مدافعة عن حقوق الإنسان
انتماء المنظمة
- Sector Interreligioso Centinelas
جنس المدافع عن حقوق الإنسان
رجل
نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- زعيم ديني
مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق المدنية والسياسية
الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
حضري
محتجز منذ
براءة
السيرة الذاتية للمدافع عن حقوق الإنسان وعمله
محتجز منذ
15 أبريل 2022
تاريخ الإصدار
15 أبريل 2022
الاتهام (الاتهامات)
- الإضرار بالممتلكات العامة
الحكم الصادر
(AI translated) 8*=1@),-1;<((>&!+1=4,/<19,:."<#8&6%2.3+!-=,(3=&#?)1>!/(;:4-=88.+00&((-302@2=5@?&"<;69+=565*?+&%9;3)3-">$%4!=+,=?"0:,38!16#46,0?.&$>>>1%.,.!11$2<5<->(<>@-530;8&21%=?)/;)=+%?,,#):$9(<+;0%!8<<+(2,2)5<;",#2:;>":)32"+.&:!6,)4/5+@?.>((39,=>40&.29)>(=/8:4?;36,6%"@/@34(&/;(%.5>)%3):42@2!$)984?010=%/!;"4@9@!>+))($$$>:8!&93:5##%,0?+@%!.685;2:31&=/&6@-@-<,)!#8<<5:=9$8#<%@(1$>9>8)&".)84?)<24):!#),2-+(+0>6&14$39$%<->;>(46-840((.42>9?5=>$36%00.-3@0;?.1$%?3.(&?3(/69>4%/+2(!8<@%5>%-8.=:89?,!$>+=+,/++--=.&6,006(/432261!;&=62#/..<4&<<?>68-;:!-&%>910/%1&2:,35"2@/142;,%=4%@2403"0"2<6(.>!.%08%>%),14!/01$!@<.4)2)2(8/9/$0=?&3);+<4&&5#5)>(/4@<,9/)/8.,%?5$,,-,@9-.-,:"+)02/?-1:31045&"8*,%:0#88,@>"1+<>"@1"608@82)>@$2==!?1*"85.::+@9/5824/.8-0:6(3;9-!1%/505%55&/0?0$2<;9-.#1,+?/#,,389$,6!0?;??!"@)&"1;+)"4:1?&;/>.=!)36<2054:+6="%#>#"?"2?63#=@1?&880=>9")",!.>4"?.&8)<?=8!#!0961+<)99#33-?1"%$#"$:/4.:<)=29:->05?406#+5#9-.>5,--9)9%5=)$)%;9)=.5="?<4=-3:$:+1<=))=5&&--43#)3=6",@=<>&!>-.<$5-64/<#:@.:>2+53%,)"4&9@!6?=/(/#-)(%(&><>2./;@:%#2<;0";,8%;<.%$3=#>6"-/&1"14:04;590;?6,$8<)/#9,?5;0!$#9+;>#%+5%"@=&(@1;)5:6%.81.1<2!>->-6@?"89)9?@&5>33%4>%3@++++/$?3>&?)-(5)?%,043).(&8-)(!?81;;+1(>/,;)1%?/8=$)-(?1359/48/6-&3>03<@#8091(-:)/=:<4;&2$?.524@9@@50/>->;,=1-5)/>8.":!<#&)!0=<46-$>4",.4118:.4:",;;855"<5.8:"&:0>5)/5;=(?;)=:@=<"859?1248=<@#@-@&6)">-=)03-39:<84%;,<2=!03!@&!#?0-/5(0,@><$"%+83<:9.>$4/9>430!#-?4);14"(8$4:!=/30"3:(?3=331&+:@5##09#6++">=),49/?29+1?:;&>5!>%0<--5=68./#&%+$==3<+&#$#5)-/4<5%;20#>++%--?".=/::);!3>)>("$/)@%>-=/4(;@2$8>9..2;)28?@4?-5:/",!#9),>=%<(@#;40,+1541=46,@:&0-9()!?9!3-/#6;+!95@459/)$<.><-6.<"?3/(-=;6#=>1(112=-9(?#//68%9@65:2+#":<.&?/;441/$8,1@,<)!?)!%:=(#6.>!%09%?%54!?2@@(31>99,)$.%<&%191>.#9#9"9/#>%-:%4-,@0#3-):064/0+<,"@:)358&$1:<3+25=;0(8">4+54,!2-:6%4<-<6!?9?!,"6!325$#<">+<0"8@-%$@;;)(%9()6(>3@4&:&&0+9+-@685/84"3>)$-*-1/1%/!042$8.#0-=(02%2?#=@-)609,:"&6"1(+<3-3&,;9;@2#4.949(>44?=/0;9#%=/(>!5?)<<)8!?4&@81$(33;@%01>$(&%.-0)/85@>-2<-#/2$628(-6&,;)->#&9;833&3?@)$.)41./>!#,/&50+=;&-.(2&5+:<>"=)652%19=/?#28!4;<>4%(@<3.2.#.:8=:3%6+99)<:?;&=58298#662%!4$3!;"86468&)#11,#),;%%08=?>3<</2#5&22!=2*">45/53"/81,)543#26!.2=(/-"58,:#;"@#/;"1>&5!//161=5328%$,1-0,##(<=94$41-)8>?160/#2>4"@9"@/9&8>&.&4:04!#)9<;,66*>#998&("<3184(&%,=<<@6?><53+:#&+;0:+=1*/8-0+$2=%4?-2><<%:8#4)@.@:>>6@.45#0%849=3)>;$%%%2<-0(2>,98%@.?4<59&1;!:&?4<0+<##)%/;1(>8;2,1=($%211"@@0264.5;)8+%>.-"+0132":<@:)5+5.1?01:?)&$8!18>.1-)$+>9>"(==-=.,9/4$=$#450:&919;>"0#<$86.=".0#"64018"2<-!-"%&-/>;/4-3>2(,%!0--,-9;#9!2(1:/(=/$<69*)/:=>&>$=,91;0!:,%+@0>6=5!3))4!3&>:=#8@?&9$8$00<4?@:%4=!!5"@0?4>;)900"-?%:@9=?2)6#4*#<9:83)?64*!(<;4<(-?1@,0+"((82.42(#++(.%(>13+@<,3<""8@4?)#85+)+;<&=/?3/-=6>-$%<"$:5;/1+3"/.?(;+00=:8646"/;-<:(1#,;944"562(--=:6+8/-.(=)?25.!""(3&1"&3@8!<11>/+<)-(>!/12;&="11))%3/.(=45862$(60:"%$@)8.&-=4!6"+0":864=;6;/#4/%",#9#"!:4+<:@5=)22241:8#>+2<$#!@"#(9"%-!?+%81@:?+0@)<=="?!:!!0@!5%"3>2:&/#,=!668!-<%%#<8=9=6;:<2#$%+"/@&5<%.!6!,=5!->:>$56;,;@+5@935>3,3-3@<85$/406=&3.2)@%:!!,%%+1?9++@!?(/8-:!/9/2*(2>61!80156168&3+&?.=:4.=:5/&:-"3$3(,-62*?$5<:;+20(?>:6)2/<",6)=+@/"1&3&"3/?(6.!1+@%>%@>%@+:)01&?>@4>)&:)$1,<8<3"<9>6%,!/>!$),5?"31)>1!#&:4=-(!)5?$#$?$5,=420@,$&4/&@>%3:!(!%84<.3)3454)#.0=@?1<&6)#3#>6&80&2$35%=#:823;@&9/%2<58(0)$(?<3,3.32(!+6!?$+6)+=<+<.!@"(2&5/&393#6.:%%-,=-=,8!"$-/@/2)&>:><.911==$+%5:>%43$6#>8;!/%-0%42"")$2$89,=%+)"??33$@:=@:4;)4-,)0$"21@"(/16%,>@&25&-/+250;"6!.4<0#>--@.>/?-0%-#<:#-4,/+;%+318!.8.$?+>229,4<$3"5",@(6<-069?)?:6&=05/1)#+1:"(/5#9&#:!2)8)0@5!$,1+3@(1,%5%-,:)#2<8!/"3,/,$2:+0-,/6$=6%56!6%&)<1$=""210@3=!2,8622#0:#"@!3?&5"=4;?91:<"?1?8!0406#.6:"+;9?