مدافعة عن حقوق الإنسان
Rodolfo Chang Shium
الأفعال والحملات
Rodolfo Chang Shium
مدافع عن حقوق الإنسان
انتماء المنظمة
- Universidad de San Carlos de Guatemala
جنس المدافع عن حقوق الإنسان
رجل
نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- أكاديمي
مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق المدنية والسياسية
- حقوق أخرى
الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
حضري
محتجز منذ
تحت الإقامة الجبرية (قبل المحاكمة)
السيرة الذاتية للمدافع عن حقوق الإنسان وعمله
محتجز منذ
16 نوفمبر 2023
الاتهام (الاتهامات)
- أخرى
الحكم الصادر
(AI translated) 4!<;<<+>9#.$@<"21=="<(29,@8)8<%$;,,3$%86>..<$2<-119<(0?>8/=@"/6<003@&%>15/05,!!19%!&2@$0@$,8$5.450%>%#.#=:?1@1+6!6/+5%@96&?!9>:4&,/-.?%?@8!90/1/&:9-0<&2$$)9$".023.(6@=;59?);%4280459/!&%6<@5+8$#593$&(/0"/,.69&5,6+,++:4&&#%0<&,0(#&.=0#<>"<>!0.+(4!03604!652$&,)91)9@+88%?+5@-!/$"<9>!-%54-2#68:3,/<$23?(8-51&1":/:1;$,/83%0($(@8:=)385$%(:22+8>+159):&29>!00;)).#4&4"1$-)5:51>&/?4%+491;3=90-&.3=&#&?813"4:46>!""-;@,.602<85@+/582+8539<41,+$(4+.6"6(9.64.?6,/9+;#@#25=,(>/519<#04%3%$)6-0@-!8=(($,:-?#/;"@#!.)8=8:"3>+2403=?):+?=!/&++3:$(44-1%)6)6+14=>.$<8<;".0:;,0-.-3(94@0??9&%./@<;$-(1$6.)$."5?9!,+!.>=?%5.84%#40>>@4@%564"44+(86-4:!)",9.%366,&.5/.:=?#(?!>;40;>2&34&5&=:;83.$.#<;-,5#>9@(.";%?2%!!&5/"&34,/001!38+884)+-&=#%+"4$$,&@"(6@&!602,5.3.=,+%14,/"!,58=)%6/9)!!+!-44%"2+-289@>>2!5!?+:9&(1;88(+3@0.=(/$+;/;51=.,&,3/1&)@.:,!6!"@&28<59/028,#9>=-$1!=43.0/;/-+9>/;&&0-;&<20(0=$!#"4,6%/@6!=::6"==2)?#6,?"&/,+/"001&91/@62$-<.@<?#=>,;9:8"%!0@?44+/98@&--%<:+3@!"9!>#08"$0-$@>.6%1+2"!.;@#>&+!!>?-;=,/-?,%86989,(>/(?@:4&251>85%$#5?:6?1-2-,$86-9+-.;32)>):0;0@,&;+$(@@155-$3838%:;-(4:3=;@@52#89")+)$/??/"@#+.)=%($%(>912%<92:+:,%!#<;()&09#-"+$--%3:#131=).:=$-//8(62<:331:<%4@1#++;8>=2+)8?>0=-.>2<%5=$3,6<%%8-?>"4/.99-,/3>&/3>#)-$?+6/92=35(-&5+<2>(-+6;@.+2.+?9,>+((3=%28:-#4:8"/05?)""/9,<;.(/.02<0=%?)(;,?;%4>2-%,+"24+3#(-"(?+1?3:$4"(<+>/!!;>;3$%;<>?9@>+0/"/9.