مدافعة عن حقوق الإنسان
Jorge Martín Macario
مدافع عن حقوق الإنسان
انتماء المنظمة
- Universidad de San Carlos de Guatemala
جنس المدافع عن حقوق الإنسان
رجل
نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- زعيم نقابي
مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق المدنية والسياسية
- حقوق أخرى
الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
حضري
محتجز منذ
تحت الإقامة الجبرية (قبل المحاكمة)
السيرة الذاتية للمدافع عن حقوق الإنسان وعمله
محتجز منذ
16 نوفمبر 2023
الاتهام (الاتهامات)
- أخرى
الحكم الصادر
(AI translated) 5+-5!"$6/43%1,#%<>;#0;>2#";&9<80&"%4/1@115!@>"-:!>$,=6.13#>>$+%+,5"2?),!;1"41:&-9&3(?69?")4?30&($",6,1<.2&>941;,,/=&;423:=?686152>;$68(!+),)$/(#/%!=$?6!.<;=5<)2$?"-=1)54%$1/-/.@->+)9=3<@4?8(/"5/(?6@<5-1-?,1!1,+):6<.-)!")/3;5/-;1-&,5>!/1<3>8;#@1)/#//80%2#:&&9;?(9&&3.,2.!46*("%3($)!42-!!+>$,&/=@@43)&-2-%56+(9<-60!(/$,)(!=<%!4>%3:-.:"<&/+"=6?/2/./)69?&@+#>?1-11*/@+,0&80!%%9,>.9&>9(%+<-4&%;"&;9.#%/%!5@63/)=,(0#$(8"/5&3=#=$@.)2:+">8/36:<%!$/#:6-9-%(,("&?,;+!))&,9@)!")&-8>;(%3&$,55(:8@!"#4#,:&@!5!6(60-9)@,6#&@<8&-:+=,#"05,<,=62!;":.2%$0<5<:==:4024"-1$5&9.>4+)?:6*(?)&@#,2:6+;!648;((3/6+(/>/+6&)2;=8;!<9!.%((/946;99023#<5/$@$1%++;$#22-"1.10%4!".8&-12&&;<=@2"/$>%=%8>(</2:/8)6.(21@@@13;#@24+.&,&,0+>#&=2)3==,&!!&&;93@;:=2""2<3<-.$.!#&;%+6;,?6)>+6=03>3#3,#/251$(%;2;(2?24969+,8><.9##<")@"#1>8-%,+(4.5@,=%#<=5,18:;)1"#%$3-:%=,6:/=%##5.#,:<$=$12/,6#,92@2#>06!,+!66!=2"!64.12,.>%(56)#+03)%,-(:8/1.6@)@,99--@>3")4-8-;4&!)?>145(3,(=//1&2/!<0;#,2+&9"==-;/5).#&50?9<9@&56&;&3.5+>!=/(6<$@(.2)/=<@;?$/:<.@5318;/?=&!?##15>3=?1&593#4>=@?;:.%8,4--2,;-.?4;.8,";..+>.25:%:+?=9"632;6-.454!5!>6?92+5,+;5#($>20.69&"&$44(;2$068"+:@;60+,=>9?,5"<%/2@58),9"4$"893@;")%4;,.!:$!>&$,0=#?!!,#=5&.5#843-&$:25,);23:0!%4462?09$9##85$.@-:&+361=!(42#<;0&9"==03"#$68$(>+@!6,@!8,=5,))/-4")-28@6(0=0#:310-!4-9&-,+82?6$!/$<@%&!(!88#/"2)1><8%.";)%":6?+5&;09",1#!;15"%=;.#)+@.(!@!%6>$%;!8,#-?0901=2;($,/)#")+2?424#9@"5#<()&6-=+/2=",>5:,;:4&?+5+<;/#28:1?2(;<4"/"2.&<)":&")==--@(,9>2<+9.?3%/)@?6$?=:#%60">,:;?+,1+)!6-=#5-&-334-+$8?5$0$!$"$-464;;!>6>6+@<5:.>$>>-/%>8=9!#?(;=+@6504<%.<529(--$:#=920%).>,+$29280=1/.04-48#>:;!-(6$9,/<><4##:!;?@45@="-"#%9%<$;$?,;99,1$-/#$2/;=(.8/)-&9?><53..,;;#&5,;);-/@3==5$@&<3:54-#>)$@00=9332.":6)-92)!@=0=+.1;!-+8104$1;."?#/6%-56:9!;.-48$6/!..0=3%-@%52&1#)<2?$9&">>;;:>6##4"/;.-<0+5==+=5>+33&;1)=4/(!#8$6&169)24<5:-.#?(&2%?5(3%%?=;2=,2054<=)+39!(-<>!&:3,/"=#/;)=+?+5-,)$/5=309)#5.49+&3$!+:5+281-($@/,6&:$<;=,5-5!;%1(."%.51)!#@1.>%38926#2.5?;2*#,?+;165=4@<#??.,88!;:>#63#@.?)#5;:)(%?-<@4);8,6<1<0&:$(:1.@:4%4.:"95-224#3$10485#$3<2.?8>#,$8%&)28;#9%3#"5/:$.!)$312,!%=6@"(-0><8>)&8"86):4/;#58$(,=/3&"?($8&90%1>45*()8(;??$&:,?!.-=!6>=3"1+@.<$1@<,=):))/<80;++>;+6-5(<28$9@8>!4:%=),)=;+(.@)859;:=.:/3:5,-"$8-2%"-,44;-!..-"("===5+)3%+8+%<)">#4(;61-+>%5625-.8?$<#4%<.=<95<20<<%(0:0>"!$).#<@?<)0#&.2:?;,=)(>19+$++;+(3@(4():3?11!43;-&(>-&%.63,):0)49,22&:""0;@3*!="%)&>19$-(0)>+?0<)$0(%6(%/>@3?/-858.(&053(?6/%)%3(#1=34"/-"2@215-&&.),:&#)/(1==;1/8*!4/@++$"%#32>6&82>=@!=-9?"&:!@-";/!#=-<@>2$,3=9>6=(13%>+20=;+<5+@)?+-8+:,9"2!#-?/?>#!)>"$$?)$?:$0:=5:1,(:6.9385@41"-#.0+>636>#8+:!;3@(/&!(1//6$3:9)&2--65(-%2@088/<:.-+=!3/:06,;%"@<$9:38&%/@14;1#15;@6&?6:6:>2!6341&;-?)>?/):/-141<&42%=!/1&$#9#+,#/)5010;6;6>"",,<6>&#?3"@469>2>4()235$=#&.$-114910+>9))9?&;+"4.")2/:=;#;=+!(8"""2?%**5$(,)$%(.6==4<&=.9.;$%="@:!332./5/06:=16"/%18%;+=86-(33.14>=2-.&-0@0)+.>-.1??)80+9::;":63=/:459.$)44@02";&4+6?&<;45"5&?&=:24--=94$,(/-&6&)>>;+4?@">#"68=/$@43!#:3?19>%#>4:.2?=63>?6,!-$=>8>8(1?<&;-#=?>#"46:,#3!!&/;:>%%2><4?<,//?;>4:">-2&/#=(8)&/.!>>6%>,#,8-$#(=)!=%-&(=$9:(5)%;#!+:!&4/?&=2"&%=3.9=3-");.525>"">+1:%&.<)/!.)(-68@#+(-"#>&52./4+(&=<(&+(.;+5$%0(+99$3&"(;&5/2,0(8&3.0;-%81?>@)08;)116-<29/4:0/=824&1!,$>0-44(?./%#0-!+%!,%//"##6,@=-.(2)$8,=&.3<8**#$;+@9?.(01-$1<9%3(&/8)5/8$1*(1=9@4#05&2.8211-/(23#80;"5(400,8%3(?=$.?0;5#%.".%99#-:=98&-5>-5(!=)+5++<24"6(-@"/>)&-@153$1!=%?8+50$.&!20@@%=$1?/#1>=(%#2,)5;!833/&+#>@;);:@?5%!:#>+4<:??8!&$&(,8*-601#!%:1=5/=@29825)"/?06.):2%>&<#?:!$4<14".!;?95);>.,5!2;1>1:-?82$+5.;(;@)+2";4)=!:+$,9%/-#5;.!"509$4"!6<=:6!4@/=?%/2@$.,"610;4%#,8>),%+>5)%)3+&4!;6:9>1.6+;2?%99/&?$;%8>:!5.?3)8@>>4!1$$>2/8-)1=@9./)#8@-">>;=2<?/2?/#;/@.-8@;&!?