(AI translated) شفيق الله، ابن ذكري الله، ولد في عام 1995 في بانشير، أفغانستان. أكمل المدرسة الثانوية في كابل وحصل على درجة البكالوريوس في اللغة والأدب العربي من جامعة كابل، حيث كان نشطًا في الشؤون الثقافية والاجتماعية. عمل لاحقًا في البرلمان الأفغاني وحصل على درجة بكالوريوس ثانية في الشريعة من جامعة بيام. بعد صعود الإمارة الإسلامية في عام 2021، تم اعتقاله بسبب نشاطه وسجنه لمدة ثلاثة أشهر. وبعد إطلاق سراحه، واجه قيودًا على السفر وعمل كمدير للنقل في وزارة الشهداء والشؤون العامة والعمل في بانشير، ثم انتقل لاحقًا إلى كابل. وفي 11 فبراير 2024، تم اعتقاله مرة أخرى ولا يزال مسجوناً.