#4.?@%8:2@@%,@0"1<.91.@22:00-0!8:32:38<+>,?):844!,%&3;,94415=;,%:+32%<6,+9:)")>)64:<&:589$:@(--.9?.9)&)#))-$?##32;)5&2?$)0=02>,&(5,2"?.>@;!6+;18*:+30:9:1%08.5>#+((0)0&9#$%&20#+2"+=1/!1832<$@3)4;+8463-(#-#(3?$8!916%</2/#0@#)3(=6-1+;,#.4%,@&./?<=8.?+."+8;5&3%:0!,29(89&4(/9=!92#;0>6)2+4>,5-+90!1:$>)9$1<0$"#1=3@)6!.!=:@@:6@2""5,#8;1-2>)).3>:,9@(%"!94?:/&41#&$-(<%#,:=#=;4@+/2">2:1-.2&!>)6"=5(39?,,,/@1"3$"$@30+6&56$0+./+$@&#)4$.#+!=23@+"9!?3:!;938@"<(2=#>4;(%2(,#=%0($(/(6@9$:!!%::$?"$%89*:>.1/131"(?&&5>;9),(+:.>9+98>:..-."1+2%$3&5.,@>)<,>$@0:>%6-/?3)?@08=;@=(4)/:000%::?;+8811*?.:25)5-/&.8-/8(&;6?:84"?;."$4?61>+#??6,;+!(65&((&>";$/!128,@1#."&%&2&(4<4?!#;&45@69;!=-:!&43?$%&%?;1055#!,19:?:"2,<5?4?848;;,-64&>.#;3!3=)?%0$0"6&%:05+3(1"#=024!1:8<,(+(#1-$=+=2?(3)52@$45#-+:1%06>!28"1!+-);-+:(+)"58"4(=?$!>"8>+/%+,04!@3?<5(.$=46("@!,8:?8$0&"$=.94?,#?2#&"+@6!<238(41/+=6$2%:%;>>&%+%<4"50.2>6:%+/60>8)??/>;&(81,3=+6$/+:4=!!>?0))9#+"$.3=99"!3%0<&2:5+!(6->6>@681>))6;0$9$(6)4@-,>&"&=+2+<06&?2()!2.5%$-0?84";;.@$+=6!59,1"1325//-%$66)%":@:9;.8(@9(("!>!9,;,$<$2$,/;&2/1<-,."(!-5(90)!2=--"@8<$@/+>..3#=(49--)96%=22)"#$"40<=15,#(8?5?),2;:."@>!,:-88$.0$):$!132021"<9@:$?$>%!95<@$;&$#,36=,/%.$!<;1-@@+"$#%?%-$>3<"(-60#>9&%:8<0:9$4*&"@@$9:(0-4=,,/>6;4<4;909;:>>0"2"0->&5?&6.9@-!9.93<>;&?-.42-&;%&/=!(6>/24?+:-/0?6+5?,;<6/!;333%."#"-3:1)3?8"1)801=&>/0"903)#6<6;.$:>:%@865#?"($#8@20(@@"=5@&,;9&5"(#:90&;))"%;&)+(()2&9#4%4&-?0(==1(":/4?%#<"915?8=<6(-+4/9$>).>-4"=<<6">;$>53.6/;/0$2-+$@#5$3,?,2!.,&/.-9+;=21343!&&&=(6<>"+:6:9"10@2$)<#36"=5)62#.-0039=26>$">>.-5?/8/;-,:2=$-"-:!1+/"&)/:.=:?>8"=(+>%9.>21-56"%&""&(0)4:)9"(91?+.:$$3-.94-<<4,&261:4(!$-%63),3+&466;00-)+1++6:$8(#+3->(:2;3@$6,"@>:308-:@@4&@/@;@2*%<90<=(8$628+86(,!2#$9##:6#0=,,#?=!@(=8@325/-:012>55$(5.5&=5"#%8/:/!/@?3+(%5/=21;55>0(%#-(8@%+,-%@3<:.3+0&)0%"(18(>1..4,3#939"6"5+?(0.#!1$/@>8&1#5#4;/;>;)0;#$5,?>%0.?.!1;0$,$+!+@!-)93;=$9,6:4,9?8<::#5,<,4+$5;!