément « dans le but de commettre des actes terroristes sur le sol national ».
(AI translated) En décembre 2011, un an avant son arrestation, Al-Siddiq a été déchu de sa nationalité émiratie sans décision judiciaire, sous le prétexte d'avoir entrepris des actions considérées comme une menace pour la souveraineté de l'État. Lors de son arrestation en avril 2012, Al-Siddiq a été forcé de choisir entre quitter le pays ou rester et être poursuivi. Après son arrestation, des rapports confirment qu'Al-Siddiq a subi une disparition forcée pendant un certain temps jusqu'à ce que son procès commence en mars 2013. Pendant cette période, il a été soumis à diverses formes de torture, notamment des passages à tabac et des menaces de mort. Sa famille a fait l'objet de restrictions importantes, notamment le refus du renouvellement de leurs passeports et d'autres documents officiels, ce qui les a empêchés d'accéder à des droits sociaux essentiels tels que l'éducation. Finalement, ses enfants ont également été déchus de leur nationalité émiratie. Lors de son premier procès, Al-Siddiq s'est vu refuser toute représentation légale et n'a été autorisé à assister qu'à une partie limitée de son procès. Pendant sa détention, Al-Siddiq a continué de subir des abus graves. Il a été gardé menotté et enchaîné dans une cellule d'isolement, privé d'accès à des toilettes et aux soins de santé adéquats. Cela a affecté sa santé et son diabète, entraînant une perte de poids significative due à une mauvaise alimentation. Ses effets personnels, notamment des livres, des stylos et du papier, ont été confisqués, et il lui a été interdit de pratiquer ses rituels religieux. Les autorités lui ont même refusé le droit d'assister aux funérailles de sa mère ou de communiquer avec sa famille, l'isolant dans des conditions inhumaines. Depuis mars 2020, la famille d'Al-Siddiq est empêchée de lui rendre visite en prison, malgré les parois en verre protecteurs installées entre les détenus et les visiteurs. Il est privé de tout contact téléphonique avec sa famille pendant des semaines.
(AI translated) Al-Siddiq souffre de diabète, une affection chronique qui nécessite un régime alimentaire particulier et certains médicaments.