@<#@<.>6"6<6++.8/5+:)9!%@$-;9=5--5"#8>192+,:=)(.?@$).14!22?9,!3:.@#:+!$+0&!?%/&($@.0>4=<>@=+$+5"""."9+)=2,@686<@4$>19;;%8#4$3&46"@8+6>"23>81.3"@;$?5-,.:1:>0:$5$94,@,<((;:<#$8.:=8108$(+0.<0@.0,;9<92<9(8?=9<@%@,":(93059)!:5#?;38@>8%%/)(#>65:&@=6>:?%:)%;40)>6;,))3?=(6=,5009802;+<:$+,>%""@4.4"#3")";;;?<<)9/4&%?=?&4;,&4!=5:**"-+<"%()9;%#2%/85>.6,544;::=6+%1.9$,?6.((>(5@@24;<<2:>&6(!5?9$@&2!2*&?;%"#4"1<4&"4+3>>.0><0$3&(%!+==40?)":=+<==5++5>8%(+:/+4,,1%9>/,1<3+1,%;;)$5)%.(?3@5%>:)2*)<;!8<"4858<0#:!#!-11<%/(-688+11!>!"3?%@%8)11=/<<-2/%(308,6/+8?$3#:@//,%=/3%93>-"142,52";.43&8.2"?513+1(=$4$<2<%34#"260"3.#@6><#<)9,30-499*,&:120+:62"@966!!2%/9&!!,%3=!<&&,+%)%9#>@>$@2$4<(0,#;4,-/0(/0=";616@=-3#5@(15<%0?+:8>.:>2>150-;86"$&8&9/&)!**<-%6!":-%63<9+;;3$2:8";@0+%%"6=(.%>(">-4"?00!8)15#(;:5+-$!?=:$.).>.%:-#@/&2.4=%5@/@@06-<9&&3%(<<508(88"<3"58";$<;=2;+2-65?0+!,=0%2--28:,$/@;&/4=?9:"49;11//?6:#&()@)/4&(=8.;5-64=4180"(%$6><?;3/%:;.88,=(3/->1,!(%)"><@#8>;#-6<@.-&%?%";6(!;-#),<?@%;8)92*=2"58)2+@8,8$+$53*$60=!#/10#@$/=@+)%-+46%>:&.(#>..6*%>,%8891==>?3?/522-:=,93#.#@=="3>6-/$:+:(024<6<;)4/6%((1866%55?8$!32#<;";<(?#3%+;5)1&8>1=1"!<%)$"(@4$<-5.:26885-9$<-;6/@&)"->,(=-(2<00(806$%8?0@@%3:#80!+3))5+/(/1,=+-+),;+56=?,6206@?3+%<.<40)0-&"4"/>1"5<+<<8<5$536/$#(360)"!1+(&=?49/!81:$8$01/1441#+)/29?,8&);!01;#**81=-;55+6??5?)/:#(/.620-$?(:10-$2;5#?8++$-4+(#?!5/..,)><;";<12-<8>1"(83/14*)?"00,.;".1@+;+,0%-(>;/>984@0?4:--0%;<4.+/%8=$$//0<%%4-!<49,,",!-:93(:0<<&&0",!85385@!+.!0?)45")$9+.;0:3;.5)1<:.&<6(%2$?;+()>.1+/6&@%,6<95%?$@$(1@5"?3,/30,/3-+6!".,%/+6;3!6-?)()88-1@36!4!<+#+0:<@94!=>=?56/9/(+3"&(@09%/59%%/1@)/0<)>"%)<5)@-#&;9<14"(),80<)!.36$;:/,!**@%8:856503/9):$;14"5)"45=3"69..?$#!(9/,?5"!$;0+>6(/!=%;(&(>5#5%(;((!"@?2:&>1>=(>;,?2/&(=%>@@83>6$)&=:?08(1;:>,%="&:>,0!")!/>@5-500,$)6@2!0$($33=;)#?9(,9;/18=!86&!"418$50+5;14?2:3(=.%0,0=.0(58+2?343.3!(-%(;+@;(3/8@$+9,5-#,643.53"-2>,-490+5?.),4%:&$".//-%:5!!5-?:%)$941"4<"164$+%-4#)<6--;!6!4/"6/-4+8>50+:3-+/61.>%1"!:+(:4&@@;8.4.!($6539=@3=.;0#>(65.-@(;2>+,6/;654304-(<6%;6(;3"/-<0/%6%?(>!"0#=#?>>0/66+.=4/432-<>8<.#:363,@(9<59<2#!12.,8()"$<<646/5(1!2:0>608(8.###0)!&64>=2!"##,(3.$>+=9$@;#=2)24$<)6/2>4%2".8:(.3"8$4)(#.8.00!3&1/.14%:)6(&,6,<$?+,8*/.&?&3#&0!&5:",#$,!;=;1.-$6>,:5-<6)1=,;+::?#%"!/$/:+5(1<=%$2*.)&@=#521>6:(:03:/!08(9465#3%-0<@"0/>--%,/@330@&430;,?%/<$@6@.5(44%+!;&69#,1(4=..9.:+)2+%(16-!,@#-./$31<:-8#=0+)?23:)""43&@++25?<=(%)@%2"<(#$>#!6)14!.";;6"!>>&>&.;9/4/5.+%:82=@(;##!-(4@.!(1@!213($&-%0%@((!??!1314:@!&.+"8)#%##(/4:0,:=(#+,,(&4(1!?31)161$/"39.3??$:,-"135"4+=$()%(1.!6,$32/;+!>;/66@,$62.0;/)5=$@&,?$!22!4"5@./815@.!3)&4$:21=8:>,%65,?$+60"=<<,2+0","19!?0<2&-$32;88"%:&0+$)+692<6#%5+1293"49"2-%.),.43:9$?4+-88(=),>(3::01@/<"":85)"-#8/&;#(93,%$;!$;0/3<$<;,.+&9/3&8"2"/+16!0?!(8>:@"!8+->3@==/01165(55=#(/>?.!.!8*+=$?48&61083;&(<<532=,1##1:1<;:"#:2%,).22((:00?3>$,=-%3:@$0=&!33/1!.@-=5?6(8!(-<)>)))>=.:31<)3-@#:#!89,)?+;#/@>48?=14"0-0@@"<-1:@)@;/)$-!(-;<,%!5.15>?.%&99+/18!"3>1,5,1$=<;!+=$4&<5-(4)==9?8.2"104?"&)-+/0;6$=/>##02)9,6.(+;6.4<#@=29,+22#>=;48418$-5>09:>,%!3;&##!2,3&$8#(14((8%,#9�+12"#=($-(>/5>"0:>,40$8(36=!:-)2,!+21(!259:3!>:,/?;+$+)6=("?05)%?%@2(,),>=2@$3$5;!40%#=6%$94%8.5!>3?,!122)%(5(">&55!-#39591=-,1&9:.43@0!@)%9"-5;./0@%3+5@@%:9><&0!38(3.9@4-?#4!<4;"),1$!4.8(;5-!6&8?-:%6$4",86.$;@5+!9=2-&9.#>5*<<$$(/)#3>"46*.4;-323&4;0$3?.%0+32<$6:9/(/./)3.:<&(:<=>1$!$-+2/>/2"%=/1>;!-&#!!)2<#((:1>:(??3!83803%56)25@!08394$!6>)-00?+988(%8=9=$4%29"69#4)@30;=,>$4=/,+:=6;"2(6/$&25<#-!;8&4:3::0%6#>)&.%,"&5!;#0>52=#48>3,392;8!5,5.!$?>&:6-84+"-5-!"809=>><0=8!=1@@=)##$#5-;:2=842>19);@&.,.2>,>-%.<5*;4@5#3?.,/!-"!$$8;)-<<8+:#%)##%0)?310@@-3=61.=03>8;@?&&!>-%$2+<@;&)2=!659#;!=?)9!20(>28"#=!$$-0+.91+59>@%4;%&8)<,6*+8>:#)8;/%)$;.@8**-"$%>:8)#4%;;&!5&;(:$,#,"85!@88!5$:+3#4<)4>5"&1,52:,=1!4<6-@$+99+<>)614"@0$,.6;&,3//+-23::49&2($$!@,)"/"?;?=.#1/!"@!""9/,=.2!-@):61">$#,=.(3#:/?100?>/038".)@@(&9-(32)$890<+,945)8031@/?.33;:3<-,(4))))&#.0"34#%-63//,224+!";%(?-228**8(;"45(=$;,$#0482@-8%=#,%4"#<>49):24<)81&?>4+=/1;236!$.;9:41.?.;.563(92%:2;-%/"&-(1@54(<)./?-<%>)"41.8#?2)4#"@($,!>:(.!@&@!?-219%,6%+;642?<@(?8?-3&+%5+">3;,4-6>5!!<=@=<1&?30,,1<#=60&"#0098!4+.%<>,4>.9"":3*."::94$"@""&/00"?$1!4><%/@-5#0;1):%.=%?&4$/18><5).-?