(AI Translated) 6 ноября 2021 года её арестовали произвольно в её доме более чем двадцатью полицейскими, которые агрессивно вошли в её жильё в поисках телефонов и заставили родственников удалить записи с камер видеонаблюдения, не предъявив никакого судебного ордера, и перевезли её в полицейский участок III района Манагуа. 21 числа того же месяца её представили перед судебным органом, обвинив в преступлении «заговор с целью нанесения ущерба национальной целостности в реальном совместном совершении преступления по распространению ложных новостей через информационно‑коммуникационные технологии во вред государству Никарагуа», не позволив ей в тот момент выбрать адвоката‑защитника, оставив её в изоляции от родственников до начала судебного разбирательства. 25 ноября состоялось её первое слушание, где она подверглась словесным оскорблениям со стороны полицейских суда, её упрекали за ношение нижнего белья, заставляли раздеться, снять бельё и выполнять приседания. 1 декабря того же года её перевели в интегрированный женский исправительный центр «Ла Эсперанса» (EPIM), а приговор вынесен 11 марта 2022 года. В течение 25 дней, проведённых в камерах III района Национальной полиции, она спала на полу тюремного помещения и на каменной плитке, без постельного белья и подушек. Ей также не разрешали приносить полотенца. Она не имела доступа к телефонным звонкам, к посещениям родственников или адвоката, а также к медицинской помощи. Её допрашивали в течение 20 последовательных дней, во время которых, по сообщениям, она подвергалась словесным злоупотреблениям со стороны полицейских. Визит родственников был разрешён 21 декабря 2021 года, когда её уже перевели в исправительный центр «Ла Эсперанса». В центре «Ла Эсперанса» её держали в камере максимальной безопасности шесть месяцев, постоянно охраняя её изо‑за её камеры, не позволяя ей контактировать с кем‑либо. Ей разрешали выходить на солнечную площадку три раза в неделю по полчаса, после чего её перевели в другую камеру, где она делила помещение с двумя другими правозащитницами, пока те не были освобождены и депортированы в США. Защитница Пинто — выжила после рака щитовидной железы, ей была проведена тиреоидэктомия, поэтому ей требуется постоянное медикаментозное лечение; кроме того, у неё хроническая почечная недостаточность и гипертония, требующие систематических обследований для оценки состояния и, при необходимости, корректировки дозы препаратов. Во время пребывания в тюрьме «Ла Эсперанса» условия содержания были неприемлемыми, так как ей не предоставлялась необходимая медицинская помощь для лечения многочисленных заболеваний, таких как хроническая почечная недостаточность, гипертония, гипотиреоз, потеря веса, бессонница, мышечные боли, аллергии в горле, респираторные заболевания, износ коленного сустава, головные боли и онемение ног. Немногое количество медикаментов, которое ей разрешали принимать, не выдавалось в установленное время, что привело к осложнениям её здоровья и более чем недельному пребыванию в тюремной клинике.