(-(&;0;5"92.&2,838!.95<"=!5(;@:$5&-$)0.,9%<=#,+@8686.?:$2#>5:%>#;$9,&=(38(6/@,61,:&.4:2:/"+.&63):"%6-"911@2)0@5.%,8#:0,)<)2?(<&>?,@;$!5&./9;4<::<13<,5#==-91=?88&:<8">38+&"!>2:(@)!5*&5442%?$/6-153!@5#!5#$5!+&==#-8&9>8+6><->65=51=(0"5$4>=?++?$09@9?>685)<13?0;5<6@&=+,@:(@96:9333,.=#$(2;4%#0(;91.+-@5=6-.5&%(-/4$4+0"0!.>=,/,>),-92=!:;,;!+#:59-6",-4)3!048<8>)"?)5)$$):-2?0%4"?%?$+!".64+35!&5=@.4=.!$"$:066$<2$&90.0>0=,#$3<@0@0,;-/=:25.=#@:;030:.**/$#>8$94;:/;2@?,4:=-=/,@5@4=0%#/1(<)"@3&)&+@;-.0.58;5004!(;4.)%6:.939;/<2,"3->5"5$1/!=(=)-1#>69$**/;8.(?1=&$;)=.1/3<02+9"36,6;((>!:/9@2)@3$-+%462/%++!9;&/8;$2:#-)./##295@4+8+<)0;$2)04=.10/?0$&40+!041?,<2#1,?$=#)4+1*)>9#$=$<6(.=<0&(<383640$+&).;?<-4&/@@:4,,5<1,6)/:)6%+,"=:?$#%@?+""5.10$1(:$90"260>$,#9=!2/,!@$&3,4/$8%6;9.4"@9.)"1;>/>2/-10324&)6>$"3-&")!3!4;$.09/)2-9/!"6"+369#4$?3=+<;&>,8.8>9=0&/6#-!&1>31)89#"5/:".%=&&!%(+20#$<.-065/25+>.0<41;2$8;!%-.=59@+3=+?>3>)/)23!+)51*"=)?5!<+2&"="=$,12$328)0>45*&913-?@689%906:9,4="&!)1(")(&!1&2,>&5"!4%1.6>1$<6,=%;#@2"4!+,<,#00,?>#8"#"0*>;@3"-(8.@09/$.0!>&=?-61.91++>62$$;@,6/%3-,@@2<6=#">;$80(48>:$&!((&.(.1,+%(?2/04%4@)5&+5=/?:&@42&="#398(52;)+>&@59(>+$#?$+=.>:.48?9!2;;4="%923:?-3%"@:<;0=(#@?$"!03/+@;=:1=9,0-9.5$&#<6/".0/;;%82=<("6-9)1(+%=0@;@0.#$2,;:@09"()),,6@(2>/8/2;&)-"!;564@)->$==,,#.,68,#+$-)$00;!==+$9<(<-%005.-9;$1+/$+%53;2$!<49+<)(%#%;:($.(&;%5#+>@66&0#"#8#3:?;%+):@/##)(96.%"(.#;&;<%2:@@/6;=+.-+?@+2(5%,;<#69(<&?8?!,":;%8+2%)8,>0-!;8!%,(44"@.1//2(/2992$8$+00.3,)%#%+$6>.132-/"5<>61>6;,4?632-/82:!1!4.);:#,2=""!:-=:0>/88-,"@:?.,.?0%(49+0,.+65=-12:?.1-+@265-;#=.3::&1)@6$!06.8&@(<&&91/3@.(.#>#-!5)5@$6-08$<0@4396,$=.<,=8@6831:>@.8?15&2!4,2"#)-.%&#@#14%@)&+=?).20-@!;$/0&2;)+!9(.%:;8.!05:/!1(-5)-)"4?;:!2->$(:?22+?%$!686=0%42?95-09!&".#&/&49=9"?+1>1!..50.;!>6#$81#%)(1$3:$(!<2#%:,"+%82"+/8!+#/;%?6/581;&+3,6-3?=!"!).5)8%2/.59$&2%/,;.,0+:,22.>82::9&.524<359,6(0$8)8"66)#2>6%,%>4?0@9.(,:3%3-**6?#"253?:%#+9<<%.@=3->+@&&)#)%/65&.,5503@31$>9!/:=+1"(2+93/".;(:599<<!2%$=4501%($!>6:62)).$9=!-#/>3!;;))566+"+)#2>.#@%,6=9$:@.4/+$!!$9,&89%$>0)?6%1;>0%28&8++=.;4",/41@=.;4;4;5;<00+/#6>0"=+@(=5:&.2=86";!&>89->519()>8>-%360%)8"49<:##=>$#@?<6@86.)++((!?43;4!@:,61$?4/64":6/$>:)3!+(0<;54/90#4:!&1)&?3/!)%"&6.3=3=>5851.;>8.$+><5,)/@?.2&&$<(.5&.(43@/,9;+!;!"1-/8950:#,5??//!1?6>9>$?"(@=%=0?4?)#-?%<+(:>?&6:+0=?=,"82-",8<3!33,;>1!/:;(@<%)="9,3)).<0+8>+,@62+,2#2$5=/6#&$,:4,&<2-681-:12"2.<=,:%:6&&(!.!<)>!"@&=+"4$="@:+&=.2;.<#.4.0<3!)/:2=.%9/6/)8"+(@/81/29-@+>3@+5!?<(8?,>6@5/6$;0@.#0-.%%,,3@<-0.).=4-5;2-9(6!36%1*!=/=,@!6(>=0."();",3/8-9/9&455%$3#(5"/:9+2&$@%&$4!(!41#/%4$?$-?<,$%:(632:@2?%!29=&6:/&!>1;0/9-+(".1@/@+!!$=0%@":2$4:/+":528?+<-?5?:@:=>/)?)488><346%>1585#=%6:06.<89!/8"!%-4<.!.9:9,8!:)%"50)#<41?#$>05?->+92$%0383?%53++=8+)?&=$4&=+->?5)%6+;0@$-"!@58:,4<=::&"4*.,.>:=)1933+:0("%""14;:1#:#/:2%4,0%>%=:635!%<><"(3..6%?<5-94."&0&6.<.032:.>;#3-33@.!2,=!%=)$$<58)+!#8!8*!2=<+.(/;)6)#/!&=>)(/#4::!4@-0,).3&$&4;2-3+4&&6>)&;"#%$=-"2%66=+8?+?(5<$>-$3)-)=!1+#/#@)/$@/3$90"14826$"@)9/+43,41:#+&;8#2$(>9.>.&(00:2>++9)05%.5%/394,?48%,1!3/+<;%>,#=0!@!0-,33!(=>,=%?#-(@22$.-@%<,$;360(:?!$1@@1"%!/,?+?&;/;:(9635%32&09?&+4@$<54%+?!>1,,>1"62&(@2>99!(6@,-2<40><3+9&(88,??45!0<)<.+4+(;-"?1-"&9$!5(22%"),3?@45-=!(+.((1$.4")9-">#;-+$4(>3(.6$66))?=,@(.6,(5<#0"6/0$,%3&+$#,<=04:+5;60@41"#,++?5,:&"4)@;@%.5;282/80@:.1!..5,0=$,@.!-2$98&%"<,//((86%81.810=%.@5/-&":+2$=>-@68%($&3,3;8!4":86!0/!"4@?@).&0==1/+,!?.4(0-18?<9)34."93=@48%/5%25)?:2,4./,?)8?>=5""5%&><=#1-)9$$/9=+331515/$0..;#;!3>,"1-98/3>+=(-4@=:55=?!=0#))!3$(>!8?.1)+5)/3">,4/<-2-56@<.(6?;:21+:--(%@::%2@?;>=#$-+$3%#,@<.@/#$+13;6/;?1;</"$9-)=>3.8!2&19:%3"?@/85->(%@+2-;1,&8@($#)?$8@?!?./0,%1<31,/"(?!9@+&4.!5:"%<<-#,4%$5#$!=$&"/$8;#!18$+)0;5!,2>(!)?)1?",(3<%)9%4=2$?-<<6!55@9931(3)6,=$$8:(.18<%!;(@.-80&:=@!.4-.4%=$%<85%$.1@0-56;903"/#,>@;%,<39@.6@$;22-/,,(>@(8$@<1.5:%/+,/9+@92$%&=%:3)/@@%&4-8/!4+"02-#)415;+%#5>1(=4;!3<@"/:.&@#(3/3<0#1)&<,=:5&#!%(::<@"056,=,.!:=1)@?#%12"+>4*$./2(1%@@)39/:&3%<(:/2&/46/0$)")>3!=)+3#(@%46;0.,=3<36/+:>&/!69%&@6&);/$<1<2(,(+$<+%9!."6&=<=8.4:/<5<8@9-+!.%1"9,@9:.?@(:83-:5?!:=9//@?)68;41<0!8@<$4?)