$@?3,&,$))#%.8#/"!21<3#>%%"8@!!?3;43-0!/?&=)1$)083-9;%3$@-)#52+60%+.&+;)<;,8&":+/:?>>>8=81)#11?0+;96;-:;$;<9@#1#>/+@))%53),/:/5;<&$":,+#384$9#81>3=>!824<"8=<.),@#/8:;4;8:?<$,""2>8@?..>3,?(6"49>-/6>%5(/1&4);)92,?#)-":1:"!-2=.!5.8=$5.?)"5139(2)$0=345<@5>>242.&>$%8;=#@:((-):929-.-<")2;9>-?-@@20(/,&,1<@4,0"!-/;=<,06.;:6<0>0158$<..?993@/@65)@>-(<4)?$4>,2($4$8,!55@:#(>58+&-4;:.85<20,0&?>%$%0/!:/"<@5:/>#,>!&.?@(!1095$>1915(#<"5$/)&%=,%?@".-+9""513"-=2:<&"1>!=3::0083-@!)+$:"():4/&;%8.5?>=?=38$/4#%!/834+;80>2!<%4;>;"4=43"(>1?)%@1<1<08$:61>.2?)=@1(9218"+.+-)5)(/#<"6$5>#.6(:;,=?3?<>>42+&06;51>%!.>#%9(/);;#92;0@4%+(8$<%9.,)682)1%:5$4!%><?21?1=($)6%<>19/(=&@-/,,8%%2514=-6;&<8$=)9<@/>$4@&4=383=)+3,./<>)0",>:""3,-1-:<<(.>/$942-"/0%6",-5..(%%%&:@=6*:%>3-@$8$,+:,/:2@(,5&.58().1;":-/<26??:@&=>$>4%-;<))58#.-=.!:3<9(>%">%0><9;&3":%%)5.&6509@"-45"..1#%;:4+89:$!8?)3>6!-!0968:9091(#(<>95(49$:85?@!(=$;<#%"34/.909=6=@8:,.<5-@1.0@"28<6+/9%)8<(232:>!2%!1$+@(1=%24-=(3/3);:!++8=.$)0,8@&=@9,>#5,.0!28138+)032!1;@1+-46$.:(8+:@/$;%8"./&?"8?5#+>-@1>!8?:14@@?+3!;?/%?5/241/?(:>%)$+=6>=$((4-&,3==0&,+>3?)=3:%>+@4(>>"&&03=$(,,&)4085==?=="18&!(;55=00/4)0&3/(6+623<=(;?"2:2=%$2,),&.&9620<0"&!/,(,,0!4,?$)/?-+>4&=,;0%"91)++5%&<,&:1/-%($8=+%5%)69(-@4!&(<1&/#6.8#->=0<<61@(85>/)8:,!(%%=@0?+2+.4-.?8329/-):6%/;$!+=4>:!303%2&+0;+"4!%:9#%18.(0(=(11*:>::)1*".,%-:9"#,3"?#.=.1(#/)=:<5//,)+/(2.(6/94>/@12.1,5:&8."$4,621602!3$3!.&!99646862=&>?64=#,5:(3:1*:080>&=6@25&#,-.;(@>4#9-6&?=!46"140.30.1.<9)%>%$,528(8-285??;<+=+19%0>&("@>:&-="4%&@(4("(<+#11=<)3:.#/)18=?.(.&859+1$@6%;"?&6#6)93$"::+,(;6>/#/5=,=/(,&<++>:59".+%8?3$$&-"$!(6+-:/.=!?(1<36=.<&?3"2%:/?<$2%3:;!@3/$19202#:62;!$#?6:+1.#.$"@283(0;(+#&%(==4/$=$/32"+44%=!:2$&$/55,++!=>+,(3?@?<+&">5&@://<+(4?20>@6@)0<0@!)"89.#"&=#-!2/,;><4%#933>$<138<%@@269<@-:2"!//6@8)(>!(6:8040:(64$882$!:6$>)15);0$"6""/<#"#;#&.;)?!&!19;#+5<2)6$2"22/+"2--3+/&,<@.2=)33+859?#?"1,+&<4(29?,.32=;86::6@??.1?-<1#=$#+1629@0@6>,;;>5$&>!0,3<+/.@>3!1.6)()1>)5!/?@2)$9630#)#"%0!420=!&-:$$""/(:?.!:,(&2+%,9,8/<.?2-,6%>4-@+;#!$-<5"0$+?+,90@.6(93/)+-<;,%.0!82;,./8>=&,-5?3--+2#6>%51*<&.-%5,.6#8+?%,/$06+12?"9,&?.&8=:,$(?&>1&!%$&!6"6?,8$#@8>934:"1?+,>;=$(!%!6=2!4)<"9?;6"&:1390?/#5);1.6-2%=2.@-@&;?(0(242=<#--,2=:!:(!!+<-1@#1+<3.5!$;5,)3:&."&-#@+#40:3!#.,9@-54#.<#;<"5(:.-!><820$!03".>=+&6$"&;-1:4@<%63@4++4"9("#)..;%-160#20=%+9)/0+2>2@;@40#+6)-(%48:+046066"02)1%1+;),"&?&$/&1<;);9;:#88%$>/"="3=##&$,;%."+<1<"%-<;$0!%6":+:/$124%@@9;39<6.-@-;(=):=!!;;0:&32<&!>&<@!59>8&".)/53<.19:;0+)"6"938!/-.844(%!&=89$559?/!>/@--.;<16)05+#(=;29(#%9%4=0++024&=!/(915))&,5>,/$9!3=>+56.4?:=>1(/@9?5+##&>&42@#&5"-9>@&!25+$=;)0829-/&38$(##&@=@(#:$<286-@&6,@32,$@!0?50==/@2(.:89=9<+52"%/@1-<,0,@%$).:@:/%45#06+=&0/1)$<6).@:??/1/34:&#&.>,@$4>""=4?%9?+9/5!$!=&<46=!269:5.52>83-<)<=".35"&"9##+3+"4.;&>1(55>.#4/+43><)#%,8;9<6*!(5"6,4;:>4:"6&<9+=)8/$<6<,!&.+>,(68>91,@2/.(-&26>9(!#/"8!"+45/3.?8,,?)?=6<:180:3#4-<2=@8@@4//836?81!;98!%,!++@9,+98@?0"0&<,;835#$5%!!&@3+%4@!/#;?1(8(9%)#>6188=3;=;#;!/3.?.&::830@);@=3!=;8)?>4)@9+/.??#$@(<2=@-,>@0@@>@3-:!@.;"26(=%+>2)=?18:+038@<66:;.6=.$)(;$@,4-0&-:-$(@?1"860+@9&>%.9!&+<@8::>-:>-;,&.=":>5!#$111:06<&8?80:"""+1"2>%38"=#8!2#(5>,%(2#@<3:9<2/>3&$.))%93($<3/.&.,.%$@(.5=19):<>)(/&(<=(=>9)$6=!4,3&6:#4-"+>26@<:#/4..8;1?6;1)!%&(1/3(/">;5")@!?51923$6&->%;.(/%=4-@$/2631)?8&5265-#&8".:),)6=:"#;0/@0%>,%.=)%??..?@)&5)&,&4(+&<$4"(<>%>-$+>%8<6&=43,6,<84>,%%$$:&$#39%5,#?-@(;@3/8%@=690/54)@,8":.!=&:2?30)2..(,!)@"<9&($1*;.@+6#5,2&(9!<0;5+1%5858%/%$/40".-=?0=4:"6%<62;5659;/(@#;<@!8)?-0!,3:9(1$&&:++92"4@?3"+,-&/:3$.@@4-,283@=;<28&?>@!8)),"364?6@$9:".0).80:2+),"=<)4<"?(0"(5*$6-,0*)?8)9.92-!1?"1,@2=&-?(;9>@5/,&18&?3(&..(+/9&6>94@+$6&1=1:>%%/@.+$<<$>9,.,#:&8:+-:!?<:9<=@11+6"2)2$"/(%6"!5(@+5@+>3$%=<=;)#+#.5$+19-/,034.!&4/9:.-0@=38!$5&%45>+?045-8"8",<43&#(?.?)3>?)=3@(>@>254=/615@))1#8:(38=$@:$55"!@.&.0@$6)9##&040%-63#46?9#=@:8"/&$3/:==;:<=0$,9:2@-10;99--+$$4/5)6+(!0;8%=>@1=9>6=4$%9>)6/8)#%$6<@3>9:#4##1-;-?#1>?3%,>$-/9,!@:"4.3#,<?(%?)&0&-$/??;(;%3;(;91/#-!@5!;/!>/2(3+=&@&2/0,!=!8.--4.1-/"-9%0/?/>3:-"#?5%=(#5<+#@$&,$;5(5-8-.((8#,$!(!;6;;4@4(?%%!$")5.,1:%=1161:=254+93#41/5*<(<-(5!;#2+=00#(2!#61(33008+.)5"5..&43(2+2.52#19(=9(:%+6:4#$2(@98=$3:3$$2%)+9+?=3=:=,((:;-%%>>>@%?,-"96<1;<)5+("-8635%3)"&,=4(?