(AI Translated) Aliaksandr Mishuk est le vice-président du Syndicat indépendant biélorusse et le président de son organisation principale à Belaruskali. Le parquet a accusé Aliaksandr d'avoir parlé aux travailleurs «dans le but de créer un comité de grève». Lors de son discours, Aliaksandr avait déclaré : «La première chose que nous avons constatée, c’est la fraude électorale. On nous a privé de notre vote. Beaucoup d’entre vous ont vu leurs amis battus et blessés. Tout ce que nous voulions, c’était récupérer nos votes. Nous ne voulions aucun bain de sang, aucun de nous n’a défilé avec des couteaux ou des bâtons, nous avons défilé calmement dans notre propre ville. Ce qui s’est passé après cela a été une outrage. Je propose de former des comités de grève, d’élaborer nos revendications et de les présenter à notre directeur». Aliaksandr a justifié son discours comme un impulsion émotionnelle, puisque tout le monde à ce moment-là était sous l’influence des émotions en raison de la violence policière massive.