(@8.@998??-<%@"?"$9(#:&&8/+?&>&&=3).5#1;29<:!(/?/18!#-<2:-1?$%;&@>:;:99,+54$==90&@>2=40=,?1(>311;!80)9,"8+=(##.@13#>1",4<>0/#6./+1:@=4*?)	:52-"(2?",$30!9"5/#0!68/:)23+:2"!"!).%>#>/.;/,2+")19!56%934/$08*=8%8/#1&05;<2;#6=)?)2>06;=4&6+<-$83"(;>;.5>44:.$$##0#-%)0):6-@390%/$34;)26%8@9=/?>&9?989;:..=@)3$905<&$?6,8-$/"12254&>8!33#866=1=62,@=$%+/;">.)>4"4+>!#9,08@%5"=(#&?".,40%)#>-&--9?#$@6>@=1"44$+160-@:%+@36?$/5904;8!350,=!0:4116!%3%484>-9/>;("4%(<=.6+80/$/5@@!86!09/@4/#663/?%=1(&:;+(1$,.%346%;>>?49"$444<&/+6!40:$!=$1%))6??<9%"!.0+-0(32/>/2!!%!(?&#-@9;649@!39-4.>(=<8&&")4#(4&:9/<-;;899=/6@1*.%:?,<#8?//4$+1)">23&&"(.&%$(=8?,;11@6@4/923=)=:>@:93.164$..2/!#$"3/6+!:6$+008*,!<(4/)5=$6(6)0416*"&!!0+3%58$"%$(5.?/=9034##@6;10-",@=!)?+;-::8(%>:99$+:;,)?.#=%?80!,908)+:/5#8?+/:&!<@(3269)6@;2""+&,%,=11904=29?0=#:/@=405%?!;38$,:."/)?<(;>(3899398:932>629,,$/0$:<4?-9%.=5?1/#=6./&5.<2-0?$&(-#,?:@#@)./268/9+&20%6.##:83>1&<?2;:(@@!)!"<(08:.!)<+"1<...;$35!3?03/=9;4!(=$6%/?3-82,&6?/;)0"3<%!:.?)$@+"45169>#5.0&8/+4.53.#8)>3@09""5>;/#(!!#(?95&4#5$,-93@>1)"=.$!8;1<=8=,(&+!&698>4200>(<@3+4#(!=)!=5;2%(""0-/!!=0"513!=.>9!9,8#:%==4"Y++#)!5!/$@&%),6)-!:!$/-&9-0#&8<)0-8<2,."9)""$6&?-69&.?.52/?.5!0;8,)2569/53@/525:54!/$92>+1(+)4)(+3+);0(,+-!!26*+3%-61->.8%9.<@31-8)8!(&(1:.?-+(,5.+:&4$+;>4;.?5+>(-,655?@6.<5+<,>&(@5=(:<23%%4)$.(@6/.2;23<<-"-.88(1#<;@>@/-;52%-5<12$%)%-=#6"!%0#,1(")"8-!<94;!(?<(/&2=5$+/6$4?=;0$",-///,+%-$!68?+820:-<<@1/%&&(4%98)2.:<$?=."22:)3*+"?"(0,4)=!.@!-:;=.?;04$;?+9&(#9=8(-&506/;0!&30,<=&$";%!:+=1+(854?)#&=<5;0>52406")34@$4+%1!@6!<=@?@%+9&)6:=&-2@?)=3:/0(,+;2+2;/896"$/0=!")<;3;!580"6@>?39),-)0<+95"%+=)=/-?=/8&1;;9/2(="0)5>4249=..24423$/);;("@:6:8&=6"198/@=)%$"&2-&>+2>)+&:>;-6#"<?4"3,/=+,=(1&:+)=3/=1-119@1>%=?&;52&5:9/%"+=!->,&88!5"!28:$5<,@5(?,-&(%;:23(51>)6>2(!5"1-1)&"=.&0!%80=!=1136>.2=:@!392%232/<+09:1@$@%"-;1#1$333@46&5?#&4::6<-)>),+?332:10>3"=4:=+#=!2?60:2$;)+3(3)").:"0.8?+4$#),:52-3:<6.;)/<-#55%)<>3>!4-?5"=8;..?%.0":6401+;=?:1+++/"9/=598-&3!#?.<>3!!(=8&,;1%>/89?0?9@//5;#:!$""(%/)%8,.90/(4.>#)!)&,<,(0639&8>$<0@&9;(8@/(!3$+"%6%&=-8-55-$?%=!9/(6856*!/334)@=.:2$6+0!@..)4(:+-(?=()!+"%3/"4&;-;&>%9-12*-2:519(5%%"##/18>0)>$!<&2!%&+./<0?=?(#;9""$:6?;,+$:&>:4()>))?")8)%<2;;=><$$%<#>=?=-$81=3-9+)#;5%&,=-(933>!9&9>()&>###>&585*,%<+;(,%30=#2@(9@2.$8<$%:&152//+%&!6$)"83?>8@5$"1:315.#?5?468/?8(390?#!@#:68!(5.&#@&%=#(8>.:!-;8;;(@>/98&;%!8<%?/6)&4#!#%54,:@/:%3)6%$)%#4,!>:-(<8+9/31"3*).1$,/+41=%;)%15*#/+()!08=6);->%:.)+==:324;<;<&##@<9<%6;%2802=23<+2?6<>!#=0+$"4))="!44)3$,?1:8))2?.5%?10<46%.$3.8)+5@25:>#&-.!-8:2%4$=>%!$8,;>1+1#1$36:$&&25=254./&"#%6$)>1<@>@!-)$58,&2,-.,-3"4<.@.22!?:,%=1@"8>2#%1$:@"+.3-1?8@.@!1/8*%;!(<+("$2"/@%0=,"#::43(;3:>9,"<)>1%1;@;@.6.@2/4&,=9;/+1)."?@!92<>-+;!@96<.+)!=$?52"#@6@.;!$0>!?$%."-=$=(5$:$%.8)099$)!?,<62<#.#+?:&)88)&9!@$43/5&!8/88+-,"84;3-%#%"82>(3$$/1<1-8+4>#8@<%:)%:4?0)49?41>)?+)!9,30<4@=<;:=63-5=/:+/2&1?/(!"<1&+3;@$/,@!#=%0%99;<2/<;!/>$0;;;+-<6@:"/%$=0,:#)688;"24%@+1#9.%253??<0.$8<-.;/9/1)<#<0.)%=!;<).>5-1$(51+("-5.50:;-/(?.44?%#=56?"%$?4=6/%0,>024:/+"!$)13;$5%@&&(2?&/$@/5@;!+0(&.3(.8$$"%;4;/#,1@("&)"86&(?45.0&,(98@"?,#490!1415;&4-#(884>-#?@$,<(/@%(%?=&"!4(?(5/#1>8.0"#."?=9+;/..>&)!&#;?4%%-3"?2,>??,>66$?118,<+9?((?!1$1$,(@242383"@@;@?0.-/32<?=3#0=9!02$6+1?:<5<#;2282",!&>-,,<@@+69(-?@%!5.!.(5.9.)2#)3&8==!<+5;=,:0-;1:30<=%%,%9!>;>?(..##0:.#(%9"<%90/&:"-2(0(/&@.#!9+2$:9)>49(=#-&"3)@+/5,:"$;!@#)6&%(,--%")%03-5!$.")5.?=-866$#(/+.4"=32?+48##+!!93").6+#@&(@/$,$1-!#,4<<")"4=>+$#?:636.%6?+>2!$4/45)>&=>303?4(,,:(5?1&+4@0(0;$35@12%=6%01*<4%,&!"#/4!/$%2-&$.6"4.4&(5?!,/&39;";($(?):.?48"&,<-29;20!?9/.**;95$$4:<-;4"54=-"?=?-;,:"+$669??9).!.%@;6>>?$8/1?;#%:-"/.5(-(@=90+?%$)3$<.".3//0?!"=.$5?45)>>5:5<>5$#+%24++@>9$#$"90;.#6?=4342#;2!>:-80)(85&@<24."12;)4=9!.!:$/#<%6(=0(0$2,1%%#=/6%#!",!5"##=9!3/2<(=6:3159/3!<,-(84-:9&181<@98+3+!&//=/5&>#>1#93%4(:@;&,2?0)43=@,10%4#9(-:?356/.!$;5/96),);)6@:"8(";6>&<9-9;)(+1&?.9?<"&)3;9:)4)6"=.2!?+?/@/;)5&&+=)<1%/?2/%38:1<2<=-(!;6:@6&46@<.<-+4385&!,<#8%8<+&23!43"<0@;<@#/%8=((++=-#0+#&-##<+6#.(158.482>:)%.61>9!@32@+3,"10%16="1"135?(6950995(!