مدافعة عن حقوق الإنسان
Nathalie Andrea Duarte Castañeda
مدافع عن حقوق الإنسان
جنس المدافع عن حقوق الإنسان
امرأة
نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- زعماء آخرون
مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق المدنية والسياسية
الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
حضري
محتجز منذ
مفرج عنه
السيرة الذاتية للمدافع عن حقوق الإنسان وعمله
محتجز منذ
21 نوفمبر 2020
تاريخ الإصدار
22 نوفمبر 2020
خط العرض: 14.856249553530475
خط الطول: -91.5114998817444
تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
بلد أو منطقة الاحتجاز
منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
Quetzaltenango
ادعاءات/بلاغات سوء المعاملة
(AI translated) 2*#,:3@@@.62):,!./.>:60?<08.(,6(".3*.,(,:.$4!&3%=)521#<!%!825),-=9#"5/464;#2:26%@11?)5%+80.5..8088:#/1531*,"),.4%!,%5&.>)5/8>&)2464>6#1.$(/8+0%5.=32;9+:98/1#5;,.**.&51:"=@39=>-/!<?3??/<96212:>5"1$0+!+?+002**$./?=51?-8"&<&8;&%>+)?!%=2#;%(5(0#@1"!"#"15-:((8,3;#<;%)<"@&;>@3>#9/5+(9-2."/+85,/69&-081,,0=&#.&(?!5$6381,>=1)@-)6!>#<<":1?/4<353@4=$++)!&3&,(/%2?9,?==;%,%"68.-<"!>0&/(=-952460?=,+#)#-$+="(99/1@(=:2;=3<.-8,3>"("04@;6/04>5.:2?!9$8>$2$31$%+!9=/,=@+/-":0589;?@8%.&=!9#:.31;9&81*-86&$25;>283�%$69=9(,4%5.)82>42<,+0$413?00<<3=;3&,;3:/$#&!084&8@-98&6(9/)8(#$?636$1%92%0(<5#"=0=)<-&+9,0361&<&;,1:?-,=>;/90-41:=/6-<?(09!:%9=#)>3=6.?;!1"-%@(.5<23!$3&)%!4$!#@#(,="(1.;1;(44)31)0$.<25/-"(=,;.?3&;/=%6<@>&$,,9.@<,<:6>285)!13>54,#0=+?:<;%9@",%"-2,-0<<:>$-:@4?1"!2:>-3$%1&.5!2.-5;0:9-%$"<!4=+@;)@%03<0;$@/9$6=3$;#:8#0;02-&+&%=0(;<).".8&=;>-<31>+92@<-%$!4<:<.8;)4#>/4>=?0.-45>:&$%+/-%2))#6">&3>%/#15;3,>20455&+4.,+&3>59.0:;!;,?<8./0;=1<@?$!81=8$&<4.-=%)@>&29=(0%<.$2,-24)(20,+,0;1<>9>?$/.&$9,#,.3#./;0-=;1"99(8#5.%/"9/.2((5>+206>1&2==$>3"6"$&$3+!!325$@86@?.0<(4"%>38<48,6+8>;/9?@,95(%29!(+::>60;($2<&6+?&:1&:61!$##9=)?<><4=)+<-"?616=<,2"-,#>:0!&6>8!?1-9"#@$>;#<584=5)<15%9)</<,><09-06<!,:$<&<5!4<$9"34.&@5##(?<0%#=+..:41.1+?<,.6(</-4-9%5(@?9(5+#,&<3><;>?6(>6=,!-?3?644/9+$"355!;"1?$&)/2(6;8/;-24,.$!@19@:!01325,"<49@6" "2%0382$),:+;.-#=#5&;(#24*:1><28;93+%():=#?-98;0=5338<)&:=2,$@6,#@>&0:0/=>339+$+28?;>01;?&/&09+%2?$161+4>>+5;52@1"/$&2&@"!9$!=5@?=/3611"3-#@6%62&+"1<0"8-3>1:??+:-/9!?)96&+9?@"->(6"1+=:."3+8(:&=:8)&+15?&>?4))5?@$-2;-"."<3<@:-452#,%!;/9>5@:6#/.!3$1"&?@$+(8%-<213+5$?%>:/!#(::(?!,"9=,(=-()1(,=;?4-";@/15:$++0&(1/8<>5?2$@0@;.>5&)-5<(=&:%&:"0)".@342;%8&/%,<"""08@;+4/$??4@+(4"6#8@@6,;@,!<>#!##=!).<6+3)5?""$2@>9-/@326;$>!>.>;%18910-1:91;;%=<89%,),0./>9$60%/"!$06#6=3#@3<;%:5>=/(5#3/2.45"<56#?%80=8=@!1..4/<=+;+?$4:(.9/>+$=<$0#.9:@=-";"(3?&@!5$,/321;$/"-/!=%(/8@2,0/?@6&"?,8=:.82?.:%3+2=-:4%)@+((;#=,.348->40-)99.+?&//?:-/?2!#=09!/=#/&;,5)?@&9;439>-=((+/33.:4::2&-,>,4<&>-:4(?&!/9,0-6@=&";/92&"@122;/!9,:2:3+:>36316(+:9!3+44."6$)4/0+)4;$=913<-16@"9>)69$$"??)<<&,)<<,9=1:1,4>:#%3"9,-84%%8-=<1)$2*/"0@0?$#=$";.,&+1#!#89;:3"?=+>=:(-:"$8=3?=0!"%.<0!=$%;5>-(!-!);4=82,4@;82=/2+#(93%;-(595%4&,$#%==#@#+/.(=0(59,&%%%""4$!3/!/-?9,60,&,41!!5/<+004")2:#(53.3"@,!4-$(."0(41-2,&8:)83<6$9"4;/#!;06,-"=10-:3-4$:<9&89/6?=2!?=<+(;529&$5::!)-"3?"6&3-(=?@8%4.:/8/?%-#65$,"8<2",+#!!?-$-<>002484$/>#"26#!;1)@+:(:4(&@0&30&54)$>4,$$;<(&.-4394>.32&-#$!)2))1$+$2@$()%-,<%?&<6943:/0-3)<,84,%+105#:1012=8!6*!-8!25-.=:>?4@315>5=-#%!3)0928&3+=">+-!;4)?43:8$+.966?=5>@5+#$<9!3(?"./,.:#/;&9%2$1,./$((4884=2:3=+)?2(8(?,#:9>+:43<&%,08.;40#2=-)9&)!5:(%;054!0#<34202>@"!@/"3-6?8856!)."@#4;+4,6);,(8/1&6&!%>$2,3#.@@;99$?;1"66-@=31%&.+%82<0-?1"2248<@@,;5-/&!2,34161(3!38)6;-,/"3(")%098<20::,0="16@0>?951%2<:$06/("9!)?2>86.$!+6$1".#&"?-&=@#/8%/9-9!?$28)=;<--6%04.<9$<=$%/8>-98(8.02!.9:,)/$6+03&3$3$2!<2)2%,)"):&/;%:!1"#6/4)4.85"0(?<-><&-=(2+&+1!/"+5,?9;?4@;.-::%$4),./121:1#>4%,="3%<$"6=$@;,6/;<3#8"$3!%.="9!3-+(#5(.<,&-8$%/2?4231#6"4-@3++!>493)+380;:55,0%$%0966<+>#"1,@1+>6"46@3%?5+$<1$?+14>5)"/,$+++8;-;=>@+"6;+!--109?4.%3;"@:)2))#+3=(:.@9>9(>209&41-%=,26<3>!,6+@1"550<02/:@?+=$##()<>98;)(?<:;>8-3(,9/#0,%..!069.:-<:"1)%(&4-")0-)$0;-$:09:2$>%840=##<1=<92.+83,9!>0>+&.&/0>5-9@$(/<&/#29+%>2=?<>1;88!-%4#-3";$.2.%?1-6%1)2:8&?@=&%)09#;(4&5$$62)1591(/(<2<8;424&&"5#."6-);2=3@8@;2,18/8&$##(58<=%+@1+(1+3(@/9<2#%8(?"4@=::@#+<8160!%(5(&2/2>&;./1)=+51;"/<9,+&&/1,(5%)#0=@(#=065?116<.!=42"+@!<86=:%2(!)<3")4,#$-23-"?%,"331+&<+2-..))4%#?