><39@;48<.=35=4&:9.9,(>4>%"&#-#+.#43$85.<)3$;2!)@%##;;82@9.#,462>:6$#.1!">4#-5+29!+=&?,<;&!0"!);9.01"=5((<:,0%"=<-)"?8906"2;@#5-.)-">?;3)-#?/4-.%36&034?@)%-2-12>@#,<.%906990,88$)-&4<<01%"4-$4$41=1>:>):(;6?2:%",0,4@9<5"35>0+"+?!<,+?3,>2+-.133%:,%<&,00$8:<888!1?)#$"=2/).?0;)=6"")6)@=+1#=@)06/++,80#=,9%1;@&(<6.6<@?3%926.(,&:;8"9&>.?=52(=1&8@=56==)=";</@#3@.1-53.3?>/(&"2&&">.,+;:;"6:22$9<2/3+,;8:1%26#!,=+?&:2@8-8+5%>(29-(66.)4%?5<463.+8(+"6+9%:6/!)8=9=,./("6214/9=4$5?(8)0/@:1#,2;:.)@),99"52$!$,2+/3#($.92%>1$?.9);59$%>(/!#<&$.2$%!>#1/:2%<)+<=++/"../&3+0:)4@@1=6<+)$&$6+=""1!.549,+=+,+,)06<<3%/5&:)>.44#0,"-+6#2+8:.:?#-,5:64@.,%5%$.89)(3<3(!5@/:#:3<0;11@9./.68:<>@-@>&(>=0,2"//@4813#.%/!"3.<@!+)3&@/;9"!,:0<"55;%!=9,2<.8!<3$8+;!,.#014150=>829#-,..&??,3),=!:!%!58."&&"&<61-<,=@0/-@#";6(:!<-3+1(3324,,84+"3<#)+1:((929#&/?+3"2=/>&1-=>=1.!()@,1.-&301!2%;?@+&1;<;86)6%8+@)=:4%<;<,<>8016;+/;+5:0()#4#&.&><,;<9()!!%1#)-14?.%%?&>!?(6@="0>$/#8=5#10",&&@,@>3#9:;6+.$(+%<3><"=-<(<55+2@<;&038<,4&-:1%%#1@9?&<&%65=:9/@&;(9:%>;)9+$/1%9%@))-1,<1&1((>+?-/:"/.%-2@8?9":)"/(.":0=86"8%54:2<&@!(-?9:$9,0)?+:@",/!6929$1:<$23#);;.4*+6(5"#(2<0422/))(@&;;$>:#.>-2??5;%#=%.<?%+":=2<--%;<:&!431&6?.5)/"/&!8=)!0$%?,0";@=-6;2=$$:81!2/><::5:%1(;6-:&>!55%"<+-;@91<16<>/)/6804/5";?2$/$3?8(6#55@+#;:,,1:!1-@3:&8;%4!=5;<0>/1;(/&21-+@0$3(@(<#$&8*$)#01/1:5,!42"<4;-;3*?+2)+:..#@6#((,4$=:1%.?.?&("3>1=!;@)/;@)):(<:6(14.:&@2-;,;&)<#02-+@>#.&"=&/#/(95:88-;9@=<:8%$3="("6@%%1"%)"</!;#8018:+"(-/5&/):>%0?>)1!%58<)+#&2:3(85%"6?-@3<)#849(+<:+;!?1@=63)?<9%9.6+>-"%4;.")1$&/6&!?<4;"+0,2.">=!;2:)&;$/$%8+.>++$29"=-%#8>#@",,63.,::99,5:6/#>>)?/&>3?><):+2()98+2&)(%5:%&(0"<"3-!;,3/6<3&,2;21:;,0,?3->-?);2.!5@8!:.0;?4&242!$<"9$(,+.5$:5052@%2,1,-,:@&9::4?9(2,53!!"0+"$@2,..-.9#@=:&%#>!203/;&8>"+.906>).26<3+(,9!#2>%0$40"&<"0-2@6.#243?-(9.(=-):4$6.(>2:?(.+??0=409:$!2+258#14*/6$@$6<#0)!524+.""@%!/(15=3>93@9$5$3(;!9<9&92>5:6",(+9$8&4(?:@%!