&%(-<<<,0$"%>819-3&=0!<3#>+@0$""&4,;@-/#158@#".+(;/;1)%14)&+**%(>->"->$)-.1-5656/8>>6)2+$<&9=%;/?"8-19>+1=-%1:/265-#/4,&,%<,+=4:."3(&529+1(63&@%>3:910).>3&(!!,+$9+/?/?3@9/=<0>6$"!:&6#:>04!05*+(,%3?96$>2%9#"9?-8.1155<822+?1""=.+?%=;)%:06=!(?-5183?>2=&69!@-;@@90#4@.;.1;#0$?)/4;>0?.@#"82+,+02%.1*;(!,1/&211+?),;/"(<**;1@%9#+>!"!:.)@;)/08)1(:(>4)4+9&.:">!)1@1)9@?2,(?83:(>+88%@(1<,/.8%%5.-<;.&$41;;3).9-4%,?>@+#-#:1(!(=5<5$)+--,=$>54%+%9=="8>&>)?/6%1*.:0.,-#:+=,>/&,"-.&1!(83630=>@/"@@((#341?;+653-18>.4"%4(=4"/5=8=$.;:"90":108=/<60!#1,4<4.).@:?,;#;$!+)#=&&93@%2/;89"@?92<>&=)2-263;&0.295<:;.:942+/9:/42=9:@4-5.1)8"9@-/=3(2@>3)14>@/)<@!"=!5/0344.5,-5:)?&"--(/1#/3?/<.</>!94/+-9@@("9283?-?9,13&?&!43(:"83-!,/9(!-?1&.3?22&:/<$3%8=?29846?<",)?$<23:+;35$25142/34.#9<(&5$210<3=@#,5(3+9#;8%<;+%&88281<-(==?$#,%)9-!%,88@?2(#.$<:8(8-??8.//$6"81)<0629#:)&5$&&@:&(-)?((/&:?60:?+-1)@/&4"64>/3?-+/<4!?$$-(9#03?08.,+"%$$&:69//.:)99#?%$1:4+4(99")8)36-0=5+"-&6"!4$%.(:&3:-6!631$"&;$%;>--2+.=1>-:.?4%%/36+)0,&=$%-=&>862$!6#154(:;"@>6&9?.)6+-)32%$/=-%9"!9&=$"2>03.9"6=.,9/,6"(5?93)$5561+"+<.89)&**@=>?40:?,(/%/;?,3+6$2(2.<!24""%20&)5(+885#%/==>/#/#/#4901)%?!2$(.61"$,9.@,<,/4<%=:-,8%;%5(".:=:/3(,,:35#&%<;,2,%:+-9!-"<&$,0992,<@6(4?>@,$#3088:8(&,-);=%+>-.+9##!=?&=9?)6+;213+$04+3)"2+0&">;!86&38>==:05<::(5=+=61:?>,464+>6:0,4>?@=09614?.=?("&(<23/<6:-<55+,8/89./0#-)=$(2"#&%;%62"#<.0!:6*%="8%.8?:6?$))86)524>5@0$3<"2%$8>#!!4;<:4-.)&,,@@)4.2392+!&=$-@5#-.96+-?@26.;@0?6,3;86/;<9?9+%;%?9#(9/&(&>84":(80)/-?3!(<:952?(,.!/"(."-#50;4>6&"1?$,4:=$99#,#=>5$<%48,2/3!##880/54!2>5936:%,5(.$$$?5;=461!?+$;1=+!#?04?1-))+%?$0#<@=9$.+->/(,9!4-923&0@1.5<#"-2202)"&:29?-=/%%=/:653(?+%+19-185<8#-5+$=;$5%5,<:1-9#5-$.-;"&,?&59,6-56./0)@"1<)22>=%+$$10!5>2"?""1-)49+:=-/0$8@69-&!>9)2%+:)!:8"$8#/)5!/!&?$>/.898&.6.6"3:0$>=#%96=8@?8-#>=18=0=,2%>$,<,!46?6<@($1=49;21489!5#6,#>;>-$56,.$;"?0432";5(2<@84)@$2!%&/5.>:%=5:"2?@$;-4)<.?!&%5-$&),-<><$6!0(1>:1"24)@;<-,2>&&8-!:8++1=15>5+1(55<+8"&#@>4<953$;8;1>?2=(!.,&<4+"&)$/,-3,#:4=8<$))"&1@569:6)1@2(8&$-?=8?<=?%+!6.<23(%/.$&":.-?4@2.-;#$:,02=0<@.+;>;%,21.&/$2,%2=@05,/"=$/9;3..(56:,,3&&&?,1"3:3<&3%)-03,%&=9-221;:)&8:.?="5<"<2>>9!23<&@%))?#>@&599,8?9.%468;21?&;&<9)68&,>!8>/3<!,<33/0<=5+.;25+)!(-<5!)6"6,38+8!$,9)4=;88#;>)4#+#8&"6)0?$#2)$!.52%(=/)$"-/#>!94%;5=@##3!0&8>;$9.4-:,$,+"5:-&="86<,2"+48,1%(>//0-)"=(()>?1.#462!.0,++69$@&:29,$5.1=8=,(=#0<$4:,.<8)-5><=#?4,-1?=/>@,5-155"5+.&5?&;-94#&2$!3";;:@>4!%2)@!!$6:5-:9=/55"=$0<-20@$(94!%5;/!-"=35,63,?5!<>."68,!93@.=8-&/)/#:203#6$(60>@+-"*1;,!;$.$0#8=!2=#(,4;3=$491.)@=!?>-:5%352(%(#:"&85+=,@!:#./:&>=(=)%(%?=%=<)>:;0:%;24+:822&:1)-$5?8./@0+60;>#%9.(0*?"/%==!.(#=#-1?#(@32#2-31//-63<9)$%2;+:"50";2::?00")+5)?"51#0/3!,@!#=<"5$=."1(9!68/54)2<<:4@6,#3:3+9>&.8$,=(1:8-=/$3=8#>.2>9((-6&0%+>09@2;#8$91@;>%?","/&06?9!40+<,#!0>!9/!3&)?1>43(5;56/0==&$"--%+-)1/$;:.88<2*:%>0"5;1/;+91:)&>!"$>.$&@,@3&&,,/64+).@9,2)53*))8?.(<"1%&01>4?11@489;=;1/!4%2%0!>"8+#"$-649!9-$,:>.33"):!8"#&45-/$("%-2@?,+&;++8=&$/:(,4#@64/=(:/8&&/;$)3,4+-"<3(3,#28"021#**!@#&:)<,),%."0#5)9<4$3"!!;04;0;5&3#;"-(8:;!/>:@(-!!<"<%(-$5<3&5?(::9;?),(-:1);8:=/-(>?$%?(;<@4(&:3!9>%%18@1($<,2+/:"89&+$4%6%"+)&$33#,433.45#&((1";2!4).>&!$!0:-4-=@>%2>4?;>3/==2!=<4#,-255=39:@=:@<:1:182:,#>$8"1+)4(!@$39%5;4.-:-@-+%20:)44$;?$,9)%!0&?3&;(&=.8/+.$),),=1)&+3:!..)"2,"6-9-+-50,?(@39>=>+86!.))/$?>:=23!/;651!2<$$6>+64?8.(+$!1&-.$#?+-(%3&6+#"#9>18++.$=?4.&!)0<3<3?2>4>=&14!&1434;=60;&.#59396@+)>"$2!=#$>11:-%)2+9;/13+!-:!(&(-$+$4)/:-.5(-2$3=933;=!41;,:").=<,1)$/=.#;%&8?.863;=(9/$<6-:@@=:;#23#1@<0,":2!%#>@1>"#2368>"$:3"8+$"#@:9*#>/4#=1;/3>:1.:0*<<;9+<3&(>:4$04.#&?%"/:)@5<&24?-=-6/19);#6#6?;,4<-69>)+!;+8""-<-!,:3*@9,1"18#:3=-#@?%#=>41.@418>;)33/4():/8:6,#,&"-93*:.:1*+4++:60>+!%<01:>")%4#:6))(2(.?&@?6<=(9?09/1@%2"@88+!410#3!,/>?,981/3?.(#.51=1($".4@&/(44?52"1"<+@0#318<-%<<1&-9?,#"5$-@&@$3.45%-9=>)?3,?92"&3=%&$!&-=63408@)>0.+"?%2&%51(->=#?&3"919/=125&(59"=93;<="4?@9)?=/!/<>?+/2<0#$,5@&0-=>=3(&1&,5((6=#9@;3:):23>95,4-)(%:.>>#-3+62?=&;&(8&>)/!+4=;0-!!/?58986;%4/!9)38*95!"-6..?605<>5%:?@/+5:<,)+!8)?;"%8**!.46.,(%#+5($9(<4(-,5>?=9)%=,9$1=,(4."4!/-
