(AI Translated) تم احتجاز الصحفي سوني فيغويروا من قبل عملاء الشرطة الوطنية المدنية (PNC) بينما كان برفقة زميله والمؤسس المشارك لوسيلة "فوكس بوبولي"، مارفن ديل سِد؛ وقد أدلى ديل سِد وفيغويروا بشكاوى عن إهانات وضرب من قبل العملاء بالإضافة إلى حجز الأجهزة الإلكترونية (الكمبيوتر المحمول والهاتف المحمول) ودراجاتهما، مشيرين إلى أن العملية التي تم فيها اعتقال فيغويروا لم تتبع إجراءات الـPNC.

كان قد تم احتجازه مسبقًا في 11 سبتمبر 2020 من قبل عملاء الـPNC أمام القصر الوطني في المنطقة 1. وفي تلك المناسبة، أصدر القاضي قرارًا بعدم وجود أساس للاتهامات الموجهة إلى الصحفي. كما تم الأمر بالتحقيق في الاعتقال الذي وقع ذلك العام، وبعد التحقيق تم إدانة العملاء الذين قاموا باحتجازه.