(AI translated) في أكتوبر 2018، تعرض للاعتداء والتهديد مع شباب آخرين من قبل أشخاص يرتدون ملابس مدنية ويستقلون دراجات نارية ويحملون أسلحة نارية، وأطلقوا النار عليهم. وفي 17 ديسمبر 2018، داهم رجال الشرطة منزله، وتم نقل والده إلى مقر الشرطة واستجوابه لمدة ساعتين تقريبًا حول مكان وجود ماكس. وفي نفس الوقت، تم مداهمة جميع منازل مجموعة الشباب في منظمة أون من قبل الشرطة، وتركت رسالة للوالدين مفادها: "يجب عليهم كتابة خطاب اعتذار إلى البلاد ونائبة الرئيس روزاريو موريلو". وفي 16 مارس 2019، تم اعتقاله مع أكثر من 100 شخص ونقلوا إلى مديرية المساعدة القضائية حيث احتجز في زنزانة مع أكثر من 20 شخصًا، وتم تسجيل بياناته الشخصية والتقاط صور له، ثم أطلق سراحه لاحقًا. وفي 10 فبراير 2020، تعرض للاضطهاد من قبل أشخاص مدنيين على دراجات نارية وأشخاص آخرين في سيارة، وأطلقت عليهم أسلحة نارية. وفي أبريل 2020، تعرض منزل الأمان الذي كان يقيم فيه للمراقبة والمضايقة من قبل الشرطة، مما أجبره على تغيير منزله باستمرار. وفي 22 يونيو 2021، خلال ثلاث ساعات، قام العديد من الأشخاص على دراجات نارية بمطاردته بعد مغادرته مع أعضاء آخرين في منظمة أون اجتماعًا كان تحت المراقبة المستمرة من قبل أشخاص يرتدون ملابس مدنية ويستقلون دراجات نارية. وفي 5 يوليو 2021، تم اعتقاله حوالي الساعة العاشرة مساءً عندما كان في أحد المنازل التي يشاركها مع شباب آخرين. وخلال اعتقاله، داهمت الشرطة المنزل. وبعد يومين، في 7 يوليو، أصدرت النيابة العامة بيانًا أفادت فيه بأن السلطة القضائية قد وافقت على "الاعتقال القضائي" لمدة 90 يومًا. وتم عقد جلسة الضمانات الدستورية سرًا في الساعات الأولى من الصباح دون حضور التمثيل القانوني. وظل ماكس محتجزًا ومعزولًا عن العالم الخارجي لمدة 57 يومًا، حيث خضع لاستجوابات مطولة في الساعات الأولى من الصباح وتحت التهديدات، ولم يُسمح له بالخروج إلى "فناء الشمس" وتم عزله مع رفيقه في الزنزانة (مدافع آخر محتجز). ورفضت السلطات مرارًا وتكرارًا السماح له بإدخال الطعام، وفي أحيان نادرة جدًا، سُمح لذويه بزيارته ولكن تحت رقابة مشددة ولمدة 30 دقيقة فقط. وخلال فترة سجنه، توفيت والدته بسبب أمراض متعددة في 17 سبتمبر 2021، وعلى الرغم من الإجراءات التي تم اتخاذها للحصول على إذن خاص لرؤية والدته، إلا أنه لم يُمنح هذا الإذن، كما لم يُسمح له بحضور جنازتها. وأبلغته السلطات بوفاة والدته بعد شهر من وفاتها. وتعرض ماكس للتعذيب النفسي وسوء المعاملة منذ دخوله إلى زنزانات المساعدة القضائية وحتى اليوم الأخير الذي تم فيه نقله إلى حافلة دون إخباره بأنه يتم نفيه، حتى وصلوا إلى المطار حيث كان هناك طائرة تنتظرهم لنقلهم إلى الولايات المتحدة، حيث يعيش الآن في المنفى.