(AI translated) خلال العملية الانتخابية لعام 2021 التي أجريت في نيكاراغوا، قدم معلومات حول السياق الانتخابي، حيث عمل كمستشار خاص في هذه الموضوعات.

في 6 نوفمبر 2021، أي قبل يوم من الانتخابات العامة في نيكاراغوا، تم اعتقاله بشكل تعسفي في منزله دون أمر قضائي أو معلومات حول أسباب اعتقاله، وتم نقله إلى مكاتب إدارة المساعدة القضائية، والمعروفة باسم "إل نويفو تشيبوت"، ومع ذلك، رفضت سلطات هذا السجن السماح لأقاربه بالبقاء هناك. وبعد أيام، تم العثور عليه في مقاطعة الشرطة الأولى في ماناغوا، حيث ظل لمدة 25 يومًا منعزلاً تمامًا عن أقاربه ومحاميته، ولم يُسمح له إلا بتلقي الطعام الذي لم يتم تسليمه إليه أبدًا. كما لم يُسمح له بإدخال الملابس أو الأدوية. وكان ينام على الأسمنت وظل في حالة عزلة وفي زنزانة صغيرة.

في 1 ديسمبر 2021، تم نقله إلى النظام الوطني للإصلاحيات جورج نافارو، المعروف باسم "لا موديلو"، ومنذ ذلك الحين سُمح بالزيارات الأسرية كل 15 يومًا، والتي كانت دائمًا تحت المراقبة. وتم تصوير أفراد العائلة طوال الوقت وأُجبروا على التوقيع على وثائق تفيد بأن السيد تشافيز كان في حالة ممتازة لتجنب أي أعمال انتقامية.

وظل في المعرض المنخفض 16-5 باء في مركز الاحتجاز "لا موديلو"، في زنزانة تبلغ مساحتها 4x4 أمتار، حيث كان مع 20 سجينًا عاديًا، في ظروف غير إنسانية ومزدحمة ورطبة. وكان ينام بجانب الحفرة التي يتم فيها قضاء الاحتياجات الفسيولوجية، وعلى الأرض الرطبة، وفي عدة مناسبات، امتلأت فراشه بالبراز والبول. حتى مارس 2022، تمكن أقاربه من إدخال قطعة قماش، والتي استخدمها في صنع نوع من الأرجوحة للنوم. وظل في الزنزانة دون أن يتمكن من الخروج منها، ولم يحق له أي نوع من الترفيه أو السماح له بالخروج لأخذ حمام شمسي، كما لم يُسمح له ببطانية لحمايته من البرد. وكانت الزنزانة مليئة بالفئران والصراصير، مما تسبب في تدهور صحته، ولم يتلق أي رعاية طبية منذ اعتقاله، حيث عانى من عدوى جلدية خطيرة تفاقمت بسبب ظروف عدم النظافة التي كان يعيشها، بالإضافة إلى مشاكل صحية أخرى مرتبطة بتقدمه في السن. وتعاقد مع فطر جلدي في جميع أنحاء جسمه بسبب الاكتظاظ، وعانى من تورم في مرفقيه وكاحليه، ودوار شديد، وطنين في الأذنين وفقدان للسمع. كما عانى من الاكتئاب، وانقطاع النفس النومي، والارتباك والدوار، دون تلقي أي رعاية طبية. وتم تقديم طلب عرض شخصي بسبب الاعتقال التعسفي وغير القانوني، وكتابات تطلب الرعاية الطبية وغيرها، لكنها جميعًا قوبلت بالرفض من قبل السلطات القضائية.