+#-,#@?$@%+6)+3#>="=$-(9(:/>#&/=&2!2+$@?":66&0%)#3)>##2&@#;"?-)>6";58!+&(660"#)@#$02$>(8;-.:&<-)+#"<=(8@/&)6;5/03%=#,89&>;"#<1<241#%-:3,0#;++(-(<3,;(/=>35(9-!+/=0$>$383?,?:+1>#16)1&,&@55)>1%;;$/")%56/(=-6<.)/4?)+-=""-:68/&-82?20?51?3<&:?1%:68.%+?%$".:%4&=01$$6:>#&62&,%/&3:2$8,3/#/136)??99$2!<:1-?6"%>",?"!58!/)!);0=1>-,10!#-:05#&98$%%+?64"5<,!):,:52(9?+,:6?!560,+6+)-30,@>=49"(6.1>$-,1.(1.,-";(8$/3#,=/&+4+)$1/1(?/-)-!"?)8&(!+%(-20&-;"!&)#58#5(5<##+.?.84"=;6(10?2(:3,"=-"3980?5:>-8-1.$$/28<+5#>)#.1@14!/.5;;;4&1,#.:0.0%=!06)<@1->+(&/"#4&::/5=4!>&(0$<-55%&:,3!;%!$2-(:>(8@>?;6180#+=>:$,(#@#"=<,8-?5>?.6/,161&$>&30.-0@?>$%)2%##-9(-032-11@3?@/94!)@9-/-%5>".??21!!>!..&659)%(2-%#$"@<-%)&5;0,,+602"+?4!&504:54=3$:>@#02198,662+4!-.,-6>6?12)1)+>941>,)>81.+,6$-&-(@(1%!;!<,+3+%&,&(:%0.:(!<&=/9$!(4>?):<;&6/2=;#1>;)->2<@819)-+&,;;5)"@:9;4/6,=684)9385:43;$2929+-8<@5-"#@/:#918.%1-6&1*>-@#1,(+4,?2;+)14802-62+#(92+?)$.:<,0:.9,84&>;.)9,6$%+>,+:,+4$@641=@%@6?)0<(=<@-4%%>&+,9=(!#3.##):);9(8:5<,(**<6@-3@):6%?,>>":120+&/9"("2@">/)+@6+;6#3#(<.;>=%:-$05@!<>@&-/8!1(&.:#!?<,=5&>)13(=9)%.1+9":6+6-.:<8=2;::?3><+$5=-$22"$@;"06014<#+.9(=84256?5>#,%-8"<0&/3+)/&%"?&,">$92(;"<@50.2+@;@-/&+:@-,(+#<<!85-39),:194150:"/45!9)>,>24#/286"#0"(!,>5@!#>.&-(>28/0#(&/8#))(1,?)!,39#,#++4($(".,@5(-##9,($42?@9+5%9@-$96-).1;0<+,+$;(#+(&*1:3?1>9-6,01/(96849:,4#)6;/<)&=;%5-#24#5+>?4,+%80%529%.?>%4,&0?1-/+5$./%@.$#)8:4%$1189/>$1"6?5@>"1&-!96&03!($>1$<@%!+&6#3%!.,,).2/$2<$3;>#>?@2."?,03!3#@<48%"3@%3#>0+-5!@+4,28=;1&!:(;)?<5.;$2%,?(-46<0+%"0/4+!//@&)05+)!$50<,<++;6+,%99/=>#".(&.&.!/@40!6!)=(9/";#=>40!2821&&#+2$1#@.!"9.#&##/3);2)0(!,$%9;:=4@$/!!:#<:;1/;09&9!%39&?(!=>):>!6#4%2>4!08+/+(>>@#9>)1(@30$18423+,4"?#=;:5&@,?3>%53@@;&?9">139?>433-"3!:>&>/.6&4@%($"52)422>;;#5.$>;$326:34->+@>:/"1;$:@+25@98;+)6?)@+;6/%?+$<;+>.>:,0>8+!-@+<2>>50:)<%#39=&>44-:?)@5.$>1+58&!;-3963401=1#(/410:2+5$(;8%?(525,0$26;>#".0,!$@@56+9$##?&1-2!5:$:+(%2//96098<8@*082:8<)9$!."1*#6:9&0"#@!8+?9)$(6/2!)"=-0%5<&>!?2>:889$<#94@4->$4$18#.<$610,880:2#>=#6?);4-@4,1>50@#,"?1?-@8?-5-;-+<?"4%69&!@;,!,12$<>)>.@&".>25<#>1$==1$($"3!&.&(5>3&8+69)3(@..:!56$0)42"#09?=4?=>0#262#(>&9<:9@3%"=:.98&3><>4/!?@=+-9?.?3005,/#&0$5=190%>8!)66??42=+=+0.:2%;81+40/5)3/)-/(8,&5;3,6%%1$:2))391,93!31?&)261%)48-!-$408&:!:"&)(<.@:@8-=94<9.8%3;>!.&":(+63$>82(04?2:%.,+%","5.?0:5%3<(;#0##@>.":=2-4=3/-6<(::.2"%"&!=#/1<+-03885(18#;%#39=4)=5!5"08&?&(@60&)#@53,@$=2$")!!".586#421(21;3$+)+%3-:9%99(#0:="?@1;/&254.:1+<.(1;@<#(=:%56)!<8!5.3/3?<$()1/1$+%""$>%@<1&,(8=%;0"#?;&13*%<;$:;,?"(12-):82/3<3+)2;8@>+$96.1253=/)?;<<#"?63:)+%+)<&,4:5.(.92$+->0&<:9+U1+;..#6/8-+-.:"")1"%?-.36&2@=82-50+:#=6%-;0$%&9!0=3060651!<--!;,.&@9@)9<=254#;.)4(2>%5"+$0)69=:/,@?2;:!=&/-/39*;2!#:$1$/$&$?94!:+...(/45#3$-=)0/26>/!99658=5!-+"!+1<-42(#438+::/%6-66=!.0363%.+?8((.%-41)9/>/#52:?5.<)>=?43.4(5*<@$,.&8265;3@-#36484"%109+@6?&<((34#283#(64&.55&(?$26/9/!4%:?%<18,9*;3;.;<$-(1%"@531#)0/.$3)$:.(:3==6/.(54?@-@)8#/52$#%1&8-5",&891/)06=8$+1558+82/-9?!%3@;8!/<#$$)".%$"$4?#5@%!,+8#?+=06/;3!/-4@<01&""3.34.8<5"604@"9#1+118.&?1-,,.3569&%>320>=>3):+6888+2$!($/0:8<15)!!)4)!)$0$4<986/=<8*-;-;<>42!33?%?.-$4)10=%2$..9226%0/!5>4?.1(!#3.,%5$)@;(<6$;8=,?0#52=86%?)%28-%;19)"(>5.=4&-#>>!&591-:;5>>6=3<104.@8"4@+>6"$!-3>:.?3""8,0!:5.51,&%&:10?-<8##."&"<.,+0()=1%2#+%50-1(/5;<@"0/!;1:29?/2"&<%=14>%@5<@1;!+28%=5&41=!2("6!<"&!"%/?0:5*@@%()9?%9%4#%820">"0!.$.)6>5-3).)(=>>>?)/!>"082)%68-=:#0@9=<11#65,,%&,#68-?0?+=-<8"/3/8:5,@"::!;!:<,/+=+8/;;369#$+$;;"-2(!+"()%>;&+0.@8)(4@?<)#)>#-%9!3434>(:&>@80$&43"2+):&.!#=4@<2".8,%+8>!24?35!<)94&,,234"$+1!>;9)21)/.?9!%2$166)!8:0:@.>,<>8@1./2(-9%0&.0=&=&<98:96<;9@9,->!0:181?,3;!3.&)=?>(:/&$,)29&>@2484&-6$1,94;>!0,%=61,9=&/:5:)$)(%%+%?$:/;6-2!#&$%":,)-)"->@)0&2@"%192!58"&2"1+0:!,-!$2,5/=#/"$3-&&58+<(?/?,1)":$94+;:3*;+#6&5%$2,"8"9=3)(/,9.?0)=),#";/#@;9;#%+/33/4&&9#86-1&>@3;;&;&(8?",66=;+0.+)$:<"3%&42=@-?4%5/$836"?:>/6@(0!9,9:?"=?!/3?!/4!?3(84&;5&<23-&:!")-$(+#2**+8<#<+286!0#/58>%&.@)2(;:-:5%%&51=%>4%/3/>%=))@04+:25.:2%$"53&%4@,)-5-;)"+.1(=:6/$)2?>3:<:>,+.+("(++#5&05;.!/=!?"5-866"#-%@%>%$328(5)@4;4@.,3-/0!0)1<.92#0=$9.%9!!,6!0%83)>%3(01;#40;(@8,->6(6+-$/@++6)(/9>1689/3/23=4&%3(=6*#(88.&133/=+!$><8.--1"?2;#4!+99--;(86?>,!/12?&<.3?!;<6+?@$1>,-9.(4"692(2(405<$6:40#!2+/8+;<+1:5./?!?4&?