خط العرض: 14.627262921294347
خط الطول: -90.51329433918
تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
بلد أو منطقة الاحتجاز
منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
Ciudad de Guatemala
تحديث/تطور الحالة الأخيرة (مع التاريخ)
(AI translated) 88>;&"%(6/)3(9;)-3<"(&9$6<95#90=-.4#@<0<,?@!9&?8?2!+58$)!@"6-3"9++8!+/65*--:.@)99/5,+!1=;"#0,)+;.<;4.259)<:2311<=&&!@&(.<666$#."("&<(8<&1:#45:@8<%23154:.6/2:()4$4?3"@9@%/!:-@;.$15@:@4::"#:!;=453;09/412.@$8*(&,34+2.:5(141%3-,8!9:/?;.!?.;;$@=>/-&+/>.280-4>!1-=&,$$&1-66=.)04%3&;3).=035*.??$!:?$,:@(><&2+84(.)).=42-/::"41"(953.=!/2.$1=4=64/<$2:<3%:@+!?+(8/$/<599498!0?4)=2++04=(1>/.;%9@%49,?.!+;$$+>;$4=&4@<=%1";,3><58%15>2(09(4))!2$6%9$2$=1/?:&95231*+=0$#4!5.!,(246&05?#@1;<$+@2.91$%#@).5#50:,&-./88,,%,5!8/<)5;9$;@/3-:21)3()$0(/1)>;%)5(/@$.2.%-#/%38%,?#-52<83-)"$?69:+@((,,:-(1>,<-?;.&.24.6*&@(43>%$<51&@?<($.1%@0"@!<@)8(+,!;)?+"3/:+)"1;$.9;.+.%%..?0?2.03.5$4%61"+2-0-<1?;;.=(">",#?"24"58=&>,-6(&1<$<++2;(?//#;61)969884.8":5#+1>.8.9!,),-41)+<%5#;9@+-9.+;@+,68>)@<90?!=#@"$+(!!,54%)?-1:+22?@8%#:26#?<)9(4;#")&85>@">31<"3%22?9.9562%+)>&?46/+39+$085&&->/=1+$5:;4#.4=$>-!/#%9-==93#=9!5/#<0,-)&=.61=<%@//>?211@4%6&&0%"+,===8$:,%3@49&>9;$;544<,!>29?1<-6#1+:%9:+">/4453!8@8)"$</;-9-4;?,4(;$=(364;%0,=#?$4(5"=.2&(;6,16"88@2/@9<=0+?>:=##<2>./.2@1)="+%0=<@,4/<$::(;-+8&5->4,<+/$3$&1$,+>-405$=!1$@:;1(3%<<44&$4-81=;:"$;31?$".;").6-:2>=;=8.80#003@0@";@9%,;/3>0=.,!/!2$#:-(#>?"".<>!15#3"8519):$$>>9&0/-!%,%<@3@+/<8:.?#:,->3$8)85?)+&&<(1.2="-&%<,-#+..)0:0-)+.9:6-,.5<:-=1!%>$4!&-(4.;93$035==2<:=/?,@48@"@?1=<65%3%!/:.68,4,-;)"+-@6-+:&6"+0(!0)-:">$@6%;90(,)<#?));3,.5/"%1!5,$1!)53/,.#,=#:<.-0;4%=)/136++-2*>-:/3+(:(//-<+@,@83"04:6;>=06>1#94.-9#4+;5#@%-%!0$.<":4>-0(?=3%=#$,?3/<,0#.:5($6#510",0,4,/)0%%%618$%1;!!/>9?3+)!(-&/--.04-*(.8/+!+$#!9(#+>)-@5@@=2?$@#)91).+9<)5$-?2))$>1$=@!-)--.>2?@-3<"+(8$=<-4+!=2?=%<;:32=,3="6"8%;!,0351##$->/?.,)-%;86.%6<3<:=)%:,".?:<$/=;>,<@1%#&&>%358&&#(0#4(-3@5)8490)=4<;!<@%"!;=5!@:1$+18,9363?-02!-(@%$?65)400%/+).((=0?3-"!880+"&;5+0-%6*":8806=361==33?/%@#2$!+1&9685>>":,#=2>1242*=+)?8!,-.@1<"4521!(&"0-))8&4?->&3%"106%&2?1.021(%-!""(1;$1=6=!$"25,6)",-@.$3!,?()?."&6?3..-!:4$),>&-,(@2).>/3$0:1$(/>&63:,;8?9)!.5@<;!;!%.+1>99-?-?:0&.4,0*::=>&@$"#$$"8-612,)32&/,!839%)05&)&.5&?21.$4:/./2;3/>69@1)6++$3%@!1--@<8*;=+1?8$4,;5%!+&:&)@6$/.1/;+<94<(=/00$#)8?+&:#2!$)6441,>)8,!-%:#?<;/(/=.:268(?#+1<6?6(+(4,!+61@@&"8<$9?2<9-;"/4/9-=9">10+"$<";(5:,;>/1@49(?3&/>@4-&/>;)#/8?;$6;85@&)(,8!048!-$9<.:+5<"131%!#$&@8"#:1..#1/0"?("!1:<=:<:0#"/)696#4*>68,"()84*+$,3*:-":""?@0;,3"1>606+8,06,@(8&%;0=4:/#8&08"%@;"65<&@-14#.6$;+840><;(6:0$=?62$1&+.%0;:!2:/1#16)$.1$&3>+/!2<.)-0<=,/,".9"14.+!)"#2"$3>!5-=8//6/191;09/>$!+&.8)1;0#48.>+<;;$;)$4#>22,(9;&-3@62?-6-:);6&5)5584-$90.>6&)+#6>"@"",>"9%@><34&&+-?2."33*(2@$2>"8?.@(102<(9!50@2?("9?6*&@+<+&("5@44+#>@>(/-44#<+<+:!@/0.?)(:%%)0>0)?3(:)(.;((6">>);++=,0!?<=(/2&)#&&<615--&85#6+%<=&,1$(511@;.89,1."0)-/8=69=&%+=<951/%6#&2(!1?//2#"233-.+>=%@<&!45:!/#5:@#6.(.:9/3>6!/?1:82?=.2"8>".6!%?)05/>3:+;"8"$9:6@:3#2/-!=-:(=?")2531"<&>8.%&/.6=6<)8;0$:9+1;661&<$,69?=.2/$?%1,%!,-4&/;6+,;,8+%2=2)6<,2.#+-@1@)$>/#:+%+%&+-$80($,%840/35%8#!&&43;.,&96;(";9=8>4%,0"=(/>1-8//6"?!&4@1:%9$(#2%/4"?:+5-8@64+@,::4!$9;+;1;41$015/(=!%:2"%10:=:90:6%-,5390#4!&%9&8.66(?0(%6=+&6!?&=<>?:-&"):64@/8>8/&0512#&8,+-#<6%3?=4/.4#?(;:0><"8>4:(+#@(%9?;98&?=/:0=@#0=8,2=5;>.=&;+90@2&<,"3#88"2;+84.#:,9?:<%,+@1(.&<1@-@%&"-<2%(612),6>3()($/62)4..!=02:/<-3,()91()?,480:1%./35%)"918%239&(08#68-&2!<.-,4,5"<9!2+!6!!33=1)9;".#6&>/:6.6$"-,6-:(!$3964"=%6(>;#=0;=+/&0!2"69;6&<23><6#19(694!00##6&=!08-.5(41@!$548&@$+049,80@3$%2!//95)#<10"@>,(5,8."24,,8"--9(911+-="535868.#:/#%$2&/15-2:!5!$&::3$,("?)>";0/48??=4?(:16><:&2(<-1,;+!9;$4!?55(9(-5=.<,-528>88>>-6)!+?4"@:!18":?;@64//@$9"53>3:(2?%)25;$6+1.1:-9#@9"6/!1#;(120").+2>0+96+4&3!6-3(52;31""1%)96#??9-)?&2$5:$=6<=4,.?$=,#,(3/-6&-:5#10"@0=;)8<502&83<3&6+$<%6>%20!++=55;4$2/)0/8=/(0&+3=#,:(41-.=?/5(&@-.)1)&8$%.2+:$;#3>#+-1(>8241%869,3%?,;4(%!),,&(),:6$2"+(;?1;,+$&3=(<02>%+$>,>=%!;146:0+"59@-$"4;%1,.6!4(+08<:/<#?"%./!5?990<8?6*("!=4(-)>.!