مدافعة عن حقوق الإنسان
Trinh Ba Phuong
الأفعال والحملات
مدافعة عن حقوق الإنسان
الأفعال والحملات
1985
رجل
حضري
في السجن (محكوم عليه)
(AI translated) ترينه با فوانغ هو مدافع عن حقوق الإنسان وناشط في مجال حقوق الأراضي. لقد قام، إلى جانب والدته السيدة كان ثي تيو، ووالده السيد ترينه با كيم، وأخيه السيد ترينه با تو، بالتظاهر ضد عمليات الاستيلاء على الأراضي في منطقة دونغ تام بفيتنام، من أجل إبراز تأثير هذه العمليات على المزارعين الصغار في جميع أنحاء البلاد.
24 يونيو 2020
(AI translated) حُكم عليه بالسجن لمدة إجمالية قدرها 21 عامًا.
خط العرض: 15.889866573790227
خط الطول: 107.88200145801456
Quang Nam Province
An Diem Prison
(AI translated) تعرض ترينه با فوانغ لأشكال مختلفة من التعذيب وسوء المعاملة أثناء احتجازه. وتشمل هذه الأشكال العنف الجسدي، والحبس الانفرادي لفترات طويلة مع تقييد قدميه، والاحتجاز القسري في قسم الأمراض النفسية لمدة شهر، بالإضافة إلى عدم السماح له بالاتصال بمحاميه أو عائلته، ورفض تقديم الرعاية الطبية له، واحتجازه في مكان بعيد عن عائلته. كما قام بعدة إضرابات عن الطعام للاحتجاج على هذه الانتهاكات.
(AI translated) في 15 ديسمبر 2021، حكمت محكمة الشعب في هانوي على ترينه با فونغ بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة “إعداد ونشر مقاطع فيديو وكتابة محتويات مشوهة تهدف إلى إثارة البلبلة بين الناس بهدف معارضة الدولة” (المادة 117 من قانون العقوبات في فيتنام).
وفي 27 سبتمبر 2025، حكمت محكمة الشعب في مدينة دانانغ على ترينه با فونغ بالسجن لمدة 11 سنة إضافية بتهمة “الترويج ضد الدولة”، وذلك بسبب شعارات معادية للحكومة التي عثرت الشرطة عليها في زنزانته أثناء التحقيق.
وفي 27 ديسمبر 2025، خلال جلسة استئناف، أكدت محكمة الشعب في مدينة دانانغ على الحكم الصادر ضد ترينه با فونغ والذي يبلغ 21 سنة سجنًا، رغم وجود العديد من المخالفات في إجراءات المحاكمة. ووفقًا لزوجته، دو تي ثو، فإن عائلة فونغ تم منعها من حضور المحاكمة رغم أنها كانت مفتوحة للجمهور رسميًا. كما ذكر محامي فونغ، لوان لي، أن القاضي قام مرارًا وتكرارًا بقطع إجراءات المحاكمة، مبينًا أن القضية “حساسة” للغاية، وذلك بهدف الحد من المناقشات. ووفقًا للي، فإن أحد ضباط الشرطة قام بمنع فونغ من إلقاء بيانه أثناء المحاكمة.
(AI translated) البيان المشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 6/2021: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=26765
البيان المشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 6/2022: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=27619
بيان مشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 8/2025: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=30638
موثقة من قبل

(AI translated) ترينه با فوانغ هو مدافع عن حقوق الإنسان وناشط في مجال حقوق الأراضي. لقد قام، إلى جانب والدته السيدة كان ثي تيو، ووالده السيد ترينه با كيم، وأخيه السيد ترينه با تو، بالتظاهر ضد عمليات الاستيلاء على الأراضي في منطقة دونغ تام بفيتنام، من أجل إبراز تأثير هذه العمليات على المزارعين الصغار في جميع أنحاء البلاد.
خط العرض: 15.889866573790227
خط الطول: 107.88200145801456
(AI translated) حُكم عليه بالسجن لمدة إجمالية قدرها 21 عامًا.
(AI translated) في 15 ديسمبر 2021، حكمت محكمة الشعب في هانوي على ترينه با فونغ بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة “إعداد ونشر مقاطع فيديو وكتابة محتويات مشوهة تهدف إلى إثارة البلبلة بين الناس بهدف معارضة الدولة” (المادة 117 من قانون العقوبات في فيتنام).
وفي 27 سبتمبر 2025، حكمت محكمة الشعب في مدينة دانانغ على ترينه با فونغ بالسجن لمدة 11 سنة إضافية بتهمة “الترويج ضد الدولة”، وذلك بسبب شعارات معادية للحكومة التي عثرت الشرطة عليها في زنزانته أثناء التحقيق.
وفي 27 ديسمبر 2025، خلال جلسة استئناف، أكدت محكمة الشعب في مدينة دانانغ على الحكم الصادر ضد ترينه با فونغ والذي يبلغ 21 سنة سجنًا، رغم وجود العديد من المخالفات في إجراءات المحاكمة. ووفقًا لزوجته، دو تي ثو، فإن عائلة فونغ تم منعها من حضور المحاكمة رغم أنها كانت مفتوحة للجمهور رسميًا. كما ذكر محامي فونغ، لوان لي، أن القاضي قام مرارًا وتكرارًا بقطع إجراءات المحاكمة، مبينًا أن القضية “حساسة” للغاية، وذلك بهدف الحد من المناقشات. ووفقًا للي، فإن أحد ضباط الشرطة قام بمنع فونغ من إلقاء بيانه أثناء المحاكمة.
(AI translated) تعرض ترينه با فوانغ لأشكال مختلفة من التعذيب وسوء المعاملة أثناء احتجازه. وتشمل هذه الأشكال العنف الجسدي، والحبس الانفرادي لفترات طويلة مع تقييد قدميه، والاحتجاز القسري في قسم الأمراض النفسية لمدة شهر، بالإضافة إلى عدم السماح له بالاتصال بمحاميه أو عائلته، ورفض تقديم الرعاية الطبية له، واحتجازه في مكان بعيد عن عائلته. كما قام بعدة إضرابات عن الطعام للاحتجاج على هذه الانتهاكات.
(AI translated) البيان المشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 6/2021: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=26765
البيان المشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 6/2022: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=27619
بيان مشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 8/2025: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=30638