(AI translated) يلدız تار صحفية وكاتبة وناشطة في مجال حقوق الإنسان، معروفة في تركيا بعملها في مجالات حقوق المثليين وحقوق الإنسان ووسائل الإعلام المستقلة. عملت يلدız تار لسنوات عديدة كرئيسة تحرير موقع KaosGL.org، وهو الصحيفة الإلكترونية الوحيدة في تركيا المتخصصة في قضايا المثليين، بالإضافة إلى مجلة Kaos GL، والتي تعد أول منشور في تركيا يركز على حقوق المثليين.

درست يلدız تار العلوم السياسية والعلاقات الدولية في جامعة بوغازيتشي. وترفض يلدız تار التصنيفات التقليدية للجنسين، وتصف هويتها بطريقة مضحكة وسياسية قائلة: “أنا كائن يرقص في تيار هذه المياه الجميلة التي لا تخص جنسًا معينًا”.

مسيرتها الصحفية بدأت مسيرة يلدız تار المهنية في مجال الصحافة عام 2013، وعملت في مجموعة واسعة من وسائل الإعلام، منها:

• في بدايات مسيرتها، عملت كمحررة في وكالة أنباء Etkin News Agency (ETHA)، وكمراسلة ومنتجة برامج ومقدمة برامج في إذاعة Özgür Radio.
• عندما انضمت إلى فريق موقع KaosGL.org عام 2014، شغلت مناصب متتالية كمراسلة ومحررة ومنسقة لبرامج الإعلام والاتصالات. وحتى اليوم، تظل رئيسة تحرير موقع KaosGL.org ومجلة Kaos GL.
• قامت أيضًا بإنتاج وتقديم برنامج “Odak Ankara” على قناة Artı TV، والذي يستعرض الأحداث الراهنة من منظور حقوق الإنسان. كما أجرت مقابلات في عمود بعنوان “المشاهد الإنسانية” على قناة T24، ونُشرت مقالاتها في صحف ومجلات مثل Gazete Duvar وBianet وArtı Gerçek وİlke TV. وتواصل تقديم برامج تتعلق بحقوق المثليين على إذاعات Açık Radyo وApaçık Radyo.
• أجرت أيضًا دراسات في مجال مراقبة وسائل الإعلام، وتعد التقارير السنوية حول هذا الموضوع لجمعية Kaos GL، والتي تحلل اللغة المعادية للمثليين وخطاب الكراهية في وسائل الإعلام الرئيسية والمحلية. كما تكتب مقالات حول دراسات الذاكرة وخطاب الكراهية والأدب لصالح عدد من الصحف والمجلات والمنصات الرقمية.

أصدرت يلدız تار أو شاركت في تأليف العديد من الكتب المرجعية المهمة حول تقاطع قضايا المثليين والسياسة والحياة العملية في تركيا، منها:

• كتاب “رفيقي، أنا شخص مثلي: اختبار اليسار لقضايا المثليين” (منشورات Ceylan): يستعرض هذا الكتاب وجهة نظر الحركات اليسارية والاشتراكية تجاه حقوق المثليين من خلال تجارب المؤلفة الشخصية وتحليلها كمراقبة داخلية.
• مجموعات المقابلات “لا يمكننا الاستغناء عن وجود الأشخاص المثليين”: تحتوي هذه المجموعات على مقابلات أجريت بمشاركة أعضاء من جمعيات Kaos GL وPembe Hayat.
• كتاب “مسارات: شق في التاريخ الرسمي”: كانت يلدız تار أحد المؤلفين في هذا الكتاب.
• كتاب “التمييز في مكان العمل”: شاركت يلدız تار كمحررة في إعداد هذا الكتاب، والذي يوثق التحديات التي يواجهها الأشخاص المثليون في سوق العمل.
• كتاب “النمو معًا”: كتاب على شكل رسائل يشارك قصص آباء لديهم أطفال مثليون.

تبرز يلدız تار ليس فقط كصحفية، بل أيضًا كناشطة نشطة في مجال حقوق الإنسان ضمن المجتمع المدني. وهي عضوة في عدد من المنظمات المعنية بحقوق الإنسان، وقد شاركت كمتطوعة في أنشطتها على مدى سنوات عديدة. كما شغلت مناصب في مجالس إدارة هذه المنظمات.

الضغوط القانونية بسبب تقاريرها ومشاركتها في المؤتمرات وأنشطة المجتمع المدني، واجهت يلدız تار عدة تحقيقات قانونية. في فبراير 2025، تم اعتقالها في إطار تحقيقات الجمعية الديمقراطية الشعبية (HDK)، بسبب أنشطتها الصحفية ومكالماتها الهاتفية. وبعد فترة احتجاز استمرت ثلاثة أشهر وأثارت ردود فعل عنيفة من المنظمات الإعلامية والمجتمع المدني، واعتبرت هذه الفترة انتهاكًا لحرية التعبير وحرية الصحافة، تم الإفراج عن يلدız تار في مايو 2025، مع فرض قيود على سفرها ورقابة قضائية عليها.