#/,?!6/;&/@.9=,,2<@+%(;8,,4303=+$>%;396&@$/"0%2)=!>581-">(?),>)/!!)>#>>.>-6//6)?,9&@$.@(:(4204-);/;+9"0"9))2-+>2@(=,#1+#&+);/6(/6=6&8.2>22(2%!,!#;$.&104%::;)?>:0"5?9"815$!-6;33&9"$0<>2$:!+.21;,:5<,#9/1(1#;"2;%"&//$-$!2@:=@53$?.0..$<:(4++)5#:.<42830/3&1854@-%#=>6+-#;?+3/(%$"8;0;:3"6-;-(#.96?-#&8$%-$&@(;"/&>!,9!#0)2";>=,(408%0/#"+(@1!04),#!@%#:>%(:02;#./:&8<)+8"@.58"=6<1268/@63::-@,,!0(=#3.0<"!&99(9,-=$)&-);+)"2?;$+6?6)?&!1/5!!2;:@=#@52$@;."$/$(&.;:>!@0#";1;#,;!=!+!(?"(,13"!8,//38(20(43;=+.%0%3=0#38#%%,;.3;+002)!9%95"-0#@29=/#;;96>3$"!11;!(6.20/>@:!%:>5$42>,&%$)52<#11$>%%2"?=;@<8=;5%&$0;#?6>8<.68.=-4-<@(/%@)-/19?@018>(/&!;8.#(5$"(-/6)%/9&21?@#?"1495;@;5%&%=%866@(9%23%8=--<4!&+!,!@9)""802?:!$8<,$9?%&6&635%)39348;6<<3$;(&,+/60<$?4@&162#&>@!#?.;(")34,03/=?=628.0!5>!.:=&+??1;>=53460>48;/-:@>2:)6-@:?&".9!81%?+=6#4/&?0&,0/"%3!8>#5.-8;"")%3"?)<#88*=6)88=;$?+216!:83@).54.:6==#2;,!134!$2-0>=%41((9/&/<=4:6($84-5$:/)63),-5-39,?94@!!3&94,:1!,8)%+<:";?!.4%1?:)>2,3:5<"5+%,>8-6,8(;4#@-;(5#:)4&"21;2$%9$2,21/0?(:%8"@)/%@@1&!/?6;6>4$59!$%;48-)/?<9="54.>23?-2$>/,4%92#="=5*&11<&(52$<.5#&::"1</)(";+&1$5>0*&5$65+,4#!#4$./.2+@6";#>:>;38@-@5,5>2>:;:8(/(43-.(%&5&+(.(;:#&99:;45&$+35&9<+=48&25!%@;9$$#830$168?8#"@3!$-(<>><=0%-96/;!<;/0:%@60/,%9#;"=10>,$9+!8-/3>-(,!3):$>405=,?<82-2<8+-0=4.@6>5/")(5@!,=!!/)=6=#<+$#4"?,0),"1#2)58=4!(<),@.-<%2,;",,<@,-:(%(;:/.1#.=.++62:24;.-@>/+"("!$><14?!;82943&(93+151?0(&(1%=4331/5;:<05:.!<<%4$!,!;&6"63?1#34?15+.95@8*;69444<.=/2$>9-&,+2(+#0;/6:9)02=<)?:=),0"2.-2#6994.==!!-&19-%()8=#5-%&!58,!=2""2<,+>%@>&"&?>>,5?):$#0+90.!+%/)/!@$$:?6$>9."=08$4))":1=98#;8#8;34$"$:%2$5+?">"./(0$6>3$4=)-!,%=-,-3!8-.;8>,@$.+"/<:+1<<8$/-#+($:,>#523/#=03/)/&:3"52>9<0%>@8&)1;?05*:@6.6/?:1,6:35523,08@"">%+$1%?4!0+$&>832=9%-<>,<?),%#@/65?<5%(0<&)321?4))("!@33(=$+!9>6@#-0555&4!#8<:-9>@$:?>!2%691!(,)5%!:05!.50+3*.<&2;66$.@=%2+!$>,=:,>@$-,9,),6.$)+31.3&&89*@$@($+29%!--5-+8>$+$+,+=$!;,63&9215>;%($)%1#./1:/:):>3,<1"4;;!-4?@=9<3)<#:"4-0+21+;;?!5-3!59"%8@/1+",6@.(?6@"90,=4"#(#3<1928!%&&;;+8-@,+#-;0081>?<6=;63+30.$0(=@=#,8/)+@"+6:(!.):&=8=.:=#=,/!;++465!%+@=5=@?>.3$"80#;;:@,6.0030<5+12,/.0!$"@0(&$1&(/@8"!#?62"2:(/")##3"8%93/399$&$6"/!;!-/,$<,;+@;-@6!.".=+;=54!)@>>#%<@35?)%;,(,#2%@8<#290<0;61<#9/@@>9./?"3@!9.(!:+..)351630:"!4-"#=9<2:(%8%=>+1-:<.(,+&$9+#2)651.;+2!-:4-1<0&6&0#,5--$>>642"=!>5%=,.04=8+58,";))3?(11<-?=1%005*#5=@>9"(,(<-)<2%$6"0?;<$5@5)%1<"+2>=,.109<;->6(<9*.=;%5,=62<.%2@%0$:=6#5).!!?$$9((?!5)53$#"0/0:=!#0>@3194;3;1-+2@!8#""4:&$>919=;,?>&+6<%/$8=4/&+!4/(51/83@($"4@-+?(1+3&2/!18-?-9"?)",4%46!9>#!5-&8.,66:;!>;(;4#=4@-5/0;:<@&3$62/.#>+6@#0++;!(910%53??)=>41-#=+624/96,468=0$-,6@8:(1%&53!$?&"<;#21"4>:.$!.,:6;<8"=2&#<$);&-3$35-8&@39$#).8!6(@8>,:!?3,23&>="1&?-1)1)@@#825"-:4+2+/&;%%;;>.=.5<09.4%-6&)845)-&9#6#8<6,,<0-$65?652=&,911,3&2(@)6)#@.:(=8&:4$8-#0<="@>:"<),?;<+4+:+9.9<-!@29-(&,=0!)+%#!&?1!68$;/$3<3"("=)"&###<(>2!-592"+%42=98)18"($-;;(1:(/&/::",;-?/"$4$%,=40,2(=1=69!"@.8./,<%3&09+)%@(?@016<=6-&$28)8"%48)9/&4,../@3(.91""$5:>,?<>2594="=9#%<&>8>#(.$;.6@<:@-=/4$6:.8&?4#96@("6)+31!<$!@>9$03#9<6%22<+=/5?1?)3?;):(/9&!()?56856/)&,6<&-+$.#)12#&"8%;((&$++3&83;+/<3)""3!6.>@8%08!438!$4;-@<,"5#9)&1+5$,4288?0&>>@+2=1,58#@%8(?(>>"-@./?+99/.31:3!$$%41)-&"0%,"0-$%.55$6=!><9;!>09(9618=,#-2*;./>1$4@.&$?1?+&?"@6*:#?1?&#?$!=>>"90"3&:>$?&#&&9%!+4!!>2+.5%<)8:(:<)1;($4,5<52=%6?(=@4&.(&+9)2)?.5<2,)(@13</>6-9=&!:+.3><>/59)@&9+;914"542%96*-93><4&(+>8+$2&.";613=$64?"=()#%>.19"!=51-..5=44@.-:(0.!9;%@-?/,82),#:&1!/-%<8:58/%/#;$/1%416,(.;9!/;4@3-&%(-=6:#;,2%%@4553%091!2?@@!%!3($-(/;;$::";+:39%5-$6<5.9$01/.66(#/5>$%4"!;3+=,/!-#::")4(-+51?%%48(4+9680:!">2+/992/9&(#+944,:=939@-01(<,=?",<&>,>+2-"63/-;/.@#135,@(+<$>;-?1-0(-2)&.=8?8)(21.,):!>)+$,:<23-?0<1<:(08#!>?#96&;?&3@!8"--:/58))-96.96%(;01-)23/,,4!<)<+$(!/=?@&!=4/@$()1?+$51((3+68,(9,,,/0")836?=4%.&;.=.%$<@..3=<)%&6?%-+=!6&0.3-2)?9!$"./5088(=9$+8=,2-6!!&:;3"4)#"!8954?@8*;//!;
خط العرض: 14.641934652039707
خط الطول: -90.51311731338502
تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
بلد أو منطقة الاحتجاز
منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
Ciudad de Guatemala
المرفقات
موثقة من قبل
- بلد (بلدان) الجنسية
- جنس المدافع عن حقوق الإنسان
- رجل
- نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- زعيم نقابي
- مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق المدنية والسياسية
- حقوق أخرى
- انتماء المنظمة
- Universidad de San Carlos de Guatemala
- منصب مدافع عن حقوق الإنسان
- الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
- حضري
- بلد أو منطقة الاحتجاز
- منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
- Ciudad de Guatemala
- تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
خط العرض: 14.641934652039707
خط الطول: -90.51311731338502
- تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
- محتجز منذ
- 16 نوفمبر 2023
- محتجز منذ
- تحت الإقامة الجبرية (قبل المحاكمة)
- الاتهام (الاتهامات)
- أخرى
- الحكم الصادر
(AI translated) 5+-5!"$6/43%1,#%<>;#0;>2#";&9<80&"%4/1@115!@>"-:!>$,=6.13#>>$+%+,5"2?),!;1"41:&-9&3(?69?")4?30&($",6,1<.2&>941;,,/=&;423:=?686152>;$68(!+),)$/(#/%!=$?6!.<;=5<)2$?"-=1)54%$1/-/.@->+)9=3<@4?8(/"5/(?6@<5-1-?,1!1,+):6<.-)!")/3;5/-;1-&,5>!/1<3>8;#@1)/#//80%2#:&&9;?(9&&3.,2.!46*("%3($)!42-!!+>$,&/=@@43)&-2-%56+(9<-60!(/$,)(!=<%!4>%3:-.:"<&/+"=6?/2/./)69?&@+#>?1-11*/@+,0&80!%%9,>.9&>9(%+<-4&%;"&;9.#%/%!5@63/)=,(0#$(8"/5&3=#=$@.)2:+">8/36:<%!$/#:6-9-%(,("&?,;+!))&,9@)!")&-8>;(%3&$,55(:8@!"#4#,:&@!5!6(60-9)@,6#&@<8&-:+=,#"05,<,=62!;":.2%$0<5<:==:4024"-1$5&9.>4+)?:6*(?)&@#,2:6+;!648;((3/6+(/>/+6&)2;=8;!<9!.%((/946;99023#<5/$@$1%++;$#22-"1.10%4!".8&-12&&;<=@2"/$>%=%8>(</2:/8)6.(21@@@13;#@24+.&,&,0+>#&=2)3==,&!!&&;93@;:=2""2<3<-.$.!#&;%+6;,?6)>+6=03>3#3,#/251$(%;2;(2?24969+,8><.9##<")@"#1>8-%,+(4.5@,=%#<=5,18:;)1"#%$3-:%=,6:/=%##5.#,:<$=$12/,6#,92@2#>06!,+!66!=2"!64.12,.>%(56)#+03)%,-(:8/1.6@)@,99--@>3")4-8-;4&!)?>145(3,(=//1&2/!<0;#,2+&9"==-;/5).#&50?9<9@&56&;&3.5+>!=/(6<$@(.2)/=<@;?$/:<.@5318;/?=&!?##15>3=?1&593#4>=@?;:.%8,4--2,;-.?4;.8,";..+>.25:%:+?=9"632;6-.454!5!>6?92+5,+;5#($>20.69&"&$44(;2$068"+:@;60+,=>9?,5"<%/2@58),9"4$"893@;")%4;,.!:$!>&$,0=#?!!,#=5&.5#843-&$:25,);23:0!%4462?09$9##85$.@-:&+361=!(42#<;0&9"==03"#$68$(>+@!6,@!8,=5,))/-4")-28@6(0=0#:310-!4-9&-,+82?6$!/$<@%&!(!88#/"2)1><8%.";)%":6?+5&;09",1#!;15"%=;.#)+@.(!@!%6>$%;!8,#-?0901=2;($,/)#")+2?424#9@"5#<()&6-=+/2=",>5:,;:4&?+5+<;/#28:1?2(;<4"/"2.&<)":&")==--@(,9>2<+9.?3%/)@?6$?=:#%60">,:;?+,1+)!6-=#5-&-334-+$8?5$0$!$"$-464;;!>6>6+@<5:.>$>>-/%>8=9!#?(;=+@6504<%.<529(--$:#=920%).>,+$29280=1/.04-48#>:;!-(6$9,/<><4##:!;?@45@="-"#%9%<$;$?,;99,1$-/#$2/;=(.8/)-&9?><53..,;;#&5,;);-/@3==5$@&<3:54-#>)$@00=9332.":6)-92)!@=0=+.1;!-+8104$1;."?#/6%-56:9!;.-48$6/!..0=3%-@%52&1#)<2?$9&">>;;:>6##4"/;.-<0+5==+=5>+33&;1)=4/(!#8$6&169)24<5:-.#?(&2%?5(3%%?=;2=,2054<=)+39!(-<>!&:3,/"=#/;)=+?+5-,)$/5=309)#5.49+&3$!+:5+281-($@/,6&:$<;=,5-5!;%1(."%.51)!#@1.>%38926#2.5?;2*#,?+;165=4@<#??.,88!;:>#63#@.?)#5;:)(%?-<@4);8,6<1<0&:$(:1.@:4%4.:"95-224#3$10485#$3<2.?8>#,$8%&)28;#9%3#"5/:$.!)$312,!%=6@"(-0><8>)&8"86):4/;#58$(,=/3&"?($8&90%1>45*()8(;??$&:,?!.-=!6>=3"1+@.<$1@<,=):))/<80;++>;+6-5(<28$9@8>!4:%=),)=;+(.@)859;:=.:/3:5,-"$8-2%"-,44;-!..-"("===5+)3%+8+%<)">#4(;61-+>%5625-.8?$<#4%<.=<95<20<<%(0:0>"!$).#<@?<)0#&.2:?;,=)(>19+$++;+(3@(4():3?11!43;-&(>-&%.63,):0)49,22&:""0;@3*!="%)&>19$-(0)>+?0<)$0(%6(%/>@3?/-858.(&053(?6/%)%3(#1=34"/-"2@215-&&.),:&#)/(1==;1/8*!4/@++$"%#32>6&82>=@!=-9?"&:!@-";/!#=-<@>2$,3=9>6=(13%>+20=;+<5+@)?+-8+:,9"2!#-?/?>#!)>"$$?)$?:$0:=5:1,(:6.9385@41"-#.0+>636>#8+:!;3@(/&!(1//6$3:9)&2--65(-%2@088/<:.-+=!3/:06,;%"@<$9:38&%/@14;1#15;@6&?6:6:>2!6341&;-?)>?/):/-141<&42%=!/1&$#9#+,#/)5010;6;6>"",,<6>&#?3"@469>2>4()235$=#&.$-114910+>9))9?&;+"4.")2/:=;#;=+!(8"""2?%**5$(,)$%(.6==4<&=.9.;$%="@:!332./5/06:=16"/%18%;+=86-(33.14>=2-.&-0@0)+.>-.1??)80+9::;":63=/:459.$)44@02";&4+6?&<;45"5&?&=:24--=94$,(/-&6&)>>;+4?@">#"68=/$@43!#:3?19>%#>4:.2?=63>?6,!-$=>8>8(1?<&;-#=?>#"46:,#3!!&/;:>%%2><4?<,//?;>4:">-2&/#=(8)&/.!>>6%>,#,8-$#(=)!=%-&(=$9:(5)%;#!+:!&4/?&=2"&%=3.9=3-");.525>"">+1:%&.<)/!.)(-68@#+(-"#>&52./4+(&=<(&+(.;+5$%0(+99$3&"(;&5/2,0(8&3.0;-%81?>@)08;)116-<29/4:0/=824&1!,$>0-44(?./%#0-!+%!,%//"##6,@=-.(2)$8,=&.3<8**#$;+@9?.(01-$1<9%3(&/8)5/8$1*(1=9@4#05&2.8211-/(23#80;"5(400,8%3(?=$.?0;5#%.".%99#-:=98&-5>-5(!=)+5++<24"6(-@"/>)&-@153$1!=%?8+50$.&!20@@%=$1?/#1>=(%#2,)5;!833/&+#>@;);:@?5%!:#>+4<:??8!&$&(,8*-601#!%:1=5/=@29825)"/?06.):2%>&<#?:!