&!?321<>554#/+,13:/55=:2=!42-%!)./%44<1"82:@@;3(16+1#6@>$."65;!/((.94+>348<(&,)"+=9.2"60;)6=>+(,60"+%"(#>#+!+00%@4663?5&!+==3=,!+=1<=;@,0.4$#,"--%-;$58+$<(;1/)8/"?;)/%2#4/3;2$->,?;6/":3<@2@@-!0=$/$+4#/36)1(4!83=)&<9-$,-"<,6#4=><-31/804%313?156#$%463+>=#0?"11<4<@(6"/%(%.@<1.:4&0-&&/?31<8/="2;9/+??936-32(,$=6&#+%#$3-5+06();%63=%:2$2$.;#0"/-?0(9%"4>2))!41%23%:8>59=9?"@==?+$>;0&+;9"0@@4!(-8).16)9.;5.,<"(.<:35962@6%!;??0@!9-<@=/90"5<"9</2(=9)<;%%<+$@<3&><9,!.,92&81&2#/"(/"&6!5.3,1-2(1?+4)9=3,.+;-)$,(?#6<856<2?92)"=24.=%/)+9,.6911%,?#;83)&%!-!&6+84/<1(2.=&?<@3225)&9319)>.#@?":%#@+6!/?1%:1#:4:#+8:4/&0>5?,416#1$=#?4$/4@5(1<1=")0)40?/,@=//&2"$%25$?69696!-%,6>,(&.4&8>#&(%&=8&$=>53$96+<$--+:5$41:>4(:=%@/%5<$%/5:55254.8-!,18((8#:+6?:&=#0-%<1/!31:3<9:6"8>#3#9:)9+0:$?89/:;.8/1%96.+)9;32<%@0@.@;1"=0&8====)38?43,),.44#:?5>0:445/+8=+,&!53169)3(+)!>?624$&!4,3$2(15"+>.94<9%-4-<=/4&80$;="9/<?>.1#(?6(!0532-+#%:.3;$)!9#6&>"8=>$(;.+3#29:#86=>0;5>::/<!96=)-!-><0#=1%+()#6"@.4=2.@:&$".2%$$:);10,8&,6#1:6-.;):50:;+:8#5>0(1/1-3!2+6!/"001%;<"?9+3-60@+;8=@:-$."5&.65+46/>,;=>4-@!=(.@,?@850:;;5<"(#088-1+@+$;##5,<&9!$8+1,(3%32;?$9#:$)4&+$&6-!.2+#5>33+9+#!)6<6#"?#8)/<$69#,&8%".$9#/,,5.55=0+603+&3!-42=3>6&;31(8(9)?",<2%9488)-;?#5:%;@06#54*"!%6+;<6>?89$0>/8,((>-,-:.:!4:5!)%!:;="01&52,/;(.##+:#-$);;;-+1/&.,,.,<35;;@40=5;!1-"/)?>)/9&&0@(?/#%!:$"8@)(:885=/?9?;++%4-#01*#=">/;@5/>@649,!=89:)<>19<43#>=?/3%@/%+.@<#$8%89-:6/;&+9=6//8?69!8&.8%%24&;#!&!0+"!159/<3%6;1?8,%$!,.?9#:-$=&&,>@6&,@>->>1@"$36101:12$1&(3)420(;(<43+?>%4*!,$)55@!64?;#2)!=%$@&3(??#83516%!=!"@$8/0+#;?#61*>;-/%5$"9!?>>+(=&/<%-;(+0-/$4&#..3+1<,09+-+/02#&-(0(6-?.-=1<#0./4.".)?,,&1359,"45"=;<(((%3@!0:<0-0.5&,<<.01@/)8&2+<0>6623=4+&.(2:#@(/-"#-).99+-(;:5+8).6%5$3-<2)1/9($/,#9-3@3:0"<),%:?)6>(6(95?25%#5!?.%@>0:).??5:/"8<,)!?9>?1@!416"42-.9?%(?5>/!:42>$.1,=##$:5*--/$#):4,9;-+48-;01.)16:-1<)<.0>#9<(&01?4%<)8!!)>356<8+/&>55--#!@:1+>?.3$8@%)(<<(./(0(5>%:+>(&980%%>$1;29265/4#)$10!