+3?&6?644;-9:=1;.9;38$%$":89!=-,.-@:(%2/08%38+,2&)9>55<<9<:%;>:?66"&5-/4-(1-/@2&%9")<#@(6+.04(4!$")%(@30>(6=:@&(@"$3=)..:6,;&8-#1/+6,=,)3%=+./6!4@1@%.:15.4%/05=,0902;59.;/!%!301;"09"?,(=)!!6#;"8.<+:$:&4(;,1"0=?+(/1=6.&3$6;33:5!+>:$"%#9(>,(>=6$/-3#6?>:#!/3562$1,-@%&6&&&+3&09=&;946$=?#"0#35+.>>/)=6(?31:61.@8@6?-98"5>:2?(!-%"-/1%/!>,:%$@%,>#;<,@1?.<%#"(9#(.:!/-0:56(+)/88:;<$(35634:3@8@8?>4/5?-#4&+".$"2;+9,/1>/3&,/(%=5/&"286(?0$&+?&@?<6,<"#:#:2&#%,#1=:8.8(.46/>$>0%4!5=1$&(%40/4%#@0>"119#=":0(9)&/;1##--(55%/@5@<@%=#,6%#69&@,:.4:%"-=,362$=<1!<#>0-/5!-/=)%$#1+)24)8#.&":4-,0!:@,-!?.--)"!>,#>26;;(2)"(>22152@&5#8//4;?:35&#%@;:8;#1:&2=+9).66!)&;>??-.@8$,94=),&<<!4.2&<4&:&3"855$$/3"3@/>$0!1#0>3=<=@69800323;$88>.2-948&06.!%-4+@4/#9>";=@12%5>2#<(3:3"1&);$$>)-?-4@"0.%0-5"&;/2(5!6-;>24!5:)@@15(&4-3<<<5;@6;5)?0"#@@0&!)",##$5-8!<:2,,5/$#=11@:3/18;298$9-8&&)@<8@@9!?!8:08$)%">!!2@&?+$%+%:@8-#(!11&2=>,15-1@4#+=>5;2)3<4($@,@0=<)0!"0+<,!$.:0;,=/%0;9-3-,$8-!>&8(4%=/(=!"9,>2"6<8:+$3:(+2>0=>#&@.)4->":!1!$,)-8&5,?$61>@0<?30--+;4=12;15=69>9$4++>69,)<6)0-:61%((4?&1<11#@9/8.<$#)::0216@=&6.<1:"0#<"2<@<<1$3:<)-3>6%>&1(</26;0253.+950*-@%6-($##%.8$9!>8.!<3%)=""@:48=+<<626/$:14)"5)-80(9(4:5?>!&5+45&#/!5=40-4001.!!)1,0)094:2>8&(6#@4!5?8-4"!433=2/2$6@>"&/(3%#2*/=@&$%#<6>."44$;&=@&+>4;"0&11<<:06/-=0302$14-,!:??$;:,+4)%/4.-14:?/>(3>2"?,+3;+"+6@%9/:#+&8@8<9%3>"!.88+41+2,;?-+98-:#48&@:85=518:2(3(,4=-+%;#2;(8)9>6:31/30(!2#;(+462;;&#@:",452!3*!56@>6.@.$(#-<>,)#@-<#<01;4+><:<)8@3*=1688$=-=&12;(.2/:)"50>$-(3%8/!=8+#5+#$%#<+8,(.2:18/(8$(?4<<:#.!:0&!2/=&"?2880)010)">=%).8@+:&-2;?$95?<<#-?25/$"5,";5;0(8((&"4(:#>&5@.+28343@<>@494#!#53".@858&-$#(,!0:10))86@-:8)1/81$5/81588)53-8;;1.=</.;:8%0#86%#(8/&2+>!5(0!%4(&6)"60"%$,9$<"&.<,<<#35%:/,3;,(&2!40#(-;3:9<?2,#:1:3<2?"423345.0!"!5>181.82=&9?-%0?%"#)@/#2-2)4?==$.1"";"?3:6&"8,.("="/6!4%00;)6?&"+(8>:3;.,&@0,#@0<-/8,?;<>+23@3.:?,%.=6#66>(;(,=.5;4.5?!+(@9%=6@(-&6)$$4%%>@159().?)6!.(4!.&6$@<24$8$1.9#.-3!#&(#1#/62*;+(8)&)235606@:5-%,%.)0>?!.-<6&4(6"!!+$<;-,;&,"139>::-69?,;:)1+$/@!/$,02%6(;-(!&+>$0+++1(8?8-:+$/5!6;!1=$8(".9)30*#>@86118$6,,=9,((,.@@+<;.),)>2=5=>&<-+%#@,/066@<),$>;:%/2<82584!,%69&03(@4,;?@=($&"="/>8&?&!./;-.!6&$$%#,4+89;0;/+3/89%):4&25/#;#>:2&8-:1=5>89@5!$5$5,@#<@==$5$453.+(%&04#?$"@;<.@9.!,,/.;9#%2&:1>5(5=!="(!9;+:!@8=.22=+=+">!+46!>2/5?!)$3&2(&>+/#@.==/<46@65;;301#=/)0-1683!!3=;0;.1%$,?61:5?.)4.6+?%#/%:(,!&)6!1?!%#3?%@1@542,#503?105>;&=,@8/!@(.3)4!6>>184&396;9%-/@(<.4$!6-@!0);&&>@2-682%<3%%+6.-=24=,48:<6@9)&=;0#:/@5"09626,6+-"8!5=38#=?@0%+"%?2(/6#6;,;,1&81/9&/2!9;->9(,9$5;-=:3=8?1@"(@5"9$:!,8/"&?+;#-"2#.#4=@#1=1$%)<=1(#%/@396;#/.5+;"3?<9;>5=2=&5">,#%!/#;4)/,@?4-?360@,$-906/=-%@;:?$4,&,<)%-8)0<4939(&<3&>)!@.51-3;!2*:(:1=$%;+.=;#5)"///5==>1@6<4:$4395?1@?561//.$38"/8>:+8+@3"18$(=@8"??298,+<0.-31*@(@/&:/(%1,8@"-60:8$<8(0;0@$.&:&</>$%<;(;86"+)?/%$$6/>2-00>.?&%$5".+49++5-+-;@>$!6&0+1"=4%",!2@"90=(0?&-45+@)%=?3.%#168#.453%/+16#5@2%.91>=,5>%4190+$)3?+@.-4-:!4:-9;+1:"!0+")!6.#$$/:".-6=.,.$0635/&6/23/&$,-=,,$>"/9146!-@5$34<.!<@(9:"-.#!,4:2>3)%);=52/$(951.10%>/$",<&(-(-96.3&<(9/<&+85+$6@0$6)?&58##/3@-=0@@+);1%8!"5=>)<0/83.998>5+%//6@9,5!004>/<=@;6($#)-34-)+!<3:1=**9"56-=6@:#@1<9//-$&!9/#<5)";!.=/$829)(5$!?4>3=;1("@:%8+(+<--:<45+1-:6))&2=!+<;%8)><9.?)3,5:9<-?)?"#5;>$65@42>0>#;-%",6!.&%:8"?:+,,(?=6,9/&$",6$%2+:5>$6)0!9<#9;,(,5-&3;(0+=&6859%9/"+;>.5%0,!>-84"-$55/;03$>-=4@!>8>2((&?3"+(+(2(&0/<"&>(!:(-,4(#,46@)(0@@%(!<659(="?&&)1>#@%-/29;8.#4$1&-)?54%-:/,%!;$25".-@@,/05:1#!?(5+?$158@-(9999#%$6%?(+-=!+?46;#@$;>5%4"()90;((8&3"=>#$/>>/@-<+.1/$/<#,:5>@+0#=3!@(%8.$66&?-6+,284,9+.#4%830%-(=52+1.>4!4)+>;:,)"#$+"9>"83!"3<2:=64"+8!!?)!,?6%+3+1")52"=4,./?:6;)89+3$.%?=+5;%8,=)9%!-;"+3>"2)<(?);#/-(>+.,;<:6,4?(/8&01$@.=,18>.9(8:,3-&581?2?<.=**3,9(5/83$!")2=)#/+)02@5(?9=0,@%)%@!0>:3&"39155>?(?<"(@>(&&0";-"=052<-=(9-<:>=%8@28+>02(-",;&8"9+9..,5;0&/>#;:.:.&0+5@:.2(;359-)(%:?1@5$+8?$#41>1$.(6*=!1.%0,$583&&)/9#.4&634,5;&$(4+:&@#?0%88"(."!/83;6$>)@>;1@925&9:5"35?<1.2:#6+%.6"&,<,-:$$+8<>>)$85$;-+3=3.4?9,/#+!=>(0=+?)4";=1)?""8()8$:2,!40,2?:?<,(;.8(($08"-:1#&(9;;:(!:435055-<.6*;99:0=)9+@41::3)(2!<?1;%@0)>@0<-@2/(984,?3@%591)(#.&&=0+/:<0$$$0;.58+"<":8"2=8<<02;?89-?50"9-0@58;(2@+@;<:@=54/62&,";/&#(2,56%69@=>:!8=",9@4;-:)6>.