$4<14".!;?95);>.,5!2;1>1:-?82$+5.;(;@)+2";4)=!:+$,9%/-#5;.!"509$4"!6<=:6!4@/=?%/2@$.,"610;4%#,8>),%+>5)%)3+&4!;6:9>1.6+;2?%99/&?$;%8>:!5.?3)8@>>4!1$$>2/8-)1=@9./)#8@-">>;=2<?/2?/#;/@.-8@;&!?@<#@<.>6"6<6++.8/5+:)9!%@$-;9=5--5"#8>192+,:=)(.?@$).14!22?9,!3:.@#:+!$+0&!?%/&($@.0>4=<>@=+$+5"""."9+)=2,@686<@4$>19;;%8#4$3&46"@8+6>"23>81.3"@;$?5-,.:1:>0:$5$94,@,<((;:<#$8.:=8108$(+0.<0@.0,;9<92<9(8?=9<@%@,":(93059)!:5#?;38@>8%%/)(#>65:&@=6>:?%:)%;40)>6;,))3?=(6=,5009802;+<:$+,>%""@4.4"#3")";;;?<<)9/4&%?=?&4;,&4!=5:**"-+<"%()9;%#2%/85>.6,544;::=6+%1.9$,?6.((>(5@@24;<<2:>&6(!5?9$@&2!2*&?;%"#4"1<4&"4+3>>.0><0$3&(%!+==40?)":=+<==5++5>8%(+:/+4,,1%9>/,1<3+1,%;;)$5)%.(?3@5%>:)2*)<;!8<"4858<0#:!#!-11<%/(-688+11!>!"3?%@%8)11=/<<-2/%(308,6/+8?$3#:@//,%=/3%93>-"142,52";.43&8.2"?513+1(=$4$<2<%34#"260"3.#@6><#<)9,30-499*,&:120+:62"@966!!2%/9&!!,%3=!<&&,+%)%9#>@>$@2$4<(0,#;4,-/0(/0=";616@=-3#5@(15<%0?+:8>.:>2>150-;86"$&8&9/&)!**<-%6!":-%63<9+;;3$2:8";@0+%%"6=(.%>(">-4"?00!8)15#(;:5+-$!?=:$.).>.%:-#@/&2.4=%5@/@@06-<9&&3%(<<508(88"<3"58";$<;=2;+2-65?0+!,=0%2--28:,$/@;&/4=?9:"49;11//?6:#&()@)/4&(=8.;5-64=4180"(%$6><?;3/%:;.88,=(3/->1,!(%)"><@#8>;#-6<@.-&%?%";6(!;-#),<?@%;8)92*=2"58)2+@8,8$+$53*$60=!#/10#@$/=@+)%-+46%>:&.(#>..6*%>,%8891==>?3?/522-:=,93#.#@=="3>6-/$:+:(024<6<;)4/6%((1866%55?8$!32#<;";<(?#3%+;5)1&8>1=1"!<%)$"(@4$<-5.:26885-9$<-;6/@&)"->,(=-(2<00(806$%8?0@@%3:#80!+3))5+/(/1,=+-+),;+56=?,6206@?3+%<.<40)0-&"4"/>1"5<+<<8<5$536/$#(360)"!1+(&=?49/!81:$8$01/1441#+)/29?,8&);!01;#**81=-;55+6??5?)/:#(/.620-$?(:10-$2;5#?8++$-4+(#?!5/..,)><;";<12-<8>1"(83/14*)?"00,.;".1@+;+,0%-(>;/>984@0?4:--0%;<4.+/%8=$$//0<%%4-!<49,,",!-:93(:0<<&&0",!85385@!+.!0?)45")$9+.;0:3;.5)1<:.&<6(%2$?;+()>.1+/6&@%,6<95%?$@$(1@5"?3,/30,/3-+6!".,%/+6;3!6-?)()88-1@36!4!<+#+0:<@94!=>=?56/9/(+3"&(@09%/59%%/1@)/0<)>"%)<5)@-#&;9<14"(),80<)!.36$;:/,!**@%8:856503/9):$;14"5)"45=3"69..?$#!(9/,?5"!$;0+>6(/!=%;(&(>5#5%(;((!"@?2:&>1>=(>;,?2/&(=%>@@83>6$)&=:?08(1;:>,%="&:>,0!")!/>@5-500,$)6@2!0$($33=;)#?9(,9;/18=!86&!"418$50+5;14?2:3(=.%0,0=.0(58+2?343.3!(-%(;+@;(3/8@$+9,5-#,643.53"-2>,-490+5?.),4%:&$".//-%:5!!5-?:%)$941"4<"164$+%-4#)<6--;!6!4/"6/-4+8>50+:3-+/61.>%1"!:+(:4&@@;8.4.!($6539=@3=.;0#>(65.-@(;2>+,6/;654304-(<6%;6(;3"/-<0/%6%?(>!"0#=#?>>0/66+.=4/432-<>8<.#:363,@(9<59<2#!12.,8()"$<<646/5(1!2:0>608(8.###0)!&64>=2!"##,(3.$>+=9$@;#=2)24$<)6/2>4%2".8:(.3"8$4)(#.8.00!3&1/.14%:)6(&,6,<$?+,8*/.&?&3#&0!&5:",#$,!;=;1.-$6>,:5-<6)1=,;+::?#%"!/$/:+5(1<=%$2*.)&@=#521>6:(:03:/!08(9465#3%-0<@"0/>--%,/@330@&430;,?%/<$@6@.5(44%+!;&69#,1(4=..9.:+)2+%(16-!,@#-./$31<:-8#=0+)?23:)""43&@++25?<=(%)@%2"<(#$>#!6)14!.";;6"!>>&>&.;9/4/5.+%:82=@(;##!-(4@.!(1@!213($&-%0%@((!??!1314:@!&.+"8)#%##(/4:0,:=(#+,,(&4(1!?31)161$/"39.3??$:,-"135"4+=$()%(1.!6,$32/;+!>;/66@,$62.0;/)5=$@&,?$!22!4"5@./815@.!3)&4$:21=8:>,%65,?$+60"=<<,2+0","19!?0<2&-$32;88"%:&0+$)+692<6#%5+1293"49"2-%.),.43:9$?4+-88(=),>(3::01@/<"":85)"-#8/&;#(93,%$;!$;0/3<$<;,.+&9/3&8"2"/+16!0?!(8>:@"!8+->3@==/01165(55=#(/>?.!.!8*+=$?48&61083;&(<<532=,1##1:1<;:"#:2%,).22((:00?3>$,=-%3:@$0=&!33/1!.@-=5?6(8!(-<)>)))>=.:31<)3-@#:#!89,)?+;#/@>48?=14"0-0@@"<-1:@)@;/)$-!(-;<,%!5.15>?.%&99+/18!"3>1,5,1$=<;!+=$4&<5-(4)==9?8.2"104?"&)-+/0;6$=/>##02)9,6.(+;6.4<#@=29,+22#>=;48418$-5>09:>,%!3;&##!2,3&$8#(14((8%,#9�+12"#=($-(>/5>"0:>,40$8(36=!:-)2,!+21(!259:3!>:,/?;+$+)6=("?05)%?%@2(,),>=2@$3$5;!40%#=6%$94%8.5!>3?,!122)%(5(">&55!-#39591=-,1&9:.43@0!@)%9"-5;./0@%3+5@@%:9><&0!38(3.9@4-?#4!<4;"),1$!4.8(;5-!6&8?-:%6$4",86.$;@5+!9=2-&9.#>5*<<$$(/)#3>"46*.4;-323&4;0$3?.%0+32<$6:9/(/./)3.:<&(:<=>1$!$-+2/>/2"%=/1>;!-&#!!)2<#((:1>:(??3!83803%56)25@!08394$!6>)-00?+988(%8=9=$4%29"69#4)@30;=,>$4=/,+:=6;"2(6/$&25<#-!;8&4:3::0%6#>)&.%,"&5!;#0>52=#48>3,392;8!5,5.!$?>&:6-84+"-5-!"809=>><0=8!=1@@=)##$#5-;:2=842>19);@&.,.2>,>-%.<5*;4@5#3?.,/!-"!$$8;)-<<8+:#%)##%0)?310@@-3=61.=03>8;@?&&!>-%$2+<@;&)2=!659#;!=?)9!20(>28"#=!$$-0+.91+59>@%4;%&8)<,6*+8>:#)8;/%)$;.@8**-"$%>:8)#4%;;&!5&;(:$,#,"85!@88!5$:+3#4<)4>5"&1,52:,=1!4<6-@$+99+<>)614"@0$,.6;&,3//+-23::49&2($$!@,)"/"?;?=.#1/!"@!""9/,=.2!-@):61">$#,=.(3#:/?100?>/038".)@@(&9-(32)$890<+,945)8031@/?.33;:3<-,(4))))&#.0"34#%-63//,224+!";%(?-228**8(;"45(=$;,$#0482@-8%=#,%4"#<>49):24<)81&?>4+=/1;236!$.;9:41.?.;.563(92%:2;-%/"&-(1@54(<)./?