(AI Translated) إلفين مصطفاييف هو ساعي أذربيجاني وناشط في حقوق العمال مرتبط باتحاد نقابات مكتب العمال (İşçi Masası). من خلال مشاركته في المنظمة، دعم حقوق عمال التوصيل والنشاط النقابي المستقل.

تم اعتقال مصطفاييف في 4 أغسطس 2023، عقب احتجاجات السعاة وفي ظل احتجاز نشطاء آخرين من مكتب العمال. في البداية اتُهم بتهريب المخدرات، ثم حُكم عليه لاحقًا بحيازة مخدرات دون نية البيع. في 31 يناير 2024، حكمت محكمة الجرائم الجسيمة في باكو عليه بالسجن ثلاث سنوات. تم تأكيد الحكم في الاستئناف، وأكدت المحكمة العليا الإدانة في 22 مايو 2025.

طوال الإجراءات، رفض مصطفاييف الاتهامات، مؤكدًا أن الشرطة زرعت المخدرات وأنه يُعاقب بسبب أنشطته المدنية. سلطت منظمات حقوق الإنسان الدولية الضوء على محاكمته كجزء من قمع المجتمع المدني المستقل في أذربيجان.

في 4 أغسطس 2026، أُطلق سراح مصطفاييف بعد إكمال مدة السجن الثلاث سنوات.