NGOs call for access to Saudi detainees, as Manahel Al-Otaibi faces further abuse