-<%>)"41.8#?2)4#"@($,!>:(.!@&@!?-219%,6%+;642?<@(?8?-3&+%5+">3;,4-6>5!!<=@=<1&?30,,1<#=60&"#0098!4+.%<>,4>.9"":3*."::94$"@""&/00"?$1!4><%/@-5#0;1):%.=%?&4$/18><5).-?$@?3,&,$))#%.8#/"!21<3#>%%"8@!!?3;43-0!/?&=)1$)083-9;%3$@-)#52+60%+.&+;)<;,8&":+/:?>>>8=81)#11?0+;96;-:;$;<9@#1#>/+@))%53),/:/5;<&$":,+#384$9#81>3=>!824<"8=<.),@#/8:;4;8:?<$,""2>8@?..>3,?(6"49>-/6>%5(/1&4);)92,?#)-":1:"!-2=.!5.8=$5.?)"5139(2)$0=345<@5>>242.&>$%8;=#@:((-):929-.-<")2;9>-?-@@20(/,&,1<@4,0"!-/;=<,06.;:6<0>0158$<..?993@/@65)@>-(<4)?$4>,2($4$8,!55@:#(>58+&-4;:.85<20,0&?>%$%0/!:/"<@5:/>#,>!&.?@(!1095$>1915(#<"5$/)&%=,%?@".-+9""513"-=2:<&"1>!=3::0083-@!)+$:"():4/&;%8.5?>=?=38$/4#%!/834+;80>2!<%4;>;"4=43"(>1?)%@1<1<08$:61>.2?)=@1(9218"+.+-)5)(/#<"6$5>#.6(:;,=?3?<>>42+&06;51>%!.>#%9(/);;#92;0@4%+(8$<%9.,)682)1%:5$4!%><?21?1=($)6%<>19/(=&@-/,,8%%2514=-6;&<8$=)9<@/>$4@&4=383=)+3,./<>)0",>:""3,-1-:<<(.>/$942-"/0%6",-5..(%%%&:@=6*:%>3-@$8$,+:,/:2@(,5&.58().1;":-/<26??:@&=>$>4%-;<))58#.-=.!:3<9(>%">%0><9;&3":%%)5.&6509@"-45"..1#%;:4+89:$!8?)3>6!-!0968:9091(#(<>95(49$:85?@!(=$;<#%"34/.909=6=@8:,.<5-@1.0@"28<6+/9%)8<(232:>!2%!1$+@(1=%24-=(3/3);:!++8=.$)0,8@&=@9,>#5,.0!28138+)032!1;@1+-46$.:(8+:@/$;%8"./&?"8?5#+>-@1>!8?:14@@?+3!;?/%?5/241/?(:>%)$+=6>=$((4-&,3==0&,+>3?)=3:%>+@4(>>"&&03=$(,,&)4085==?=="18&!(;55=00/4)0&3/(6+623<=(;?"2:2=%$2,),&.&9620<0"&!/,(,,0!4,?$)/?-+>4&=,;0%"91)++5%&<,&:1/-%($8=+%5%)69(-@4!&(<1&/#6.8#->=0<<61@(85>/)8:,!(%%=@0?+2+.4-.?8329/-):6%/;$!+=4>:!303%2&+0;+"4!%:9#%18.(0(=(11*:>::)1*".,%-:9"#,3"?#.=.1(#/)=:<5//,)+/(2.(6/94>/@12.1,5:&8."$4,621602!3$3!.&!99646862=&>?64=#,5:(3:1*:080>&=6@25&#,-.;(@>4#9-6&?=!46"140.30.1.<9)%>%$,528(8-285??;<+=+19%0>&("@>:&-="4%&@(4("(<+#11=<)3:.#/)18=?.(.&859+1$@6%;"?&6#6)93$"::+,(;6>/#/5=,=/(,&<++>:59".+%8?3$$&-"$!(6+-:/.=!?(1<36=.<&?3"2%:/?<$2%3:;!@3/$19202#:62;!$#?6:+1.#.$"@283(0;(+#&%(==4/$=$/32"+44%=!:2$&$/55,++!=>+,(3?@?<+&">5&@://<+(4?20>@6@)0<0@!)"89.#"&=#-!2/,;><4%#933>$<138<%@@269<@-:2"!//6@8)(>!(6:8040:(64$882$!:6$>)15);0$"6""/<#"#;#&.;)?!&!19;#+5<2)6$2"22/+"2--3+/&,<@.2=)33+859?#?"1,+&<4(29?,.32=;86::6@??.1?-<1#=$#+1629@0@6>,;;>5$&>!0,3<+/.@>3!1.6)()1>)5!/?@2)$9630#)#"%0!420=!&-:$$""/(:?.!:,(&2+%,9,8/<.?2-,6%>4-@+;#!$-<5"0$+?+,90@.6(93/)+-<;,%.0!82;,./8>=&,-5?3--+2#6>%51*<&.-%5,.6#8+?%,/$06+12?"9,&?.&8=:,$(?&>1&!%$&!6"6?,8$#@8>934:"1?+,>;=$(!%!6=2!4)<"9?;6"&:1390?/#5);1.6-2%=2.@-@&;?(0(242=<#--,2=:!:(!!+<-1@#1+<3.5!$;5,)3:&."&-#@+#40:3!#.,9@-54#.<#;<"5(:.-!><820$!03".>=+&6$"&;-1:4@<%63@4++4"9("#)..;%-160#20=%+9)/0+2>2@;@40#+6)-(%48:+046066"02)1%1+;),"&?&$/&1<;);9;:#88%$>/"="3=##&$,;%."+<1<"%-<;$0!%6":+:/$124%@@9;39<6.-@-;(=):=!!;;0:&32<&!>&<@!59>8&".)/53<.19:;0+)"6"938!/-.844(%!&=89$559?/!>/@--.;<16)05+#(=;29(#%9%4=0++024&=!/(915))&,5>,/$9!3=>+56.4?:=>1(/@9?5+##&>&42@#&5"-9>@&!25+$=;)0829-/&38$(##&@=@(#:$<286-@&6,@32,$@!0?50==/@2(.:89=9<+52"%/@1-<,0,@%$).:@:/%45#06+=&0/1)$<6).@:??/1/34:&#&.>,@$4>""=4?%9?+9/5!$!=&<46=!269:5.52>83-<)<=".35"&"9##+3+"4.;&>1(55>.#4/+43><)#%,8;9<6*!(5"6,4;:>4:"6&<9+=)8/$<6<,!&.+>,(68>91,@2/.(-&26>9(!#/"8!"+45/3.?8,,?)?=6<:180:3#4-<2=@8@@4//836?81!;98!%,!++@9,+98@?0"0&<,;835#$5%!!&@3+%4@!/#;?1(8(9%)#>6188=3;=;#;!/3.?.&::830@);@=3!=;8)?>4)@9+/.??#$@(<2=@-,>@0@@>@3-:!@.;"26(=%+>2)=?18:+038@<66:;.6=.$)(;$@,4-0&-:-$(@?1"860+@9&>%.9!&+<@8::>-:>-;,&.=":>5!#$111:06<&8?80:"""+1"2>%38"=#8!2#(5>,%(2#@<3:9<2/>3&$.))%93($<3/.&.,.%$@(.5=19):<>)(/&(<=(=>9)$6=!4,3&6:#4-"+>26@<:#/4..8;1?6;1)!%&(1/3(/">;5")@!?51923$6&->%;.(/%=4-@$/2631)?8&5265-#&8".:),)6=:"#;0/@0%>,%.=)%??..?@)&5)&,&4(+&<$4"(<>%>-$+>%8<6&=43,6,<84>,%%$$:&$#39%5,#?-@(;@3/8%@=690/54)@,8":.!=&:2?30)2..(,!)@"<9&($1*;.@+6#5,2&(9!<0;5+1%5858%/%$/40".-=?0=4:"6%<62;5659;/(@#;<@!8)?-0!,3:9(1$&&:++92"4@?3"+,-&/:3$.@@4-,283@=;<28&?>@!8)),"364?6@$9:".0).80:2+),"=<)4<"?(0"(5*$6-,0*)?8)9.92-!1?"1,@2=&-?(;9>@5/,&18&?3(&..(+/9&6>94@+$6&1=1:>%%/@.+$<<$>9,.,#:&8:+-:!?<:9<=@11+6"2)2$"/(%6"!5(@+5@+>3$%=<=;)#+#.5$+19-/,034.!&4/9:.-0@=38!$5&%45>+?045-8"8",<43&#(?.?)3>?)=3@(>@>254=/615@))1#8:(38=$@:$55"!@.&.0@$6)9##&040%-63#46?9#=@:8"/&$3/:==;:<=0$,9:2@-10;99--+$$4/5)6+(!0;8%=>@1=9>6=4$%9>)6/8)#%$6<@3>9:#4##1-;-?#1>?3%,>$-/9,!@:"4.3#,<?(%?)&0&-$/??;(;%3;(;91/#-!@5!;/!>/2(3+=&@&2/0,!=!8.--4.1-/"-9%0/?