<,611&505",,4-=;"&-%5,&,?1!!.;."3/9&"?#0@6,.#029"/65;>#?90#0.)/?/2<+>.="+(<0#-893)!:/,2=3/9,.!088""9#<88/0<0991<%>)@=&@)6=40?#(4-:&>=5@&/""?=9#:-.#?09"/,-=$9?6@4$-<.!(#2#(5#691!<:/+)9@44@:#+$"9".=4))$>$&-13="3$258@<)+3)3=63<6##%,>1-5&0%-;#)+>!),<)64#;=/6$#3294$;.49:;66=?#,/6,34?:1.=":,4%,:&!%4;+<$-!)0&>0&&?9.<>!<54,4)(:#3;)/#!%0$4@=$$9"15=:<$#>+>1!35&-(.<#?5=6=(-$=.@,)3=$<$:$2@0!?!-1;5"5$=-4=:)@")"-+55.339.54$?>"$-"+9<09@3=<.;+2;+(6"#360+;6"&3!8:..%>#"%;:)>86%91.!?%:#:$4:4#6<5:+>6#;/:05&2>(6011)>)%?!9=580$3(=&=+9(-4@%!396&/9<#;0,5--+0=-#1"8,0/.81@,3)0-;!->"6,4?@9,3:;@<3$6?!))>#4%:>##6+94/".+)$>3#;"1&>?694592##+3">)!$:$@13@)9&3&&>=;8-;5";-(.;3>%,;@$9=$>9!-,;:52$:"+2/=$5,,<+826/%??-;@0.9;)>005-)(4#/95&545586>.//>%?;@)2?3@1;!522?"%25!21++(6.3-;%#,,3@16%:#@!/1)@:0@>)%":(/1?(@.0)-#8(&5%$:03.@:<80#:@6?;3>%!!:"0/9,?6!4;..;?8:/,9><).%99>)/--2//+@@.2./0%9:<-($983%+#/-.#00<@?!9&.5&@":/&>#9%!+>,<#=3/3%"1!-6*-=:%0)$.)6"9",28?4,<@32>+/@%#4$.9,-920/&%?+!@4>90)/#+$):8>)3@%,-/#1)$%#.5%@0099!1$:$)4>,>312$:6(1;5)42"&61)5/?5,3)2:6#,:-09$26#5(/@!<<<.?@"!$/)4$1@3)+<=;2"-&01(=1.>6,=,$?&5:80"9:;)@>(,46=&$=8,>,,=3/@!(%<@85#3/9%2,!(;/:!?1%=1(=3>15/!!+<"#.+#4>)3>#96!#<80%?$!9",61%+?-63628($&)1>(&81#<:)@4$?/1;-,&>)#4=@");&4=2$02&20;6<)+6%@9,181:=/"5#%<+5$?-895#8#5"3$-@-4#81:4-)%.1-/04#+#19@?#@(91<82+?)5@)?5><@42$&-2?0%2"68$33->-56%3#94)8#25-?;"8:(%$+/4)9><(;%,:=.04&.>-<%&>(@!-2!(#,92!"0;1@!(&;.5(?=>;@";?4(>6(1)<9,"@?&)/(9#+";2!>23.&/44(1+&-2(&?"0833-3?2+"%&30@4=1?8=)!@%!:>"$3$%4930)3+4*/?%4#/$%=+9>543:98!?1>3")4$.2>/)8%8;0>/1:;6-/1/6(%:@2"+8!@<3>)<.<+$$<:04+:@>63;"?:%@>&%6?1+?:)!30$31-2%":9::>%16333&$4!.13.)00$<6.28#24#2)-">5,?:1+">84%1$21<;#6+>1(-!?60-8<=+$#+#:(2,44)50<$<"82&%0#%6-@.:@509(4!8=!=%34;"222?(@5?)8<2>6.59184.8%>,=50.!9%05)0:?4?;=1362/1-0<?"020?"=2&+3)./?26:/#3#<:>8:#)/538&=$)"@9/$4#%.%?+,"6:!0(1%1>.5>3!20@+>$<5!")::002.689&"5"6./&6$0?9<69,$#/4:,$/33304:?11$@!+=&(;%$;;;5&--!33.-6-<-3@?)6+@06@<54$!!54,&"-&,00+#@!>9;9!6(<$)%<.==:6*!2=#>2959)5.&&!/--)=3,3;@)<))@1<3"@5?6,%6>6<34%8%?5%:;.<@.??;021#3-#>#9#</&2:4,2$>&<&#/;=/,:&/((6?((385!%;""?;@,@?>9&:,%9+>>:--!41<%(/%-1=#8#)@)88%811610&.8018+.;@5"&)(9/$9)!1=;=;?#(($+.(@3!/-5)+@92-,4%+810;1(=8;/)92<+<(<3?6)((4&3/)#!63>@)4,++4)%)$((-=+(3+3(:<%534,)6@?+>2-9?/>4=23(:10#40300"?)!":@)!,#(/>>5;&$"1!089;4:32"&+.3%)&-!1?"046=32.;/;@!!-.02=%4#)!>$6+15:5/)#%4<5=-<)>6&=?00:$>98(6%(:)99;>,!.&&4=:()%>,:?$6+=/6-=?6:9>>&+6=;$$&)42/<:+8.-(:%1&+$.)9(.)0$@&0&(%?&?2>3#:#06:/,%)+"<==@<$(@48@46&&#+5?5$=@.>$.@.14".<@<;!#"84;:@"(@:<.("->.&$0>@/5<#98822,3%!13?=$!@#4:@@%$:$)836?5<---(0#%.!+4?:%!(0>6:!<=+8.+1(.4):9$08@1?5;3"@1#"0:8,0383+,$=6.)94=6:89@$?)".?;/+8#%<=08-$5$4</+5>54&@&590#!.-/4=?3?!9=-<94+0@?,4>!,(?=5#=08$?184*+>526,(:+:=#@+<)#45<%%?>>;@&(---;0!&,;)3=3<3@%0@8/!@%;:3(?/53.4=;309)41<=6:-//5:>1#5.39@58@$!;1/825/@)>5?"@,#"($$-4.1@=5=,/12)4944#;4>!$-0:9/29/4((>!;,20>$5%.4%+95<2?-6.)6!8$;3?51@5"?.$,>!2:(.88=-=;3=16;$+/&94@,!9>+<=-,5+-0)".5(.?&9;-)->@;@$0=4*+-)&;)<5=>-?/+65#&!1/;%=4@:4,1"#"?@>-)$.03-+@)$8)8$=/>?8!,<9540@<:?/;+5;()6<8&?.0$:3<5##+":=)9/"&?!#/?,/$.(<,-(#)%):%?9;.:(+,!@%@$568;$2=6@/,:+29&>;"-;(@,6/20(08&<6,%+=(&-0#0#4!2>,8@19.("9,6+)3-/:!?/41:?1>)@0#(9""-#)9264%=5/1<2-/$/,2)8(<+&!38;!:<<4&?3=30)0"+%3@2;/#.<29$)09<#0!5,=,&0.=/:);8;5?9>554,/=8:$/<;>(&3/,2#;4&-9;!..!0?3:$#;=:1%5:!2/0">+<@=:,,&4$,3&;9+4>>.6==%%)"?"#0#2(/8<!/,)5:-%<5,>;)!50$6$:,11;#8=,+#-=@"6),59,35:!"?;:=9,4!;4+##);99!2%%:553>1(+%2!&$+8<,>4/4($).!)+)3%&=,;!<>.#>4%?);%!0.4248-2@;".#;,$0-<@:,:49&;=,+$"#6)@0=#$?/6!:8215&++<40%(%((8>?-&:0&)@1((@/%5+=@-36!,.?=)3;.??=2==##4<.!2,)<%6::;:5$/<)2@<03((/;)4!3,51.(<=@#?45/80+=8%)3&/#;<1%5(4>=1>1"-,#/02?4@>,6<6!086:5.>0<.+"#0-39)+)%+6?.$"&+9#131#.#?28%+#(6>)2@++--?;.==#841+,-4!99"??):1>;+>%8"5(;9-!%!??06::&584."&.=@4);$+,85.1@-!<%62)-?&;.==8)&>"(1,"6!<?;-;-,0=+9%6%0"+?#>=>&,6)=@8-!!"&35:+=:45>2<;,/53>#=9.:54&;5.&%;%803#?"=:+)>%#0"/!2$!%4*,6:><3"<.=<%(#"$,8(?6,#6;@%0&0;,0%?"+96<5/)0=<2@32=40(-=&!8/)0;)/18#2/:3,<#50,"+3"/38-/).$.9+"!-9-4#<14=;>052):(<$),)609&("%20"",2#:>!#:#-))8>1++)+=",3+1+/-)(*:(2:1@@0+6+0%2=99$!"6$-!29<3)859#654<&!<:1-"<1@(5?56,;&3#**$,".2$..80-,4;2=!:)%-"53;0>$,@,>=%$$!!/>@8>&
المرفقات
موثقة من قبل
- بلد (بلدان) الجنسية
- جنس المدافع عن حقوق الإنسان
- امرأة
- نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- زعماء آخرون
- مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق المدنية والسياسية
- منصب مدافع عن حقوق الإنسان
- الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
- حضري
- بلد أو منطقة الاحتجاز
- منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
- Quetzaltenango
- تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
خط العرض: 14.856249553530475
خط الطول: -91.5114998817444
- تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
- محتجز منذ
- 21 نوفمبر 2020
- محتجز منذ
- مفرج عنه
- تاريخ الإصدار
- 22 نوفمبر 2020
- ادعاءات/بلاغات سوء المعاملة
(AI translated) 2*#,:3@@@.62):,!./.>:60?<08.(,6(".3*.,(,:.$4!&3%=)521#<!%!825),-=9#"5/464;#2:26%@11?)5%+80.5..8088:#/1531*,"),.4%!,%5&.>)5/8>&)2464>6#1.$(/8+0%5.=32;9+:98/1#5;,.**.&51:"=@39=>-/!<?3??/<96212:>5"1$0+!+?+002**$./?=51?-8"&<&8;&%>+)?!%=2#;%(5(0#@1"!"#"15-:((8,3;#<;%)<"@&;>@3>#9/5+(9-2."/+85,/69&-081,,0=&#.&(?!5$6381,>=1)@-)6!>#<<":1?/4<353@4=$++)!&3&,(/%2?9,?==;%,%"68.-<"!>0&/(=-952460?=,+#)#-$+="(99/1@(=:2;=3<.-8,3>"("04@;6/04>5.:2?!9$8>$2$31$%+!9=/,=@+/-":0589;?@8%.&=!9#:.31;9&81*-86&$25;>283�%$69=9(,4%5.)82>42<,+0$413?00<<3=;3&,;3:/$#&!084&8@-98&6(9/)8(#$?636$1%92%0(<5#"=0=)<-&+9,0361&<&;,1:?-,=>;/90-41:=/6-<?(09!:%9=#)>3=6.?;!1"-%@(.5<23!$3&)%!4$!#@#(,="(1.;1;(44)31)0$.<25/-"(=,;.?3&;/=%6<@>&$,,9.@<,<:6>285)!13>54,#0=+?:<;%9@",%"-2,-0<<:>$-:@4?1"!2:>-3$%1&.5!2.-5;0:9-%$"<!4=+@;)@%03<0;$@/9$6=3$;#:8#0;02-&+&%=0(;<).".8&=;>-<31>+92@<-%$!4<:<.8;)4#>/4>=?0.-45>:&$%+/-%2))#6">&3>%/#15;3,>20455&+4.,+&3>59.0:;!;,?<8./0;=1<@?$!81=8$&<4.-=%)@>&29=(0%<.$2,-24)(20,+,0;1<>9>?$/.&$9,#,.3#./;0-=;1"99(8#5.%/"9/.2((5>+206>1&2==$>3"6"$&$3+!!325$@86@?.0<(4"%>38<48,6+8>;/9?@,95(%29!(+::>60;($2<&6+?&:1&:61!$##9=)?<><4=)+<-"?616=<,2"-,#>:0!&6>8!?1-9"#@$>;#<584=5)<15%9)</<,><09-06<!,:$<&<5!4<$9"34.&@5##(?<0%#=+..:41.1+?<,.6(</-4-9%5(@?9(5+#,&<3><;>?6(>6=,!-?3?644/9+$"355!;"1?$&)/2(6;8/;-24,.$!@19@:!01325,"<49@6" "2%0382$),:+;.-#=#5&;(#24*:1><28;93+%():=#?-98;0=5338<)&:=2,$@6,#@>&0:0/=>339+$+28?;>01;?&/&09+%2?$161+4>>+5;52@1"/$&2&@"!9$!=5@?=/3611"3-#@6%62&+"1<0"8-3>1:??+:-/9!?)96&+9?@"->(6"1+=:."3+8(:&=:8)&+15?&>?4))5?@$-2;-"."<3<@:-452#,%!;/9>5@:6#/.!3$1"&?@$+(8%-<213+5$?%>:/!#(::(?!,"9=,(=-()1(,=;?4-";@/15:$++0&(1/8<>5?2$@0@;.>5&)-5<(=&:%&:"0)".@342;%8&/%,<"""08@;+4/$??4@+(4"6#8@@6,;@,!<>#!##=!).<6+3)5?""$2@>9-/@326;$>!>.>;%18910-1:91;;%=<89%,),0./>9$60%/"!$06#6=3#@3<;%:5>=/(5#3/2.45"<56#?%80=8=@!1..4/<=+;+?$4:(.9/>+$=<$0#.9:@=-";"(3?&@!5$,/321;$/"-/!=%(/8@2,0/?@6&"?,8=:.82?.:%3+2=-:4%)@+((;#=,.348->40-)99.+?&//?:-/?2!#=09!/=#/&;,5)?@&9;439>-=((+/33.:4::2&-,>,4<&>-:4(?&!/9,0-6@=&";/92&"@122;/!9,:2:3+:>36316(+:9!3+44."6$)4/0+)4;$=913<-16@"9>)69$$"??)<<&,)<<,9=1:1,4>:#%3"9,-84%%8-=<1)$2*/"0@0?$#=$";.,&+1#!#89;:3"?=+>=:(-:"$8=3?=0!"%.<0!=$%;5>-(!-!);4=82,4@;82=/2+#(93%;-(595%4&,$#%==#@#+/.(=0(59,&%%%""4$!3/!/-?9,60,&,41!!5/<+004")2:#(53.3"@,!4-$(."0(41-2,&8:)83<6$9"4;/#!;06,-"=10-:3-4$:<9&89/6?=2!?=<+(;529&$5::!)-"3?"6&3-(=?@8%4.:/8/?%-#65$,"8<2",+#!!?-$-<>002484$/>#"26#!;1)@+:(:4(&@0&30&54)$>4,$$;<(&.-4394>.32&-#$!)2))1$+$2@$()%-,<%?&<6943:/0-3)<,84,%+105#:1012=8!6*!-8!25-.=:>?4@315>5=-#%!3)0928&3+=">+-!;4)?43:8$+.966?=5>@5+#$<9!3(?"./,.:#/;&9%2$1,./$((4884=2:3=+)?2(8(?,#:9>+:43<&%,08.;40#2=-)9&)!5:(%;054!0#<34202>@"!@/"3-6?8856!)."@#4;+4,6);,(8/1&6&!%>$2,3#.@@;99$?;1"66-@=31%&.+%82<0-?1"2248<@@,;5-/&!2,34161(3!38)6;-,/"3(")%098<20::,0="16@0>?951%2<:$06/("9!)?2>86.$!+6$1".#&"?-&=@#/8%/9-9!?$28)=;<--6%04.<9$<=$%/8>-98(8.02!.9:,)/$6+03&3$3$2!<2)2%,)"):&/;%:!1"#6/4)4.85"0(?<-><&-=(2+&+1!/"+5,?9;?4@;.-::%$4),./121:1#>4%,="3%<$"6=$@;,6/;<3#8"$3!%.="9!3-+(#5(.<,&-8$%/2?4231#6"4-@3++!>493)+380;:55,0%$%0966<+>#"1,@1+>6"46@3%?5+$<1$?+14>5)"/,$+++8;-;=>@+"6;+!--109?4.%3;"@:)2))#+3=(:.@9>9(>209&41-%=,26<3>!,6+@1"550<02/:@?+=$##()<>98;)(?<:;>8-3(,9/#0,%..!069.:-<:"1)%(&4-")0-)$0;-$:09:2$>%840=##<1=<92.+83,9!>0>+&.&/0>5-9@$(/<&/#29+%>2=?<>1;88!-%4#-3";$.2.%?1-6%1)2:8&?@=&%)09#;(4&5$$62)1591(/(<2<8;424&&"5#."6-);2=3@8@;2,18/8&$##(58<=%+@1+(1+3(@/9<2#%8(?"4@=::@#+<8160!%(5(&2/2>&;./1)=+51;"/<9,+&&/1,(5%)#0=@(#=065?116<.!=42"+@!<86=:%2(!)<3")4,#$-23-"?%,"331+&<+2-..))4%#?+#-,#@?$@%+6)+3#>="=$-(9(:/>#&/=&2!2+$@?":66&0%)#3)>##2&@#;"?