(AI Translated) Brooklyn Rivera Bryan, née le 24 septembre 1952 dans la communauté de Li Dakwra, sur la côte caraïbe nord du Nicaragua, et a grandi dans les communautés de Sandy Bay Tara et Wawa. Figure éminente de l’histoire nicaraguayenne et de la région de la Muskitia, elle a consacré sa vie à la défense des droits et de l’autonomie du peuple autochtone Miskitu, ainsi que d’autres peuples autochtones et communautés afrodescendantes du Nicaragua. À 16 ans, elle s’est installée dans la capitale du pays, Managua, où elle a suivi ses études secondaires au Colegio Experimental México, puis a obtenu une licence en mathématiques à l’Université Nationale Autonome du Nicaragua (UNAN). Elle a 4 enfants (Tininiska, Jerry, Yaslam et Wailandin).

Rivera a commencé son combat dans les années 1960, lorsqu’elle s’est engagée activement dans la lutte des Miskitus pour l’autonomie politique et la reconnaissance culturelle. Dans les décennies 1970‑1980, elle a fait partie de l’organisation autochtone Misurasata, créée initialement pour représenter les communautés de la côte en pleine transformation dans le pays ; elle était membre de son conseil d’administration, ce qui a fait d’elle une cible de persécution par les autorités sandinistes à cette époque, l’obligeant à s’exiler au Costa Rica en 1980. Cette exil a fait de Rivera une figure clé de la résistance miskitu contre les sandinistes, culminant dans le conflit armé des années 1980, connu sous le nom de Guerre de la Côte de la Muskitia.

Le 21 janvier 1986, Rivera a survécu à une attaque armée dans la communauté de Layasiksa par les forces sandinistes, qui a fait trois autochtones morts, cinq blessés et plusieurs civils tués. Elle a réussi à échapper aux assauts de l’armée avec le soutien des communautés autochtones, se réfugiant sur l’île de San Andrés, en Colombie. Son action de résistance – comportant d’énormes risques personnels – a contribué à sensibiliser l’opinion publique mondiale aux questions relatives aux droits des peuples autochtones, ouvrant la voie à un soutien et une solidarité accrus pour la cause miskitu.

En 1987, Rivera a dirigé un effort collectif pour l’unification de la résistance miskitu, aboutissant à la création de YATAMA, l’Organisation des Peuples de la Terre Mère. YATAMA a joué un rôle fondamental dans les négociations de paix avec les sandinistes, qui ont conduit à la signature de l’Accord de Sapoá en 1987, accordant une autonomie limitée aux régions de la côte caraïbe du Nicaragua, y compris les territoires de la Muskitia.

Dans les années qui ont suivi la guerre, Brooklyn Rivera, également connue sous le nom de Taupla Brooklyn (chef principal), a poursuivi son travail de défense des droits et de l’autonomie autochtones au Nicaragua. Elle a également œuvré sans relâche pour promouvoir l’autonomie économique, l’éducation universitaire et le développement durable dans les communautés miskitu, plaidant pour un meilleur accès à l’éducation secondaire et supérieure, à la santé et aux opportunités économiques.

Entre 1990 et 1994, elle a été ministre‑directrice de l’Institut de Développement de la Côte Atlantique (INDERA), créé par le gouvernement de Violeta Barrios de Chamorro pour répondre aux besoins urgents de la côte caraïbe après la fin du conflit armé.

Après la guerre, YATAMA, sous la direction principale de Brooklyn Rivera, s’est intégrée à la vie politique des régions autonomes et, depuis 1990, a régulièrement participé aux élections municipales et régionales, devenant la principale organisation politique régionale de la côte caraïbe. En 2005, YATAMA a obtenu une décision favorable de la Cour interaméricaine des droits de l’homme contre l’État du Nicaragua pour des violations de ses droits de participation politique, suite à son exclusion des élections municipales de 2000. Cependant, à ce jour, la décision n’a pas été pleinement exécutée par l’État nicaraguayen.

En 2007, grâce à une alliance électorale avec le FSLN qui a duré jusqu’en 2014, Brooklyn Rivera a été élue députée à l’Assemblée nationale du Nicaragua. Depuis son mandat, elle a promu les droits des peuples autochtones, notamment des actions de titrisation pour protéger les terres ancestrales. En 2015, le FSLN l’a illégalement déchue de son statut de députée. En 2016, elle a de nouveau été élue par son peuple comme députée indépendante de la région caraïbe nord, où elle a poursuivi son combat pour la défense des droits des peuples autochtones, et en 2021 elle a été élue députée régionale par l’organisation YATAMA pour la période 2022‑2026. Ce parti a vu sa personnalité juridique annulée en 2023.

Tout au long de sa vie, Brooklyn Rivera a fait face à l’adversité avec courage et détermination, gagnant le respect et l’admiration de son peuple et de ses partisans à travers le monde, qui réclament aujourd’hui une preuve de vie et sa libération immédiate.