>20-662!6&>%@$.":9<:1*;:5)5!"1!;462:;!55@#3>!0%3024448@&46/@)$?.@#?+=4-1;+8!,/8336$;+/50:%09%2#$:,=45>(+&3!%$:5/#1$=1#"0=!(6<>&#>#$6-"4&@;.#!+9(&$12=@85-!?:<(-%<>5<31##51@>:55:&2""8;&/@6@5<()=0=%!=1<4#?%!?<#9%+>(<@),9/$9$$$#6<=.<30.!:=?/".4/&6+-&6-$%61/$;85;482@/$.&:)),3%55)2=0.,9<9,".?4"%,(>@3<8=;:31/+!&?43%.80&%<#?1@@.))9"&"055,:&=5-=%),@%5$9;?/:50+=6!,("3@164=::;+9%6!-#=!/2!@@6/$5060)?"4?.)694#/%-,(--06#1=2/4+6+;/&4>.88.<$55/%-3!#4:0!/?@,901-3,543;@6(-,#5?<6;51%&2(:#-/?-;0/>-+9$4.:@(!>%25/$>9:..(.&=<4;;!9%,#&+0!-!1@@#)!/.3<(/%=310>;;;68%/,4<+?1-=3(#>!)0.=%/>-@;2$>849,98501./">5$9,5"6.<1>+3;/4+9&06+>4&5<->8*%(>356.2+,8249=+%<%6-56;+@+3:,63&:@%+042@@!2--36+$!"?:?@/(<"$@0<+4%(6#+14;,.+(/(?/-)#?--@:6/3)@3@68;20?;1)#?(;$1;@2=(=8:9&"68!3!94>"5@0@"@-?!:2$1;28""(>,9-6,$@/&#")1.01>6;+>@9(8"&&3)2");"0@89/2/,#+-661#"=&!9#+(6":2,3?.>?<-<#%248,-2"6#6:<1$->@143-54:(&2+04=:+":8&@&8<#=@%%1#:?;0-.093-85@1:;!#$>&6!?8$5%:(490831&.#3,=?:%()9,,.,/-%&:>3/,0-;?8!)-$$:3&?%0@$:&?!4$5-9>"="/?4@+<4=%5?4;&:0&3&&4:05:(?6<;8,2!"=9#"5=/>4+:.=!3%-!+>+6=32:"8%=8,!&&&00=,;(.$-@>;>%@3(&?.!@+45<8"6=?@0"@=<,()%<8!2)&$@=>1!04/:<&@(?,."#+8%.-/,$563>/+=/&%##%2,%4,3,=?2"&1::+?"54"1(??6)8()>1.#=$@#,31%"%"!+0-6-9%)-=/-3$<8>;/22/39)@2#23),:*!@;&%/>2;)+-28)(,%@09">1(=0!3%<%=2-@0,1@(//54#+-3"&1??&+%%"3?9.408:#%59;22%4?"1($!%"?-51?@&4/2<-?,59(+>3)22+(&31,+0),6-28=/1:!#"-0,,:;/0,&:"4;@6#&=042#3$)11#0:?.>3<+9)?/4-(85?896!.828>9)=4";->%2>6<,)@?0!%<>.),<.%?",&9#+)+)<$&$)91;==#?)92&"&.,1?=>.$1!6(.%;621$.".!+:49$/80)>0$+=>%8@;=1;+#664;8@=;,9"(9!=41"3!!+=-#<6%:?&!#&1;>;&=545;5(/+3#/+?!"04?2(-,&2<$88/.@@&;=->,$%->3;06>;<0+0!";06";-+1&%%(;3/1>#92-9$!#-"+#>99#:-3%#!(43/.,8=-!=613324-=(8:2?-1)>9))/$#0*.@-!+59$919&1#;?&!)/!)6>%)/6.>.5":02@,)/(9*$-+@955$2-+#)=/3+9-!&9+#)8/+0%6&%:$)05,5;&;=@=<("..$:,0(1!/+%%:46@""=;@8<!:34#$-3#=?()6=4/2>9?"?1:>#!>1/<&%-(=6"$+623%29#;,940-<&)#?:0".!-!)0%:;9#0-0)"8;6,4(&),8";>@-%$!9?3@@->5852.8&>,(="+693;2"?3::"/8-=1(:.==66400:@4@5-&!41)<699%"=@@3)#/4=266$$!%"<+.0(6+,=(#696-+1$-66>?6?&%."081",#+(&>?34=-8$>&2="+24$)!5+&@**3//=%;$=@5()$0/!1@+4"&>#"100%@-"9,)8-45:@6$4");-;@/+1<"-<,&(>/2(=3-=&-&<@-<501/!!9@>)-):1#243!9%9,15!=>&451#92514-%,?%-:1/06,-,"="<#-!34@(<:(32?"<+54$2598#4,>!@/#>=-8>.;0>/6<>1@"(;90@3>=>&>",<:::%+;8(.+6#$3,%3-0%68+0@1,>1;56(=.=8!($(/-303.1:5->/..0"##:;0@/01$+-5522)8$$8;9#5=)?/1,,4<@<8&-<<<5-0/&%?43:/:?4/3:-084)34999)$6)"21%(6118)9-%2$251;5/%==0=1-392!6/6(8>851(;@9(/-33<<:5+<22-,)!3(3#-&!1!;61555;"041%?/,-=4".##!>$<#(+-2):"=<42=%2&/+3%&:6:&>)%&8./@?>5"698?90#3,#?0!)-,3=5+!52@8/,-(9.%.&=,;%(4@00(?8-$+2(%81">5<<8%(#<?@?=>,>?50!(8.6+(0>948.6)=><,011.)&8")(2/?)>+&?"):$(9,8"/1>=68/=-84?!8#=165@9!81.3;2<5:3&+-$6,-%2>"0!@9/-8@+;"12%"+1;-9?5"<,31./565-50;-#.:;=.(#@83=<)$-)0)1:,-@("<()/6@44%@)@;0/)+&60:)=4.%4%/.4)4#:@$)<+153>(5/3+2!3=->#;3"655;@($1%1-->8/1:0)5@!<1+?0#$8#0@#0:$@3!%!=!)$3!2@;8&0&>(<<8"+6@.)+:5<1?(>4-4"?<<5.,$8<,@3(./:2<46"5%$,!(;-3<%+<;3+:-9<+/0,)1<),.-#>!)-841<+04-@#-@(#$9)3?3;"60$$%;52;,!008@50283:4%#->2"3>$>>?4=%.?/?.&48.++@;!>(/!?<,6/>>1:,9:<38&+95/!+"9/</><+3,?%0=#58.!8/,@6!.#6=)31?$218.:?6$<(06:46"6:.,0+!@!)9<;.8.!,:6&$>6=0&$/6&5$;@(!@/(3/81)1#426(11:3:$#$&!-?"::<$9."("+#15!@#/8%&-3&;9%/"$#22+3%0-5+)0;5$2;?418-@)6<,:@$/+),!;/<)0:-;84<-3:12<:,2=;@93652!&!+%645&1216&54<&;8.),/"+;-8,4$&-5+($<3@6=80=>08!>@.:/819-;&>%..04;;/)4;#<>?3(88(9+."+8=;++;>21!"6$%4%9;@+82(08&8"2$:0#!5?2(12%"-8/0;#2,4.1@81,"@9!%9"5)/+%1%;069,(.2"90$6)9&?96)$;@1&)@:,<--:,"0:.>0@.,#:&>4&=@5>%368:;62.&!5%6(:6@906;<5(#:##+(:@&2.2!;"!2@5?/:5%6(.938?5-(+,=&)0..<2/6&3/2;!>?49:66<@8+$/6/2"0;>=8;9&>:#2(@&8!9(5(,2+:<(!.=:,@5@9"##58"9+/"1!)4;?+8%5>"33+,)";%$@"14$<+9?86%(!6>-.=!-$;=%#;2!092")!%0"=(=)5*+03-6#:"&208+!/=%?"(4;5:2)60$8.=.?+22?286#:&($>90!-!5$"$8*><<$1:58(!%,:,!:+800;/6,6@)$+2%/=$=,-<4<9.9;431"&.0.:@2>(9%)9%32@!;0.4>)<1--"5%3!8(2=)@&8=?3;06>6"400"0$622!02926)9&/842+(%"@138:6%%$"/&4@4168-,9*!/.+.%"3/=+$/5269=!1389$,+=(9;$0!0<)2?;:<>%?06)065">/(%?6!;=/1/;0@56$)5/?=///3"8&6,#;>8<6">93;+0%)::?;$8!%.#;85>)>.+,;(>&,0*?<.")3#;)3=)6@($4#$>>>%?@-93+:&>9(&@6)0($-%@+%?8%.<6;&(,.31+#$@,).;$#30#3!@4?6.#3=(3/84!3>!03;(!