-)>6";58!+&(660"#)@#$02$>(8;-.:&<-)+#"<=(8@/&)6;5/03%=#,89&>;"#<1<241#%-:3,0#;++(-(<3,;(/=>35(9-!+/=0$>$383?,?:+1>#16)1&,&@55)>1%;;$/")%56/(=-6<.)/4?)+-=""-:68/&-82?20?51?3<&:?1%:68.%+?%$".:%4&=01$$6:>#&62&,%/&3:2$8,3/#/136)??99$2!<:1-?6"%>",?"!58!/)!);0=1>-,10!#-:05#&98$%%+?64"5<,!):,:52(9?+,:6?!560,+6+)-30,@>=49"(6.1>$-,1.(1.,-";(8$/3#,=/&+4+)$1/1(?/-)-!"?)8&(!+%(-20&-;"!&)#58#5(5<##+.?.84"=;6(10?2(:3,"=-"3980?5:>-8-1.$$/28<+5#>)#.1@14!/.5;;;4&1,#.:0.0%=!06)<@1->+(&/"#4&::/5=4!>&(0$<-55%&:,3!;%!$2-(:>(8@>?;6180#+=>:$,(#@#"=<,8-?5>?.6/,161&$>&30.-0@?>$%)2%##-9(-032-11@3?@/94!)@9-/-%5>".??21!!>!..&659)%(2-%#$"@<-%)&5;0,,+602"+?4!&504:54=3$:>@#02198,662+4!-.,-6>6?12)1)+>941>,)>81.+,6$-&-(@(1%!;!<,+3+%&,&(:%0.:(!<&=/9$!(4>?):<;&6/2=;#1>;)->2<@819)-+&,;;5)"@:9;4/6,=684)9385:43;$2929+-8<@5-"#@/:#918.%1-6&1*>-@#1,(+4,?2;+)14802-62+#(92+?)$.:<,0:.9,84&>;.)9,6$%+>,+:,+4$@641=@%@6?)0<(=<@-4%%>&+,9=(!#3.##):);9(8:5<,(**<6@-3@):6%?,>>":120+&/9"("2@">/)+@6+;6#3#(<.;>=%:-$05@!<>@&-/8!1(&.:#!?<,=5&>)13(=9)%.1+9":6+6-.:<8=2;::?3><+$5=-$22"$@;"06014<#+.9(=84256?5>#,%-8"<0&/3+)/&%"?&,">$92(;"<@50.2+@;@-/&+:@-,(+#<<!85-39),:194150:"/45!9)>,>24#/286"#0"(!,>5@!#>.&-(>28/0#(&/8#))(1,?)!,39#,#++4($(".,@5(-##9,($42?@9+5%9@-$96-).1;0<+,+$;(#+(&*1:3?1>9-6,01/(96849:,4#)6;/<)&=;%5-#24#5+>?4,+%80%529%.?>%4,&0?1-/+5$./%@.$#)8:4%$1189/>$1"6?5@>"1&-!96&03!($>1$<@%!+&6#3%!.,,).2/$2<$3;>#>?@2."?,03!3#@<48%"3@%3#>0+-5!@+4,28=;1&!:(;)?<5.;$2%,?(-46<0+%"0/4+!//@&)05+)!$50<,<++;6+,%99/=>#".(&.&.!/@40!6!)=(9/";#=>40!2821&&#+2$1#@.!"9.#&##/3);2)0(!,$%9;:=4@$/!!:#<:;1/;09&9!%39&?(!=>):>!6#4%2>4!08+/+(>>@#9>)1(@30$18423+,4"?#=;:5&@,?3>%53@@;&?9">139?>433-"3!:>&>/.6&4@%($"52)422>;;#5.$>;$326:34->+@>:/"1;$:@+25@98;+)6?)@+;6/%?+$<;+>.>:,0>8+!-@+<2>>50:)<%#39=&>44-:?)@5.$>1+58&!;-3963401=1#(/410:2+5$(;8%?(525,0$26;>#".0,!$@@56+9$##?&1-2!5:$:+(%2//96098<8@*082:8<)9$!."1*#6:9&0"#@!8+?9)$(6/2!)"=-0%5<&>!?2>:889$<#94@4->$4$18#.<$610,880:2#>=#6?);4-@4,1>50@#,"?1?-@8?-5-;-+<?"4%69&!@;,!,12$<>)>.@&".>25<#>1$==1$($"3!&.&(5>3&8+69)3(@..:!56$0)42"#09?=4?=>0#262#(>&9<:9@3%"=:.98&3><>4/!?@=+-9?.?3005,/#&0$5=190%>8!)66??42=+=+0.:2%;81+40/5)3/)-/(8,&5;3,6%%1$:2))391,93!31?&)261%)48-!-$408&:!:"&)(<.@:@8-=94<9.8%3;>!.&":(+63$>82(04?2:%.,+%","5.?0:5%3<(;#0##@>.":=2-4=3/-6<(::.2"%"&!=#/1<+-03885(18#;%#39=4)=5!5"08&?&(@60&)#@53,@$=2$")!!".586#421(21;3$+)+%3-:9%99(#0:="?@1;/&254.:1+<.(1;@<#(=:%56)!<8!5.3/3?<$()1/1$+%""$>%@<1&,(8=%;0"#?;&13*%<;$:;,?"(12-):82/3<3+)2;8@>+$96.1253=/)?;<<#"?63:)+%+)<&,4:5.(.92$+->0&<:9+U1+;..#6/8-+-.:"")1"%?-.36&2@=82-50+:#=6%-;0$%&9!0=3060651!<--!;,.&@9@)9<=254#;.)4(2>%5"+$0)69=:/,@?2;:!=&/-/39*;2!#:$1$/$&$?94!:+...(/45#3$-=)0/26>/!99658=5!-+"!+1<-42(#438+::/%6-66=!.0363%.+?8((.%-41)9/>/#52:?5.<)>=?43.4(5*<@$,.&8265;3@-#36484"%109+@6?&<((34#283#(64&.55&(?$26/9/!4%:?%<18,9*;3;.;<$-(1%"@531#)0/.$3)$:.(:3==6/.(54?@-@)8#/52$#%1&8-5",&891/)06=8$+1558+82/-9?!%3@;8!/<#$$)".%$"$4?#5@%!,+8#?+=06/;3!/-4@<01&""3.34.8<5"604@"9#1+118.&?1-,,.3569&%>320>=>3):+6888+2$!($/0:8<15)!!)4)!)$0$4<986/=<8*-;-;<>42!33?%?.-$4)10=%2$..9226%0/!5>4?.1(!#3.,%5$)@;(<6$;8=,?0#52=86%?)%28-%;19)"(>5.=4&-#>>!&591-:;5>>6=3<104.@8"4@+>6"$!-3>:.?3""8,0!:5.51,&%&:10?-<8##."&"<.,+0()=1%2#+%50-1(/5;<@"0/!;1:29?/2"&<%=14>%@5<@1;!+28%=5&41=!2("6!<"&!"%/?0:5*@@%()9?%9%4#%820">"0!.$.)6>5-3).)(=>>>?)/!>"082)%68-=:#0@9=<11#65,,%&,#68-?0?+=-<8"/3/8:5,@"::!;!:<,/+=+8/;;369#$+$;;"-2(!+"()%>;&+0.@8)(4@?<)#)>#-%9!3434>(:&>@80$&43"2+):&.!#=4@<2".8,%+8>!24?35!<)94&,,234"$+1!>;9)21)/.?9!%2$166)!8:0:@.>,<>8@1./2(-9%0&.0=&=&<98:96<;9@9,->!0:181?,3;!3.&)=?>(:/&$,)29&>@2484&-6$1,94;>!0,%=61,9=&/:5:)$)(%%+%?$:/;6-2!#&$%":,)-)"->@)0&2@"%192!58"&2"1+0:!,-!$2,5/=#/"$3-&&58+<(?/?,1)":$94+;:3*;+#6&5%$2,"8"9=3)(/,9.?0)=),#";/#@;9;#%+/33/4&&9#86-1&>@3;;&;&(8?",66=;+0.+)$:<"3%&42=@-?4%5/$836"?:>/6@(0!9,9:?"=?!/3?!/4!?3(84&;5&<23-&:!")-$(+#2**+8<#<+286!0#/58>%&.@)2(;:-:5%%&51=%>4%/3/>%=))@04+:25.:2%$"53&%4@,)-5-;)"+.1(=:6/$)2?>3:<:>,+.+("(++#5&05;.!/=!?"5-866"#-%@%>%$328(5)@4;4@.,3-/0!0)1<.92#0=$9.%9!!,6!0%83)>%3(01;#40;(@8,->6(6+-$/@++6)(/9>1689/3/23=4&%3(=6*#(88.&133/=+!$><8.--1"?2;#4!+99--;(86?>,!/12?&<.3?!;<6+?@$1>,-9.(4"692(2(405<$6:40#!2+/8+;<+1:5./?!?4&?+3?&6?644;-9:=1;.9;38$%$":89!=-,.