(AI translated) Бруклин Ривера Брайан родился 24 сентября 1952 года в общине Лидаквра на северном побережье Карибского моря в Никарагуа и вырос в общинах Санди Бей Тара и Вава. Он является выдающейся фигурой в истории Никарагуа и региона Мускития, посвятив свою жизнь защите прав и автономии коренного народа мишкиту, а также других коренных народов и афро-никарагуанских общин. В возрасте 16 лет он переехал в столицу страны Манагуа, где учился в средней школе в Колледже Экспериментального Мексики, а затем получил степень бакалавра математики в Национальной автономной университете Никарагуа (UNAN). У него четверо детей: Тининиска, Джерри, Яслам и Воландин.

Ривера начал свою борьбу в 1960-х годах, когда активно участвовал в борьбе мишкиту за политическую автономию и культурное признание. В 1970-х - 1980-х годах он был членом организации коренных народов Misurasata, созданной для представления общин побережья в процессе изменений в стране; он был членом ее исполнительного совета, и из-за этого подвергся преследованию со стороны Сандинистского правительства в то время, что вынудило его покинуть страну в Коста-Рику в 1980 году. Это привело к тому, что Ривера стал ключевой фигурой в сопротивлении мишкиту сандинистам, кульминацией которого стала вооруженная борьба 1980-х годов, известная как Война на побережье Мускития.

21 января 1986 года Ривера выжил в вооруженном нападении сандинистских сил в общине Лай�יסка, в результате которого погибли трое коренных жителей и пятеро получили ранения, а также погибли несколько гражданских лиц. Он смог спастись от атак армии при поддержке коренных общин, найти убежище на острове Сан-Андрес в Колумбии. Его работа по сопротивлению - которая повлекла за собой огромный личный риск - способствовала повышению осведомленности мировой общественности о вопросах, касающихся прав коренных народов, что проложило путь к большей поддержке и солидарности с делом мишкиту.

В 1987 году Ривера возглавил коллективные усилия по объединению сопротивления мишкиту, что привело к созданию организации Yatama, Организации народов матери-земли. «Ятама» сыграла ключевую роль в мирных переговорах с Сандинистами, которые привели к подписанию Соглашения Сапоа 1987 года, предоставляющего ограниченную автономию регионам северного побережья Карибского моря Никарагуа, включая территории Мускития.

В поствоенные годы Бруклин Ривера, которого также называют Таупла Бруклин (главный лидер), продолжил свою работу по защите прав и автономии коренных народов в Никарагуа. Кроме того, он неустанно работал над продвижением экономической автономии, высшего образования и устойчивого развития в общинах мишкиту, выступая за улучшение доступа к среднему и высшему образованию, здравоохранению и экономическим возможностям.

С 1990 по 1994 год он занимал должность министра-директора Института развития Атлантического побережья (INDERA), созданного правительством Виолетты Чаморро для удовлетворения насущных потребностей Карибского побережья после окончания вооруженного конфликта.

После окончания войны «Ятама», под руководством Бруклина Риверы, включилась в политическую жизнь автономных регионов и с 1990 года регулярно участвовала в муниципальных и региональных выборах, став ведущей региональной политической организацией на карибском побережье. В 2005 году «Ятама» выиграла благоприятное решение Суда- CIDH против государства Никарагуа за нарушения своих политических прав после того, как была исключена из муниципальных выборов 2000 года. Однако до сих пор это решение не было в полной мере выполнено никарагуанским государством.

На протяжении всей своей жизни Бруклин Ривера сталкивался с трудностями с мужеством и решимостью, завоевав уважение и восхищение своего народа и своих последователей по всему миру, которые сегодня требуют доказательств его жизни и немедленного освобождения.