+4==+06:4(-0%166++2)-(#&)30.32:3#!1>"0)3)>1,!=3)6=5$>8/>&%$2",43%8;@/?>,905&@-"2$8;0>%0-3$%((2+=1.?><),=39?0)@904121-,>/2-(&65=8$:!%/859:/#$?.8%80"/21!3$#5)@&:,6.@6>.4#=$@4049.8=+9<&54#22!5@"3#32#:08!%,18?$3%<:=>!/6>;6$@;!"=("!%6@(6)>/0$2=."?.-!80/#&3(.8$!:-+&)@<4.9%=5=-.:<9111+&#)<9-!($&",;#26.+@<:26#80$%!,,!32**9+:!)?,&,!8+8#4<,?$"$2/44)>+=<##+8+<;>$41$8*":8"$9<4!>0,8">4=9#6?&<);@$99.509@;0!4$:(+<821!)89.$)<;.2&$0+0<%"6!:!(#&/&%01<(6:?%<1>&6,.$&-1=!9)+(,)/-@@#(/:<209<=4:&.3=644262(94>;;3435(&6&(96=/,>)00$,23?#8%05(++%,#**93@+1++?=@.$4(;?!,@.%8.0?.21&@&:1814<4@5;),2239$2,!(2/4<9:<(+>:1=!/,2924/$16:))<,8440..=.39.$/6140?2&9+;:%22;283?.>-9!$81?#/:#529?8>3+#5-:"3/!?:1./"3&5>80360-,:,#,6">50!68+$$.,?::9&48,)$#,+66#;)#.(--4>#.=3.#)/:%80/6-1,"<#+%:?&+365.(;<82"!.$;=@:.@909#3@(/)-+,-(+$+2!13?;8.@.9@+)3>0"",(&@#!"4+8!).-<%@<9<8*%+4?>9+,+&=(260?:,&192<9,8#?!!4+(8@:@&%?66$-%<$=$>23;<9%,&0-->4!$=.0?850!%>0$>=?%9<#"3??3*$:$05%/1!-(@,+#>=,.$5?0(>.;+>5$+9%%-#-=1+5,$4.,824$;+9="2/;36&1%<+.4/$8)-)<2=),24:+;844)<6?@-=/120><60@+4;31$@50$.<=1448.+;:),>-%<,$@(=%#5"=&=#0,0(?+@#?1?2&?5("-1$)>%8/#359")53-/=#49,#?&.**522+=?-?04!4(>;)=+83131%"!:=@-$2"8.=@>6*%2#3$1>/5!3.-;/9-!@8#"./.94%>.2$.%80".6,->&:.:">$?(#5&2:16#):9.<31%/1<+2$#9?9,-+!!!!&12(>-,);.<>9@.8%)?;"2(8+8,4?15:$#3+..2;2<64<=3:=#54=;,00<=)21@-4#4#,:0?8%+=1%+8,!93+"!#0#14=>!(813<-30(50&:+<;8>&=,!".&+3/=9+?6%1@2;-)-1;9%<2$!0=1-8)">>+6%+20@()>&4+!;8$><&@?@48;<.51--/0:84+1$8#4)+>;,409=:0+@($(?#22$"=,+/"636.-+$>2$8<.,5$+2?:<,=$5$<9;:$5,4!"4--&/:/;$@9?53<3<,1346?5,&2@!&,.2@0?()@6%&28&1$@+%9&2#%101/+#%!0"&4%+$)%;4+<02;@+!=;6<$>):!$%::-;-19(513-9*?.511956*(!&@33/()?:9+%$".25<56"!+5))#@8>&6!@)-29#,,1;,<%08=+5(<(4!)+-@&%&$)65"/4>%2?2?3#3,>?,)$6:3!16/4!;5;#+!#@%#?)#425(5"56-?&6/&/:/!;4!="/"**;-)04!.)151=$16">3===+=2<<.)))-8@<4/=)<20,15#@0#?5&8<04+,?-")<:13<&!2/+.-"<268=&9<$)&&4(#0<<%85;>3>:/=9-#52;&(+,@@2>+.@+16<81(464<(6,1@,!>/95->>/"$)#)4>><(9(#1:?&$+40,:)=6060>=@$(33&)@5$#";>$=2"&39@#!;&;/%0$!6=6;3@55<@)50&3-0>.5$(+)6;#4-,>@69;90!./&08-9+!&=<#.</=2?":/"??)+5,$6+0%;".=153+>68#6-964592"+803=#)&:?&=3$3(9$8;(&))?!33;$>=4-#2%-&09)(8,;-5++<#2&53%#/643%%-;03:?#"5"?-=@#6;<#59=,8&(6>,5"<,@//>$;!24&@0=:);%==>%5+?%0%?::5>5%&3%?-;%62+-;9;+#/#;,.">2:&.,#?2--9</=9.3(!,>>"<#>4$1"2,.?<0?6?,@392;,/6)?0/:&91>=%$=2>(55<.0!#;<:--8"88:,;.:150&0/1:;4=8##2%5"#,,:)-:=8?&(%")<:!=+-68/;2?@<44%2,.:,6?5(.<69$3$!)%("++%<(1215<8=1004(&&84.4=$@+&"06+@4>3<+0;5+-?,49/0$3:82"+93"%#!,?8:?9(3:.?2?0;9"-:3*,!(#?/3-?">.2(?@5$%/&((!5=;#(.-40#%:#5?#/>@.2(:89<#&!-)@=:&>-@5>,%%1-4;1%5+@.-2"(.=65"&4;6/>+%@5#>%3-$$?%%@/>8!@4":)0491*/?+3+),(905"%<;9.!&%-#<3<++@61%+#?:12#.!<10@0?."8;.3:.5=/!/;.#/96$#"@@/:>2",32"@"+450>#%:(5"::8#/.444;=2#6$"8(9:"-$!%61:5+8=>,9;!=9)>;"05#>)?)&@;!+?2&..>6);!$3/;;@(@&=$.@+-"9@:".->/<6-86=/9&"1:/<84$;)+;4/(/=1&:8"413=2(@-@3:9/&)<;>(8:?20<35;38$2/.)-6=03:)+;6!#?/1<>&=$#2?5@?#">&@)/@!,;,@+8"8*#1(3=9-16:$85:(=&%@:4:"2%3$3568/4-(()520+/8=,&+>830?2%6$<$&-?33:!?&<,/%(&)>%8>+/;2>")4-:-;0%)&"<6>&$9">-/,+<=$?03!=8%!:,21#=26#0()>1>9.>;."(.=;9#=$(62."%%.2?=@+9,8#!3"<4;(#5:=9#6?$414/.-@6@&9%12!/-:0/6<#&+%58,);?4!;-<2<#5<95"=5:;8?>@(-:!!"2"2=<-6<#"-(=(!//-,5948&54%;8&.;>!0-:"8>66.@)9!?5/#6#,-6!>/.$9:;(,-:%($""2,>6,18("<26-##1>;?0&4+%4(+#@0#@:-%(8)&&,:<&@-+9(585(="@06)0+=91:9$%,/;:?$9=$(530>&95/(."5.;"221-=:(5524:4-);:(@=/-)/#5&!(>50,<5:+64.31;"$0#&3(8"+8=-40)/56"4&1/;?&:+54:0-"?5<!4253+()?,8%8!/:&@3.289&#)$-)2(@2<@8=4$$%)><(46).4.#$1?<2?,-$?,!;255=>;1)1@3@3@>:#"..5$1(,.-:><$-98#=%)=5@6@5>,<60231--!;(96)8>%9,:,%=,89?>)$9"=$?.!(+:!445>-!332#"&0@462=#<656)/%+;202=$80#/$4%,>%=-494>0(%.&,<(6%"6:0.8-)2";@66!(+>69.;@=)092,"1:(;()%(++/>+3?05!16(!%(62%,"<!&.(8:2>>--0#>+#+135;="1#!)-1)+():04=>=93+?6;++=440?&189?&3.($1?&""#->;;@#"4-)!-5"9)$$52>$6&;?93:,8,++1.=@."-"1@-1:)->36/3+,9.8-%.&;@9->;&2(=8)1,8->@(//#923@@?6!32#$.?,,4)2!0$,?5%0=(."$6%%2,1@)+=21)<,14$<9#$9$4>3;16#:)50;..<@33-9)!2!.%%6$@!<+9,$??&4%2)4(;=@-/-14"469<15"&3#:+"%;3=;,@65&120&=2:6+!#".@=6@945:>9>92/81#?/?+$;3@9,6(+!@="=-5"/($%)!;:?$"1?:0++%)%:):%+:>0561<0<0(835#-11)$?(=9/2)"22%%<5+-(@)/@>)8:#4;8#>(,42&1%26$4;@-0@1;:(@0>)-:"/(1)8%(6#.