-@:(%2/08%38+,2&)9>55<<9<:%;>:?66"&5-/4-(1-/@2&%9")<#@(6+.04(4!$")%(@30>(6=:@&(@"$3=)..:6,;&8-#1/+6,=,)3%=+./6!4@1@%.:15.4%/05=,0902;59.;/!%!301;"09"?,(=)!!6#;"8.<+:$:&4(;,1"0=?+(/1=6.&3$6;33:5!+>:$"%#9(>,(>=6$/-3#6?>:#!/3562$1,-@%&6&&&+3&09=&;946$=?#"0#35+.>>/)=6(?31:61.@8@6?-98"5>:2?(!-%"-/1%/!>,:%$@%,>#;<,@1?.<%#"(9#(.:!/-0:56(+)/88:;<$(35634:3@8@8?>4/5?-#4&+".$"2;+9,/1>/3&,/(%=5/&"286(?0$&+?&@?<6,<"#:#:2&#%,#1=:8.8(.46/>$>0%4!5=1$&(%40/4%#@0>"119#=":0(9)&/;1##--(55%/@5@<@%=#,6%#69&@,:.4:%"-=,362$=<1!<#>0-/5!-/=)%$#1+)24)8#.&":4-,0!:@,-!?.--)"!>,#>26;;(2)"(>22152@&5#8//4;?:35&#%@;:8;#1:&2=+9).66!)&;>??-.@8$,94=),&<<!4.2&<4&:&3"855$$/3"3@/>$0!1#0>3=<=@69800323;$88>.2-948&06.!%-4+@4/#9>";=@12%5>2#<(3:3"1&);$$>)-?-4@"0.%0-5"&;/2(5!6-;>24!5:)@@15(&4-3<<<5;@6;5)?0"#@@0&!)",##$5-8!<:2,,5/$#=11@:3/18;298$9-8&&)@<8@@9!?!8:08$)%">!!2@&?+$%+%:@8-#(!11&2=>,15-1@4#+=>5;2)3<4($@,@0=<)0!"0+<,!$.:0;,=/%0;9-3-,$8-!>&8(4%=/(=!"9,>2"6<8:+$3:(+2>0=>#&@.)4->":!1!$,)-8&5,?$61>@0<?30--+;4=12;15=69>9$4++>69,)<6)0-:61%((4?&1<11#@9/8.<$#)::0216@=&6.<1:"0#<"2<@<<1$3:<)-3>6%>&1(</26;0253.+950*-@%6-($##%.8$9!>8.!<3%)=""@:48=+<<626/$:14)"5)-80(9(4:5?>!&5+45&#/!5=40-4001.!!)1,0)094:2>8&(6#@4!5?8-4"!433=2/2$6@>"&/(3%#2*/=@&$%#<6>."44$;&=@&+>4;"0&11<<:06/-=0302$14-,!:??$;:,+4)%/4.-14:?/>(3>2"?,+3;+"+6@%9/:#+&8@8<9%3>"!.88+41+2,;?-+98-:#48&@:85=518:2(3(,4=-+%;#2;(8)9>6:31/30(!2#;(+462;;&#@:",452!3*!56@>6.@.$(#-<>,)#@-<#<01;4+><:<)8@3*=1688$=-=&12;(.2/:)"50>$-(3%8/!=8+#5+#$%#<+8,(.2:18/(8$(?4<<:#.!:0&!2/=&"?2880)010)">=%).8@+:&-2;?$95?<<#-?25/$"5,";5;0(8((&"4(:#>&5@.+28343@<>@494#!#53".@858&-$#(,!0:10))86@-:8)1/81$5/81588)53-8;;1.=</.;:8%0#86%#(8/&2+>!5(0!%4(&6)"60"%$,9$<"&.<,<<#35%:/,3;,(&2!40#(-;3:9<?2,#:1:3<2?"423345.0!"!5>181.82=&9?-%0?%"#)@/#2-2)4?==$.1"";"?3:6&"8,.("="/6!4%00;)6?&"+(8>:3;.,&@0,#@0<-/8,?;<>+23@3.:?,%.=6#66>(;(,=.5;4.5?!+(@9%=6@(-&6)$$4%%>@159().?)6!.(4!.&6$@<24$8$1.9#.-3!#&(#1#/62*;+(8)&)235606@:5-%,%.)0>?!.-<6&4(6"!!+$<;-,;&,"139>::-69?,;:)1+$/@!/$,02%6(;-(!&+>$0+++1(8?8-:+$/5!6;!1=$8(".9)30*#>@86118$6,,=9,((,.@@+<;.),)>2=5=>&<-+%#@,/066@<),$>;:%/2<82584!,%69&03(@4,;?@=($&"="/>8&?&!./;-.!6&$$%#,4+89;0;/+3/89%):4&25/#;#>:2&8-:1=5>89@5!$5$5,@#<@==$5$453.+(%&04#?$"@;<.@9.!,,/.;9#%2&:1>5(5=!="(!9;+:!@8=.22=+=+">!+46!>2/5?!)$3&2(&>+/#@.==/<46@65;;301#=/)0-1683!!3=;0;.1%$,?61:5?.)4.6+?%#/%:(,!&)6!1?!%#3?%@1@542,#503?105>;&=,@8/!@(.3)4!6>>184&396;9%-/@(<.4$!6-@!0);&&>@2-682%<3%%+6.-=24=,48:<6@9)&=;0#:/@5"09626,6+-"8!5=38#=?@0%+"%?2(/6#6;,;,1&81/9&/2!9;->9(,9$5;-=:3=8?1@"(@5"9$:!,8/"&?+;#-"2#.#4=@#1=1$%)<=1(#%/@396;#/.5+;"3?<9;>5=2=&5">,#%!/#;4)/,@?4-?360@,$-906/=-%@;:?$4,&,<)%-8)0<4939(&<3&>)!@.51-3;!2*:(:1=$%;+.=;#5)"///5==>1@6<4:$4395?1@?561//.$38"/8>:+8+@3"18$(=@8"??298,+<0.-31*@(@/&:/(%1,8@"-60:8$<8(0;0@$.&:&</>$%<;(;86"+)?/%$$6/>2-00>.?&%$5".+49++5-+-;@>$!6&0+1"=4%",!2@"90=(0?&-45+@)%=?3.%#168#.453%/+16#5@2%.91>=,5>%4190+$)3?+@.-4-:!4:-9;+1:"!0+")!6.#$$/:".-6=.,.$0635/&6/23/&$,-=,,$>"/9146!-@5$34<.!<@(9:"-.#!,4:2>3)%);=52/$(951.10%>/$",<&(-(-96.3&<(9/<&+85+$6@0$6)?&58##/3@-=0@@+);1%8!"5=>)<0/83.998>5+%//6@9,5!004>/<=@;6($#)-34-)+!<3:1=**9"56-=6@:#@1<9//-$&!9/#<5)";!.=/$829)(5$!?4>3=;1("@:%8+(+<--:<45+1-:6))&2=!+<;%8)><9.?)3,5:9<-?)?"#5;>$65@42>0>#;-%",6!.&%:8"?:+,,(?=6,9/&$",6$%2+:5>$6)0!9<#9;,(,5-&3;(0+=&6859%9/"+;>.5%0,!>-84"-$55/;03$>-=4@!>8>2((&?3"+(+(2(&0/<"&>(!:(-,4(#,46@)(0@@%(!<659(="?&&)1>#@%-/29;8.#4$1&-)?54%-:/,%!;$25".-@@,/05:1#!?(5+?$158@-(9999#%$6%?(+-=!+?46;#@$;>5%4"()90;((8&3"=>#$/>>/@-<+.1/$/<#,:5>@+0#=3!@(%8.$66&?-6+,284,9+.#4%830%-(=52+1.>4!4)+>;:,)"#$+"9>"83!"3<2:=64"+8!!?)!,?6%+3+1")52"=4,./?:6;)89+3$.%?=+5;%8,=)9%!-;"+3>"2)<(?);#/-(>+.,;<:6,4?(/8&01$@.=,18>.9(8:,3-&581?2?<.=**3,9(5/83$!")2=)#/+)02@5(?9=0,@%)%@!0>:3&"39155>?(?<"(@>(&&0";-"=052<-=(9-<:>=%8@28+>02(-",;&8"9+9..,5;0&/>#;:.:.&0+5@:.2(;359-)(%:?1@5$+8?$#41>1$.(6*=!1.%0,$583&&)/9#.4&634,5;&$(4+:&@#?0%88"(."!/83;6$>)@>;1@925&9:5"35?<1.2:#6+%.6"&,<,-:$$+8<>>)$85$;-+3=3.4?9,/#+!=>(0=+?)4";=1)?""8()8$:2,!40,2?:?<,(;.8(($08"-:1#&(9;;:(!:435055-<.6*;99:0=)9+@41::3)(2!<?1;%@0)>@0<-@2/(984,?3@%591)(#.&&=0+/:<0$$$0;.58+"<":8"2=8<<02;?89-?50"9-0@58;(2@+@;<:@=54/62&,";/&#(2,56%69@=>:!8=",9@4;-:)6>.<,611&505",,4-=;"&-%5,&,?1!!.;."3/9&"?#0@6,.