(AI Translated) En marzo de 2011, después de que un grupo de 133 académicos, jueces, abogados, estudiantes y defensores de derechos humanos emiratíes firmara una petición dirigida al Presidente de los Emiratos Árabes Unidos y al Consejo Supremo Federal del país, solicitando reformas democráticas, el aparato de Seguridad del Estado (SSA) de los EAU inició una campaña de detenciones contra las personas que firmaron el documento. El Dr. Hadef Al‑Owais fue arrestado el 12 de septiembre de 2012, como parte del “UAE94” por firmar la petición que pedía reforma democrática en los EAU. Las personas arrestadas fueron posteriormente sentenciadas en el mayor juicio masivo de los EAU, conocido como el “UAE94”, ante el Tribunal Supremo Federal. El 27 de enero de 2013, los 94 acusados fueron imputados por fundar, organizar y administrar una organización destinada a derrocar al gobierno, con base en el artículo 180 del código penal. El 2 de julio de 2013, las autoridades emiratíes condenaron a 61 de los 94 acusados, y a Al‑Owais se le impuso una pena de 10 años de prisión seguida de tres años de libertad condicional. La condena de Al‑Owais finalizó en septiembre de 2022, pero bajo el pretexto de “necesidades de rehabilitación”, conforme a la Ley Antiterrorista de los EAU y la Ley del Centro Munasaha, las autoridades extendieron su detención indefinidamente. El 7 de diciembre de 2023, comenzó un nuevo juicio masivo ante el Tribunal de Apelación Federal de Abu Dabi, donde Al‑Owais fue juzgado nuevamente por nuevos cargos de terrorismo. El 10 de julio de 2024, el Tribunal de Apelación Federal de Abu Dabi dictó sentencias que oscilan entre 10 años y cadena perpetua para 53 acusados en el segundo mayor juicio masivo injusto de los EAU, conocido como el caso UAE84. El Dr. Hadef Al‑Owais fue condenado a cadena perpetua, equivalente a 25 años de prisión, “por el delito de establecer, fundar y gestionar” el Comité de Justicia y Dignidad, supuestamente “con el objetivo de cometer actos terroristas en el territorio del país”. El 1 de diciembre de 2023, Al‑Owais pudo llamar a su familia desde el interior de una instalación desconocida perteneciente al aparato de Seguridad del Estado (SSA).