&?290!%<(#?-150%&18!!"3+/=;!!5?&*+2@$224#+&:0/>2&"%$=266,5&+??<862#+>#0<@@5<=$4%>3:1:,<:0/66=53<3:5:3"49:4$!#3,>-8-$+>9,#&:!0%,,8+-5;2?96%>2&61"-,;50183?!9"!1@;-5/82<>24)1$6-0068"#"4=!$<4.-%8>&0)58%#(25(50+5!&2).>@2!4:?65(?!==,6.>?+8=6*?:15+#>$23"$$3<;!:%4+30216+$13%04:,/9<.!@$2268-">-$-0""#$=31<,($26/69+&-9#?">;+6++&&%03503(,"+!"#%25(>,/#.;@&&&%=.(3#%80?-69=@4+.3&(1+8335*+"3)9.5"=&>+#)4;4#.5,+?&514(=62,.,14!0!&(;/:$..-6#;(#5.%24#""8,320;-&%>$@8$23=9%80-5+891>&::-3&;;-?42=%;-=;;90#6;@;+;/2!0&#)?49,+2?+",-6)6),=@/.+4&:045&,5(;#:%)%$@34<+3%>42*?%!5404"<,<@24#2/1/3).>69;6>68:$6,!:(>!+".>!3(9&+;=2?-;.)4<8/&5@;/1@4.,!1(3081:)59:-,!43;:-%==2#8*)(8(=!.:32(89!:8=>1$00%"85$><)<,0#<";@,5<+6=0+.,<+$:>$$"?18<919>.//>,>22&.64>;0.1#/,/083!;"$5&.@:>(681;)<:?6)#.+5;("%>>&<,?.=0*"3-<6-,10&!9&)28>9>)3.+!.$9,0?&9@049#)$2#.!&)4#8<6&;?$:@:+(%.=0-44-4.35")014#54@4.,>?<&$#114:2!80(<2!&4)=$.44<!0*%65)@:&".21+#;$9?&,6*"%6$=".&1#3%#/?(3!!2"0,.(6,;>+4804>"1%:?8.)/;3:"+.2+<00"2.-8>22%-).<&69>:>?%5??1/%11!/#93<&;9;=+:/9#9==:0@(,,:"$1)2,<+,@=@@,.%-258!<>6:@;#-+$8)=!6>@.):+,?#=53+1<,35.0@@!+(;:=;6$9>?-=.2?,1"(<=,4.?=&>?1,&?/;/&-3==>-8;#5%0-93))398:8+?58-659!2,-8<8"(810(;<.+!1"@$<.#))@0><;!3?:!>:2:6;0>#+%%#4<#$%10990"/>-(:%:35%9:+4&;1#29?(1(;4+?:";-&;,5@4+>6-39<5*!92=$)(9#=3$8.,2%1?:9$20+;(0)48!&"&?>3!<1+5$"6--&#@358/0+#:920:!94+$&(>%&):)-5#)4@">!!"<-)>#0/>8;4>=)6*$355=-&@:(&(+;50/15$/:=!;#9&/5&;!,3#//5?5+&:>!(>+9..2%-+9;<8>2!4)"@140)86$5)>@"$?=,:5*&<&=5#925")<!1=!,/:.+#14++);$9#+824%,#8+.:$@=?<(/.)"12--"#>-6?&(8@/9(/<&#,9<+(;+?#21>#!<$1=+844.9@(+4/%0<&,=$$649,,!/+8:1;01,.<+6(9236@;"6,!<"2(33/9"0:@98=@1->@#+-%-%459>#.:5.!"4,80+;5(,=%=90(42<9?+"%%,/6=<+)=:0($/-?<9%,-/?83-8:/,61400<-39*!,4#2),0?0.>=:3=?#@0-?3@%-$-/+8!<."9"/>>25>:$0>+8$,@<55/#)@9-(!.++@.+&1<8"(41+;1<@!3!%<(/.,?,;6=&<%//=8&32,&22)+4;2+89"6<9;.9:<3>>=22,38!=39!/;++/=3%<"?>/!@+#:=889,%;"3040<-)+99@=(&)$(:/;+=<)&&4/91,>1>!,+;&;;3>254>@;1)-60!+?+!#@455<5<9+3&,/5&.;.84490?-16>(4,#/,88%=+%($349)#%%=(699%8(";5>2:%-8&$018#+;+(?:46/.>@!+:(61/#-=411%:634(#(:(3-!*$$%<%,%,=&5&!;?,##=)6#81(#?),@&39+.;0;35+46=*4-$8)"-+/5#%1.8<6,?(?3/4)0@:8)@!;+34?+$8>%%4<)635>.6+1(4-3%9;,$<@2%+?5-?-21/,+;?#83?&";:=8?94=-(5@.453.9($,>%!>(=$);4"(@&0!%>=-::-)2&-.+9"=3+(-43&>;/#--?%=9,25:=>3"9/>2=4-$!#3=#?.80/5/-6)?#,%%!!$5466)@";3"!8,21%10.2&2<$00>06&&4#$:1!$#+%6#188#3:=;8;54*<=2220+6!%#:>,18-%8<@0:?&(2>;!>33:#1;9828-63@29!>3(<=#9$)>3?)03?3@;?!34/@;-;?"?$9,&".-1-;>8$?/1)022/:&3%22>"1.;#46<&,:2:+3(,!62;@&6>4+4#55?>%,(6?09>(3:-53(?@@91=%(;):&<9?#38$#02065:"0?2$.19))&+(-6@=>)<+540+%3!30%/-+2)9@$#.&)$)3%0<.1$):1%8-56*,#..?,+@=<6>@"#5@=(8058*$0;&!/?6/@&-0;4<<552+;$=6%=9$>0::@)2$"9,1@2::(44%/!#/?$4$5%+=#!9>"(>;"!?3,<00.!5.!&/25-38#3,@5?*-#@:#82?&3-0$2&5.2&;8)+$(>(:?42=6=08;%%:*0%:@92&@65,5"$32>@):3582-4&5-0#;=3%%$1+5/?-!@,0?1(4)3!9:@/#:#10,,!",8&$$"/3#+2(@?0>?=-).$>;,"-;$;:.$,@.%-=6:>!4=/0@/(06!>./466%3-/3;:=33;/.494)5*%164(.(49/##0.=4;68?8(:";/:-"();:!5<%/.,"9#:/6>?1(@@/;:58<2&-&=6,,";,!/&&56,.=&.%!+?5&,9012+(@,%,8?:@-4*"(!43=8@:#,>4:.30!!@?3@/,:!0!>0.2,@51:=#!94,@0",32;!)264$($4;$"0>),,5959!"-2$(,>3:322(=4//002*<211+;,8/@202?14+98"+%-,8!1+&&;,2!1$<2&89@$/9>#46248"155+)9=<"0($"@<3>..$2=92<0<%@$95@+-,8":6(-%90634"0(+"8,@!-0?0&;<%#)5*%9?,+.)-"/#2/2/%/0085(=$;6!?@"1&-06."+@.2=$;00%/%9=!93#(54,%3,:$::6<@9/189.-#>?=3"4@+/!/#/;),5?2>018.5;9!-.1,(9*&20$;+%+"@261)35)9(:(>.=8:@168))2/(@:)/;2.;@4>!/?))($+;(#<+3!@?@2!?,909;49+:-="$63:0(099?0=-@?#3@(#?!:0+?&393$!%5*#,<0-/6(;$%/3&+()0025;$%)@9<)3@1!5>>519-@33#013/$549:(5#&<01<:0/%/!82@%,=,!632)?&8)3@$?)806!>63:&4=:!$#+26181%@95:;602$$3;5$",)&-6)@00:06$0?/&>&$?1&:@5-="5:>-0;39)-9>>;3$"5:,=-#144"<20-(1459?#98-(2,<:)-9@?:,%)9$4$//?-$)1<2$$,+<:$0,;&->452$)4,6&(-:-"$!,6-3?6*!!69($,:%;$1!!:=,42#$8?:<9:#)"%;>5*<6$.+,("%5/595!>0+=+,$6/332#65:=8:#$-=5=:4<#?$9,63):!6#!3+41$!$&9+6?6%2;"95&&&>("$"5<5%)!;2:<<,8-4!.1)3$90+<6:%$+("8)6423;5>1--%4==3,+355!)(2<=0$%"+<$5,-/0@"6(5(-9-%:@-3:0369!0!1/60<;1$),<$!/4);?@@=!?@,@=59/&?2#2)0-%:9!?,;<6/05$:<.@<2=&"<:1%5143.%3&0$-%;05(80(5<28&-+8=61(5?5#@?:"#+4!4&)4&>%!%6!#28%#41=(>-%#/:!5<90$606>-#-!0)%10!)>#"6
موثقة من قبل
