(AI translated) أليه بيالاتسكي هو رئيس ومؤسس مركز فياسنا لحقوق الإنسان، الحاصل على جائزة نوبل للسلام لعام 2022، كما أنه الرئيس السابق للاتحاد الدولي لحقوق الإنسان (2007-2016).

لقد عمل على تعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان في بيلاروس منذ الثمانينيات. تخرج من كلية التاريخ وعلم النفس بجامعة هوميل. ثم أصبح أحد مؤسسي جمعية الكتاب الشباب الأسطورية البيلاروسية "توتيشيا" لتعزيز اللغة والأدب والثقافة البيلاروسية.

في عام 1988، استضافت مينسك أول احتجاج واسع النطاق في بيلاروس، وكان بيالاتسكي البالغ من العمر 26 عامًا من بين المنظمين. فرقت السلطات التجمع بعنف، وتم اعتقال أليه نفسه وغرّم لأول مرة. وفي عام 1989، أصبح مدير متحف ميخائيل باخدانوفيتش الأدبي، وهو شاعر كلاسي في الأدب البيلاروسي. شغل هذا المنصب حتى عام 1998. وفي عام 1996، عندما كان ألكسندر لوكاشينكو في السلطة منذ عامين بالفعل، نُظمت مظاهرة "طريق تشرنوبيل" التي شارك فيها آلاف الأشخاص - وهي احتجاج بمناسبة كارثة تشرنوبيل. فرقت السلطات هذا الاحتجاج بوحشية واعتقلت أكثر من 200 شخص، واتحد النشطاء لمساعدة المعتقلين وعائلاتهم. وهكذا، تحت قيادة أليه بيالاتسكي، تأسس مركز حقوق الإنسان "فياسنا" مع فروع في جميع أنحاء بيلاروس.

مارست الدولة دائمًا ضغوطًا على "فياسنا"، ولكن بعد مراقبة الانتخابات الرئاسية في عام 2001، ازداد الضغط. وفي عام 2003، جُرّد مركز "فياسنا" من التسجيل الحكومي - وهو ما يعني في الواقع تصفية المنظمة - ولكن نشطاء حقوق الإنسان أعلنوا أنهم سيواصلون أنشطتهم. وفي عام 2011، سجن أليه بيالاتسكي: اتهمته سلطات بيلاروس بإخفاء الأرباح على نطاق واسع وحكمت عليه بالسجن لمدة 4.5 سنوات. في الواقع، كانت هذه الأموال مخصصة لأنشطة حقوق الإنسان ومساعدة الناس. وبعد ثلاث سنوات، مُنح أليه بيالاتسكي عفواً. عاد إلى المشاركة في أنشطة حقوق الإنسان، على الرغم من أنه لا يزال يتعرض لتهديدات بالاضطهاد في بيلاروس.

في عام 2020، نُظمت أكبر احتجاجات في تاريخ بيلاروس في جميع أنحاء البلاد - حيث أعرب مئات الآلاف من الأشخاص عن عدم موافقتهم على تزوير نتائج الانتخابات الرئاسية والعنف الذي استخدمته الشرطة ضد المحتجين. ورصد مركز "فياسنا" الانتخابات، وساعد أيضًا ضحايا القمع. وبدأت ضغوط هائلة على المجتمع المدني: حيث فرقت قوات الأمن المشاركين في الاحتجاجات باستخدام قنابل الغاز المسيلة للدموع والأسلحة، وسُجنوا لفترات طويلة، وتوسعت مطاردة أي مظاهر للمعارضة. وفي يوليو 2021، اعتُقل أليه بيالاتسكي مع زملائه فالينتسين ستيفانوفيتش وأولادزيمير لابكوفيتش.

وفي عام 2022، حصل خلف القضبان على جائزة نوبل للسلام، إلى جانب المركز الأوكراني للحريات المدنية ومجموعة ميموريال الروسية لحقوق الإنسان. وأصبح ثالث شخص يحصل على جائزة نوبل للسلام وهو في السجن أو قيد الاحتجاز.

أليه بيالاتسكي هو مؤلف عدة كتب. لطالما استمتع بقضاء الوقت في الطبيعة وزراعة الزهور في داچا الخاص به.