/>3:-"#?5%=(#5<+#@$&,$;5(5-8-.((8#,$!(!;6;;4@4(?%%!$")5.,1:%=1161:=254+93#41/5*<(<-(5!;#2+=00#(2!#61(33008+.)5"5..&43(2+2.52#19(=9(:%+6:4#$2(@98=$3:3$$2%)+9+?=3=:=,((:;-%%>>>@%?,-"96<1;<)5+("-8635%3)"&,=4(?#/,?!6/;&/@.9=,,2<@+%(;8,,4303=+$>%;396&@$/"0%2)=!>581-">(?),>)/!!)>#>>.>-6//6)?,9&@$.@(:(4204-);/;+9"0"9))2-+>2@(=,#1+#&+);/6(/6=6&8.2>22(2%!,!#;$.&104%::;)?>:0"5?9"815$!-6;33&9"$0<>2$:!+.21;,:5<,#9/1(1#;"2;%"&//$-$!2@:=@53$?.0..$<:(4++)5#:.<42830/3&1854@-%#=>6+-#;?+3/(%$"8;0;:3"6-;-(#.96?-#&8$%-$&@(;"/&>!,9!#0)2";>=,(408%0/#"+(@1!04),#!@%#:>%(:02;#./:&8<)+8"@.58"=6<1268/@63::-@,,!0(=#3.0<"!&99(9,-=$)&-);+)"2?;$+6?6)?&!1/5!!2;:@=#@52$@;."$/$(&.;:>!@0#";1;#,;!=!+!(?"(,13"!8,//38(20(43;=+.%0%3=0#38#%%,;.3;+002)!9%95"-0#@29=/#;;96>3$"!11;!(6.20/>@:!%:>5$42>,&%$)52<#11$>%%2"?=;@<8=;5%&$0;#?6>8<.68.=-4-<@(/%@)-/19?@018>(/&!;8.#(5$"(-/6)%/9&21?@#?"1495;@;5%&%=%866@(9%23%8=--<4!&+!,!@9)""802?:!$8<,$9?%&6&635%)39348;6<<3$;(&,+/60<$?4@&162#&>@!#?.;(")34,03/=?=628.0!5>!.:=&+??1;>=53460>48;/-:@>2:)6-@:?&".9!81%?+=6#4/&?0&,0/"%3!8>#5.-8;"")%3"?)<#88*=6)88=;$?+216!:83@).54.:6==#2;,!134!$2-0>=%41((9/&/<=4:6($84-5$:/)63),-5-39,?94@!!3&94,:1!,8)%+<:";?!.4%1?:)>2,3:5<"5+%,>8-6,8(;4#@-;(5#:)4&"21;2$%9$2,21/0?(:%8"@)/%@@1&!/?6;6>4$59!$%;48-)/?<9="54.>23?-2$>/,4%92#="=5*&11<&(52$<.5#&::"1</)(";+&1$5>0*&5$65+,4#!#4$./.2+@6";#>:>;38@-@5,5>2>:;:8(/(43-.(%&5&+(.(;:#&99:;45&$+35&9<+=48&25!%@;9$$#830$168?8#"@3!$-(<>><=0%-96/;!<;/0:%@60/,%9#;"=10>,$9+!8-/3>-(,!3):$>405=,?<82-2<8+-0=4.@6>5/")(5@!,=!!/)=6=#<+$#4"?,0),"1#2)58=4!(<),@.-<%2,;",,<@,-:(%(;:/.1#.=.++62:24;.-@>/+"("!$><14?!;82943&(93+151?0(&(1%=4331/5;:<05:.!<<%4$!,!;&6"63?1#34?15+.95@8*;69444<.=/2$>9-&,+2(+#0;/6:9)02=<)?:=),0"2.-2#6994.==!!-&19-%()8=#5-%&!58,!=2""2<,+>%@>&"&?>>,5?):$#0+90.!+%/)/!@$$:?6$>9."=08$4))":1=98#;8#8;34$"$:%2$5+?">"./(0$6>3$4=)-!,%=-,-3!8-.;8>,@$.+"/<:+1<<8$/-#+($:,>#523/#=03/)/&:3"52>9<0%>@8&)1;?05*:@6.6/?:1,6:35523,08@"">%+$1%?4!0+$&>832=9%-<>,<?),%#@/65?<5%(0<&)321?4))("!@33(=$+!9>6@#-0555&4!#8<:-9>@$:?>!2%691!(,)5%!:05!.50+3*.<&2;66$.@=%2+!$>,=:,>@$-,9,),6.$)+31.3&&89*@$@($+29%!--5-+8>$+$+,+=$!;,63&9215>;%($)%1#./1:/:):>3,<1"4;;!-4?@=9<3)<#:"4-0+21+;;?!5-3!59"%8@/1+",6@.(?6@"90,=4"#(#3<1928!%&&;;+8-@,+#-;0081>?<6=;63+30.$0(=@=#,8/)+@"+6:(!.):&=8=.:=#=,/!;++465!%+@=5=@?>.3$"80#;;:@,6.0030<5+12,/.0!$"@0(&$1&(/@8"!#?62"2:(/")##3"8%93/399$&$6"/!;!-/,$<,;+@;-@6!.".=+;=54!)@>>#%<@35?)%;,(,#2%@8<#290<0;61<#9/@@>9./?"3@!9.(!:+..)351630:"!4-"#=9<2:(%8%=>+1-:<.(,+&$9+#2)651.;+2!-:4-1<0&6&0#,5--$>>642"=!>5%=,.04=8+58,";))3?(11<-?=1%005*#5=@>9"(,(<-)<2%$6"0?;<$5@5)%1<"+2>=,.109<;->6(<9*.=;%5,=62<.%2@%0$:=6#5).!!?$$9((?!5)53$#"0/0:=!#0>@3194;3;1-+2@!8#""4:&$>919=;,?>&+6<%/$8=4/&+!4/(51/83@($"4@-+?(1+3&2/!18-?-9"?)",4%46!9>#!5-&8.,66:;!>;(;4#=4@-5/0;:<@&3$62/.#>+6@#0++;!(910%53??)=>41-#=+624/96,468=0$-,6@8:(1%&53!$?&"<;#21"4>:.$!.,:6;<8"=2&#<$);&-3$35-8&@39$#).8!6(@8>,:!?3,23&>="1&?-1)1)@@#825"-:4+2+/&;%%;;>.=.5<09.4%-6&)845)-&9#6#8<6,,<0-$65?652=&,911,3&2(@)6)#@.:(=8&:4$8-#0<="@>:"<),?;<+4+:+9.9<-!@29-(&,=0!)+%#!&?1!68$;/$3<3"("=)"&###<(>2!-592"+%42=98)18"($-;;(1:(/&/::",;-?/"$4$%,=40,2(=1=69!"@.8./,<%3&09+)%@(?@016<=6-&$28)8"%48)9/&4,../@3(.91""$5:>,?<>2594="=9#%<&>8>#(.$;.6@<:@-=/4$6:.8&?4#96@("6)+31!<$!@>9$03#9<6%22<+=/5?1?)3?;):(/9&!()?56856/)&,6<&-+$.#)12#&"8%;((&$++3&83;+/<3)""3!6.>@8%08!438!$4;-@<,"5#9)&1+5$,4288?0&>>@+2=1,58#@%8(?(>>"-@./?+99/.31:3!$$%41)-&"0%,"0-$%.55$6=!><9;!>09(9618=,#-2*;./>1$4@.&$?1?+&?"@6*:#?1?&#?$!=>>"90"3&:>$?&#&&9%!+4!!>2+.5%<)8:(:<)1;($4,5<52=%6?(=@4&.(&+9)2)?.5<2,)(@13</>6-9=&!:+.3><>/59)@&9+;914"542%96*-93><4&(+>8+$2&.";613=$64?"=()#%>.19"!=51-..5=44@.-:(0.!9;%@-?/,82),#:&1!/-%<8:58/%/#;$/1%416,(.;9!/;4@3-&%(-=6:#;,2%%@4553%091!2?@@!%!3($-(/;;$::";+:39%5-$6<5.9$01/.66(#/5>$%4"!;3+=,/!-#::")4(-+51?%%48(4+9680:!">2+/992/9&(#+944,:=939@-01(<,=?",<&>,>+2-"63/-;/.@#135,@(+<$>;-?1-0(-2)&.=8?8)(21.,):!>)+$,:<23-?0<1<:(08#!>?#96&;?&3@!8"--:/58))-96.96%(;01-)23/,,4!<)<+$(!/=?@&!=4/@$()1?+$51((3+68,(9,,,/0")836?=4%.&;.=.%$<@..3=<)%&6?%-+=!6&0.3-2)?9!$"./5088(=9$+8=,2-6!!&:;3"4)#"!8954?@8*;//!;
- موثقة من قبل
- حالة الموافقة
- الموافقة على تسجيل المعلومات وتخزينها ونشرها
ملفات الدعم
مرتبة حسب
تم إضافة التاريخ
3 العلاقات, 2 الكيانات