En plus d'avoir été battu par des agents de la police nationale civile, Robinson Ortega a été détenu illégalement, bien qu'il se soit identifié comme journaliste et qu'il ait présenté une carte d'identité prouvant son identité. En raison de ses blessures, il a été transporté dans un hôpital privé et c'est dans ces conditions que s'est déroulée l'audience de sa première déclaration, au cours de laquelle le juge a conclu à son innocence.