(AI Translated) عليكسندر ميشوك هو نائب رئيس الاتحاد المستقل للعمال البلاروسي ورئيس منظمته الأساسية في بيلاروسكالي. اتهم مكتب المدعي العام عليكسندر بأنه تحدث إلى العمال "بهدف إنشاء لجنة إضراب". خلال كلمته، قال عليكسندر: "أول شيء رأيناه كان تزويرًا انتخابيًا. حُرمنا من حق التصويت. كثير منكم رأى أصدقاءه يُضربون ويُجرحون. كل ما أردنا هو استعادة أصواتنا. لم نرغب في إراقة الدماء، ولا أحد منا سار بسكاكين أو عصا، سارنا بهدوء في مدينتنا. ما حدث بعد ذلك كان فظاعة. أقترح تشكيل لجان إضراب، وصياغة مطالبنا وعرضها على مديرنا". برر عليكسندر كلمته بأنها نوبة عاطفية، لأن الجميع في ذلك الوقت كانوا تحت تأثير المشاعر نتيجة العنف الشرطي الجماعي.