%1#(.&(9,"-#$;0(301><@1.=)?@-!+5*<>&%0;,:3:8#104"1%;85!:.<@<;/.@-8:!+(.&(!<2;@:5@8=>$%)?%:4-:==)"8"21!,;6(.&<<&:53=!0&<33!,!"8>#<>)@:-&2&;18)(.!:#=@%(1$86@%!,9&=39-<(@0(@0#,@")=%:!?6+"6&36/<)-,<>@:%5,:2)3#"&,5**30,"0!9)9;+.&$=)0#;#;&-6,,+(2=;>0$(05-5.5=>#11!>3210+"++&.&2&4&.$)4,&,@$)#$3!)46=<2?/8*<6,:22@;,/8"<+23.&$8"2!>%,-"94.4)-5088*-=:=(?8121/@)5,<8%+0)"/%035(04;?-$=--,1)360:$&?3($6@/68$%6?@-?$?;!=#4<+-@--%/1&-?-5/-$)5023-%;3+9%,@-$)$/<83"!(+"2=#0=+5,?!";1@>$<@/;$62;868#0,94!?%3>(@0$/(<.":1433)=;"$4(4@1+6!%3<%"&+65=-+/4$()&<8>-<;-?)@&,+#6)9,&9-///8@2$35#6=,9#0=)@20">=>;511@-%(;2;%8/<143(%"8:=+3=88")!42=84(3+>("-/%,9#299!!:.>?#<2/"0/&:+&.>>:92(..->,+&,!)#.4$</4(/$<))$@>>/%4*%(+:0(5+,,3=#<8(!8&1;3=5)9)+3*<950&"4:+5?!8545.4?,$"!6$&.2#$460*#<:0+.8?;:4>4#%"=4"?0!3#1:<31*>05=5.3%;<10%0-:/!??,/?,9;;;=%@)$):(845$:@>2!6$=@0<=93"!,#5)@/<1/1#0;!&//812?;;.@26446$$"./>"&0*&4&?<43=+?+%+350?81:$/!((,2<+=81)?)$4(";:.<>>;+3%+4&.&9,>./.425-.1/"+-99-1">;<9<<:&>?!3#-..92%;3!=:9.$#!)$3?($@<=%#5+/>1:"<>,"$;!=15)$<9,,)<1&/#4.!,%";/;)2?;359/08,>5%#+@13&39),2$9:)%>.<#2=>&20=>%=/;8$:0)01)/:--=#!::9.<92(=#:+95+?=;8;.62;2<3!,<3!>3$//?&,(:@%;49?;$(=0""16$2+=-3!0:-/3@$1+-&01:#.4":>9>+603@?!!1625$=(;0.)=#)-@:$3.$!=<,"<8$1*?%8,<"=5.08.)-50/+!35==0455:2829%)3=-?0);.2",=.@4%#0!?899+:(80.(0>140.)30<1@);:-12<3(3+,3:0;83%=(?&<62;03",!5?<.3">424,?9%,%336=93(88&=)+?(5-!()5+-1/8.4(5$#3(3=1#3)";++3)23@(#,1$&(.<%>3)8$21"0=:8$,>+<.84<.:=%>8>08-:9?-89/<%&26346"((&%.)%)()"9.&-5=9)26;>-+!5-@(=).2,?$+!5":6-3$(>..<845-0)4+//!)3?/<"0(&6@2+%:!$%==8)>(6:+<6-,.$>5>%<3<$!>4064>9&,,6@$?.(8:-2#8>&/;)=29=9-:.;!");@0:?&194.%$2+2-<2++/!/3@93:.,(%?4&#"%$0+(%9>9"=4!148"/63:=?.:#&)@53+304;5%+,1531)%&+>1#54!2.:.-%49%?2,@4:,.?3;#!.!!9#60,$":.;5<,)1;$;@!=,3";))&1">3.!5)2)**<0:=4/&0$.2)/3&+4.;!=1-/%!.6<2)"-/?0.$=/$138>=>/#/:#24-+!%58;.8(3."/!6@-%68"@>:>@28/(=%%,66+&@($-!=2)%(!8/<5<5+(%"3#&=+,<14?;:141-94.4@#?":5<4+"(.2>9@965&+=&0&5(?,6/1+!