(AI translated) تم الحكم على بابلو لأول مرة في عام 2017، ولكن في أكتوبر 2020، تم أمر إعادة إجراءات المحاكمة نظرًا لانتهاكات متعددة لحقه في محاكمة عادلة. بدأت الإجراءات القانونية من جديد، وأخيرًا في 6 مارس 2025، عُقدت جلسة النطق بالحكم، حيث تم الحكم عليه بالسجن لمدة 30 عامًا وأمر بدفع 112,000 بيزو مكسيكي (أكثر من 5,000 يورو) كتعويض عن التهمة الزائفة المتعلقة بالقتل العمد.

في 27 مارس 2026، تم الإفراج عن بابلو بعد قرار من المحكمة العليا لولاية أواخاكا في إطار الاستئناف. قام هذا القرار بتعديل التصنيف القانوني للجرائم وحكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا و3 أشهر بتهمة القتل غير العمد. وبالنظر إلى الفترة التي قضاها في الاحتجاز منذ اعتقاله التعسفي في 15 أغسطس 2010، اعتبرت المحكمة أن العقوبة قد تم تنفيذها بالفعل وأمرت بإطلاق سراحه فورًا.

(AI translated) الرأي الذي اعتمده الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي رقم 23/2017، وثيقة A/HRC/WGAD/2017/23: https://docs.un.org/en/A/HRC/WGAD/2017/23