#029"/65;>#?90#0.)/?/2<+>.="+(<0#-893)!:/,2=3/9,.!088""9#<88/0<0991<%>)@=&@)6=40?#(4-:&>=5@&/""?=9#:-.#?09"/,-=$9?6@4$-<.!(#2#(5#691!<:/+)9@44@:#+$"9".=4))$>$&-13="3$258@<)+3)3=63<6##%,>1-5&0%-;#)+>!),<)64#;=/6$#3294$;.49:;66=?#,/6,34?:1.=":,4%,:&!%4;+<$-!)0&>0&&?9.<>!<54,4)(:#3;)/#!%0$4@=$$9"15=:<$#>+>1!35&-(.<#?5=6=(-$=.@,)3=$<$:$2@0!?!-1;5"5$=-4=:)@")"-+55.339.54$?>"$-"+9<09@3=<.;+2;+(6"#360+;6"&3!8:..%>#"%;:)>86%91.!?%:#:$4:4#6<5:+>6#;/:05&2>(6011)>)%?!9=580$3(=&=+9(-4@%!396&/9<#;0,5--+0=-#1"8,0/.81@,3)0-;!->"6,4?@9,3:;@<3$6?!))>#4%:>##6+94/".+)$>3#;"1&>?694592##+3">)!$:$@13@)9&3&&>=;8-;5";-(.;3>%,;@$9=$>9!-,;:52$:"+2/=$5,,<+826/%??-;@0.9;)>005-)(4#/95&545586>.//>%?;@)2?3@1;!522?"%25!21++(6.3-;%#,,3@16%:#@!/1)@:0@>)%":(/1?(@.0)-#8(&5%$:03.@:<80#:@6?;3>%!!:"0/9,?6!4;..;?8:/,9><).%99>)/--2//+@@.2./0%9:<-($983%+#/-.#00<@?!9&.5&@":/&>#9%!+>,<#=3/3%"1!-6*-=:%0)$.)6"9",28?4,<@32>+/@%#4$.9,-920/&%?+!@4>90)/#+$):8>)3@%,-/#1)$%#.5%@0099!1$:$)4>,>312$:6(1;5)42"&61)5/?5,3)2:6#,:-09$26#5(/@!<<<.?@"!$/)4$1@3)+<=;2"-&01(=1.>6,=,$?&5:80"9:;)@>(,46=&$=8,>,,=3/@!(%<@85#3/9%2,!(;/:!?1%=1(=3>15/!!+<"#.+#4>)3>#96!#<80%?$!9",61%+?-63628($&)1>(&81#<:)@4$?/1;-,&>)#4=@");&4=2$02&20;6<)+6%@9,181:=/"5#%<+5$?-895#8#5"3$-@-4#81:4-)%.1-/04#+#19@?#@(91<82+?)5@)?5><@42$&-2?0%2"68$33->-56%3#94)8#25-?;"8:(%$+/4)9><(;%,:=.04&.>-<%&>(@!-2!(#,92!"0;1@!(&;.5(?=>;@";?4(>6(1)<9,"@?&)/(9#+";2!>23.&/44(1+&-2(&?"0833-3?2+"%&30@4=1?8=)!@%!:>"$3$%4930)3+4*/?%4#/$%=+9>543:98!?1>3")4$.2>/)8%8;0>/1:;6-/1/6(%:@2"+8!@<3>)<.<+$$<:04+:@>63;"?:%@>&%6?1+?:)!30$31-2%":9::>%16333&$4!.13.)00$<6.28#24#2)-">5,?:1+">84%1$21<;#6+>1(-!?60-8<=+$#+#:(2,44)50<$<"82&%0#%6-@.:@509(4!8=!=%34;"222?(@5?)8<2>6.59184.8%>,=50.!9%05)0:?4?;=1362/1-0<?"020?"=2&+3)./?26:/#3#<:>8:#)/538&=$)"@9/$4#%.%?+,"6:!0(1%1>.5>3!20@+>$<5!")::002.689&"5"6./&6$0?9<69,$#/4:,$/33304:?11$@!+=&(;%$;;;5&--!33.-6-<-3@?)6+@06@<54$!!54,&"-&,00+#@!>9;9!6(<$)%<.==:6*!2=#>2959)5.&&!/--)=3,3;@)<))@1<3"@5?6,%6>6<34%8%?5%:;.<@.??;021#3-#>#9#</&2:4,2$>&<&#/;=/,:&/((6?((385!%;""?;@,@?>9&:,%9+>>:--!41<%(/%-1=#8#)@)88%811610&.8018+.;@5"&)(9/$9)!1=;=;?#(($+.(@3!/-5)+@92-,4%+810;1(=8;/)92<+<(<3?6)((4&3/)#!63>@)4,++4)%)$((-=+(3+3(:<%534,)6@?+>2-9?/>4=23(:10#40300"?)!":@)!,#(/>>5;&$"1!089;4:32"&+.3%)&-!1?"046=32.;/;@!!-.02=%4#)!>$6+15:5/)#%4<5=-<)>6&=?00:$>98(6%(:)99;>,!.&&4=:()%>,:?$6+=/6-=?6:9>>&+6=;$$&)42/<:+8.-(:%1&+$.)9(.)0$@&0&(%?&?2>3#:#06:/,%)+"<==@<$(@48@46&&#+5?5$=@.>$.@.14".<@<;!#"84;:@"(@:<.("->.&$0>@/5<#98822,3%!13?=$!@#4:@@%$:$)836?5<---(0#%.!+4?:%!(0>6:!<=+8.+1(.4):9$08@1?5;3"@1#"0:8,0383+,$=6.)94=6:89@$?)".?;/+8#%<=08-$5$4</+5>54&@&590#!.-/4=?3?!9=-<94+0@?,4>!,(?=5#=08$?184*+>526,(:+:=#@+<)#45<%%?>>;@&(---;0!&,;)3=3<3@%0@8/!@%;:3(?/53.4=;309)41<=6:-//5:>1#5.39@58@$!;1/825/@)>5?"@,#"($$-4.1@=5=,/12)4944#;4>!$-0:9/29/4((>!;,20>$5%.4%+95<2?-6.)6!8$;3?51@5"?.$,>!2:(.88=-=;3=16;$+/&94@,!9>+<=-,5+-0)".5(.?&9;-)->@;@$0=4*+-)&;)<5=>-?/+65#&!1/;%=4@:4,1"#"?@>-)$.03-+@)$8)8$=/>?8!,<9540@<:?/;+5;()6<8&?.0$:3<5##+":=)9/"&?!#/?,/$.(<,-(#)%):%?9;.:(+,!@%@$568;$2=6@/,:+29&>;"-;(@,6/20(08&<6,%+=(&-0#0#4!2>,8@19.("9,6+)3-/:!?/41:?1>)@0#(9""-#)9264%=5/1<2-/$/,2)8(<+&!38;!:<<4&?3=30)0"+%3@2;/#.<29$)09<#0!5,=,&0.=/:);8;5?9>554,/=8:$/<;>(&3/,2#;4&-9;!..!0?3:$#;=:1%5:!2/0">+<@=:,,&4$,3&;9+4>>.6==%%)"?"#0#2(/8<!/,)5:-%<5,>;)!50$6$:,11;#8=,+#-=@"6),59,35:!"?;:=9,4!;4+##);99!2%%:553>1(+%2!&$+8<,>4/4($).!)+)3%&=,;!<>.#>4%?);%!0.4248-2@;".#;,$0-<@:,:49&;=,+$"#6)@0=#$?/6!:8215&++<40%(%((8>?-&:0&)@1((@/%5+=@-36!,.?=)3;.??=2==##4<.!2,)<%6::;:5$/<)2@<03((/;)4!3,51.(<=@#?45/80+=8%)3&/#;<1%5(4>=1>1"-,#/02?4@>,6<6!086:5.>0<.+"#0-39)+)%+6?.$"&+9#131#.#?28%+#(6>)2@++--?;.==#841+,-4!99"??):1>;+>%8"5(;9-!%!??06::&584."&.=@4);$+,85.1@-!<%62)-?&;.==8)&>"(1,"6!<?;-;-,0=+9%6%0"+?#>=>&,6)=@8-!!"&35:+=:45>2<;,/53>#=9.:54&;5.&%;%803#?"=:+)>%#0"/!2$!%4*,6:><3"<.=<%(#"$,8(?6,#6;@%0&0;,0%?"+96<5/)0=<2@32=40(-=&!8/)0;)/18#2/:3,<#50,"+3"/38-/).$.9+"!-9-4#<14=;>052):(<$),)609&("%20"",2#:>!#:#-))8>1++)+=",3+1+/-)(*:(2:1@@0+6+0%2=99$!"6$-!29<3)859#654<&!<:1-"<1@(5?56,;&3#**$,".2$..80-,4;2=!:)%-"53;0>$,@,>=%$$!!/>@8>&
- موثقة من قبل
- حالة الموافقة
- الموافقة على تسجيل المعلومات وتخزينها ونشرها
ملفات الدعم
مرتبة حسب
تم إضافة التاريخ
3 العلاقات, 2 الكيانات