Joint letter calls for Dr. Abduljalil Al-Singace to be freed, as he marks 1,000 days of hunger strike