(AI translated) في 15 ديسمبر 2021، حكمت محكمة الشعب في هانوي على ترينه با فونغ بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة “إعداد ونشر مقاطع فيديو وكتابة محتويات مشوهة تهدف إلى إثارة البلبلة بين الناس بهدف معارضة الدولة” (المادة 117 من قانون العقوبات في فيتنام).

وفي 27 سبتمبر 2025، حكمت محكمة الشعب في مدينة دانانغ على ترينه با فونغ بالسجن لمدة 11 سنة إضافية بتهمة “الترويج ضد الدولة”، وذلك بسبب شعارات معادية للحكومة التي عثرت الشرطة عليها في زنزانته أثناء التحقيق.

وفي 27 ديسمبر 2025، خلال جلسة استئناف، أكدت محكمة الشعب في مدينة دانانغ على الحكم الصادر ضد ترينه با فونغ والذي يبلغ 21 سنة سجنًا، رغم وجود العديد من المخالفات في إجراءات المحاكمة. ووفقًا لزوجته، دو تي ثو، فإن عائلة فونغ تم منعها من حضور المحاكمة رغم أنها كانت مفتوحة للجمهور رسميًا. كما ذكر محامي فونغ، لوان لي، أن القاضي قام مرارًا وتكرارًا بقطع إجراءات المحاكمة، مبينًا أن القضية “حساسة” للغاية، وذلك بهدف الحد من المناقشات. ووفقًا للي، فإن أحد ضباط الشرطة قام بمنع فونغ من إلقاء بيانه أثناء المحاكمة.

(AI translated) البيان المشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 6/2021: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=26765

البيان المشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 6/2022: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=27619

بيان مشترك، الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة، AL VNM 8/2025: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=30638