#9-0.+%#3*=;368$5&41<01.>.-"/>:"9@0!=;+)"!!."!33?($)=)6.64880!.%,$4:3"?+!2,3>"65@5%..@1,>+96,>=>601&3;0="&4<%?3<!5531/25;/$#;-<;489-?($308+&-#,8-!>/5.4,"0$8?!!+:45?>)88)22.4,2!3(!$)):=56%=5&&!(33$&3>=&,@,3()118@2&0/4<,<0%):#%08-<8)//)=+10,::!$61.:009"02@6-!(<5%101#.8=)#8;@(&$;;18%:8/8=))2&%!.866$%;"#)8%>2@81<6;;=69&9(,$92><34!!+>+;1.>0)%<@6=,9-83>-5"5@%1+;.;@#6%%3$.:1?&@2(@28?8"->?=6?;98=2#?"??",!.9!2,=9!43<>&3"$1&@=/=-":$2/9654#@@<(93:9-)-43:1$.!<6%0,!+!>"0@"@4,8;+9/>422;:1#065/=6684"..8==14+)4=1=54/5+"<:2%!91(;(,/2)(."6510-;:->+3(**/%#@3.0"$.@0$:8)$60:(5:?56(/+!&-2:89>#03-@1<=8.0)%6!9:@-5;!>@"9:29>?%/;1+$=,896;0/>/0%=,%9==+0>0+<0(#89$,#8%$:>29>/%-/9$218=2*>3(#";%+>.>%);+",$3;/39&;,;-1$)%>:;%369:=53!99;40+-5)+56=<3<.?<,6(@4="0)!4(@38""4.=!%4#<8=5(0@@//6.9;6<==!24!05+8?%68/=?44,"):62(,)@>(=-"0)&,-40!115=&+$>20/?4=."3$8-/!8,9-#0%!,3.&!??2%#<-099;!,??&&@%06(4420.$528?/-6>!@:8;(?:8.<.//"4?.9;=>>6#/38!%);>/2@4801!-"0/3$;>>#:2=-51"@!;8%-@+4/2?":"+<=;+4?,630(6?%#,-)2.,-=%81&<$!69<%@-&??;?/(5*$;8819#92:=/9&64%,#0!&-/"0:54>526)!**@83?$.!3>+60>6=!19;:!&(9,00-02<:<:3/&8"3%3&2=6$,-#-,19)?):/(59;61#/02!=(,).?<>!<=#0:3?"89:"1"91%9&>:<;+2.35#;!4:;=14)5,6(:+#5#=)<@)-+-3->/)-,,4:38516(:6/%<;,=0"?1,3#-96620,)=#$=-$,0$$!5)$>51/(+&/+?8@."&&/@.01+!)->%<6!@$9,;@,,:,-6/6&:$&40%&-)"(08<>/9#@1>%6(<>.,0@9%(21;31!.>39//8&"!/,!59;("80!;0:.1?159280(:$083$,#.4?=#/:@9"9?.<<1,8)=9@@#6;,+5"51=.#66:153#)<=1<:"9<>0-<@.83>$(?,1.$/8!#=5/(,%!>=%/$+-&3!99=="92"4+3?".9&)=#3#?2&>-5$2?;6;;58%3<@9(%&1+646)36>0504&//"64!:;5<2)#5.&6-.;-.--=?.%,-"=>!49+)+**16-+=.)"+:.=6)6"&?<+=)36>)@2<56.3@<,>8.(@.4/.)620,?)5*(>/@6!0"=5?$453>(+"60#335-<,+3=2?:((9!99033;!=-;:>-59.&;#%89&@4"/&$1"=,<?#-1"/<$,$@81>%.9/!22=,55:8)!3=>,!/.5?$:@5<9#11?@""@625@3))@>)"5&-)<9@="00?/&?2-(#=4*/4&,..;@@$!!(=4:.68<,?#,<81))!:3?>)/$0!<$#)6?%/861)@5>"(.49&99<?=444?,2425=?%&>:.&3!(-8+&80958?