(AI Translated) رودي لوبيز بابلو، أصلي من قرية إيكال، كولوتينانغو، هوهويتينانغو، حضر تظاهرة في إطار إحياء يوم النضال والمقاومة للشعوب الأصلية؛ المشي تم في العاصمة، حيث بدأ المسار من الأوبليسك، شارع ريفورما باتجاه ساحة الدستور، وهو المكان الذي تم فيه اعتقال رودي بصورة غير قانونية بتهمة الإبلاغ عن أضرار لعدد من النُصُب التي تُعد وفقًا للنيابة العامة تراثًا ثقافيًا للأمة. خلال الاعتقال، وصل عمدة غواتيمالا ريكاردو كوينوز إلى الساحة مشيرًا إليه كمسؤول عن الأضرار. تم الاعتقال في 12 أكتوبر 2021، بحجة الفعل الفوري، بتهمة نهب التراث المادي للأمة. نُقل لوبيز بابلو إلى زنزانات برج المحاكم وأُجريت جلسة إعلانه الأولى حتى 15 أكتوبر، حيث قررت القاضية روزميري لوبيز، من محكمة الجنايات الابتدائية الدورية، أن اعتقاله كان غير قانوني وأُطلق سراحه. في نفس اليوم، تم اعتقاله مرة أخرى بصورة غير قانونية في موقف سيارات برج المحاكم، وأُبلغ بأمر ضبط آخر ضده لنفس الجريمة؛ نهب التراث المادي للأمة. في 18 أكتوبر عُقد جلسة الإبلاغ الأولى وربط المدافع بالعملية. قرر القاضي وجود دلائل لبدء تحقيق ضده. منحوه سجنًا منزليًا يجب أن يقضيه في مقر مركز حقوق الإنسان (CUC) وفرضوا عليه غرامة قدرها 2,500 كويتز. في 2 مارس 2023، صُرّح ببراءته.