=0;):@@>,;-631%=22"#8(?6./->801946/./4)?31@:#$;(3(,,;)3-+$3:/1&;35$%0>;)3"9:.>?;@(,/(#83-3".;.3:=)3?333/35?@>455:-1<+%#345@6>)?!>>/484?245;(;?(@#.92,-1!"@(@/>3#!5(4&-+)(<)4"?;(092;()"1(/+:6,2.14@-6&898%."$,#=0+$=9=,39&-!>--<82(>+("?>;.&<-8;>=/@#!/--5%$##-2%2%"=9!.;,#);%;.@,-;9#>;05>,&#.+5#40+%@(?-:&.8/=/;6$-92"1+$"&2?,6$>/.=,%?/85-";-03@>5/:9,1/6-."=@1+%@>4*@-$;$%32,<+-823=?.1;.6!1"%0(:=1">://;-!(06.(,&!:,.3$;#+96@(1)5!(56-9)!"5&5?40@#;"+"2>(@;$@/244)0"/%4+2<,@1%12!64@0)>##5:-1(@;/%#!?0"$:>82;80;81-4/5!90.,@;>492-?#>2+,/1=$)64,3=">!>&18:&+>-<,5*<3+-&#$/3@<--6//-<="4=/$@=3?&94=;!-&>:5;235<,,82/%##-3>,-<2???;?3%<#1<3,>9#>16#/.4%:<0*.)?-3#/9)@-((-4=-,$>&9)?,+<9-&039,)49>0>0>2(%/!19136#%")&%>01*-(&6/93%8:5">8/-<6"!8;01?<4$4;!8.6.!4%;?-;<6:4$8>83*:9*.6080!<1"+=23:$<;:3????-@,,0426+4&,"1!@-3:<.",$<0=6&!!<"#@(4(@8)"6.88"".=190@4@@()582/(1&4,=-@-.#9;4!(=/4&+0&=6)+9)5;+>:<+%-9368@2,<5;#+:)$((==:;9?-033.1%/#9("%:54$;-;6;#31;==@180>0&=$=<@5)#$@;8%01.09)>?%04@-<"&9!1%@1)/"&5-"#>"?1;$,.$>59"-8(85<&1@;+82(:4)-+%&+-)4?29"5%5@"&36,9=&=>)>,%".#!!>/(03<-@&=4681&"8;)5@%)#)8;952$+"@??=66#/>243"4!.13:2,."-6%.2!.;60+#,;+62%8("/)+=2!--6&"4;:=0!&5<60,$4-#2=248,=!)!?-!%#5"/)@,4=,#>!?:<(>8:(&!(&<,3/33"9.##=/$&"2=3/<9@#6-9>=0)=1,514<$!>.%9=)$/;<@8;8,2#$+5$19)/-+59,;8)!0;/-;@86=/=<98&>@/:09:,;<16$+"&1:)4;5;#9$//)13-$06!=1/@>1&3<&("-5*-+&>,!@:;)3(->0?41=@$/,!9=5&42/=6(&3;8/&$#=.!,:3;&@-+;,?1&(:$3##6=&=&9.:(&0,1$8.)5(0+.:+-,>8,@.50>9<./6..(,)9)+,-:+%38=5.@10,3(0&1:5)2"3!3#$2215#1;&#+>";2:"$01:@=-9.?56:="?4@$,),.-+3458%#)>(1>$(%/3(?5,>8,"-6$=.?=,(=(1&$6-#(/):1/00+:+@8;%;240:-#66;/;15%?6"=$"2$3?/9=@=.8"-.!3=+2@-$(;8"@-6;@<%198818:3/,>2).#.#/>>1$!0429#4%8("$(#&:-0&0<1#?2!9:5.;@%:363&-!5-+3/88>.3,:$?/006!/;34((%1"%344&:0"/::;:#,@;,296?(3.3-"#$9#9")1+@%2=833?./)=53+4)1%8@.,.$+<8$"#,295/#!228"!8>?@-0(>-!:#.40=$6()&.!#3@,3@-@%;"@425&!!?>93>=)=&>9-.-8@//2;5"@-;5<-!.!&4<"==,="4?,&>"."825=-+>(3/#?:21"2.6;!2,$,&$4;,@<;%3?<01"!))",=)@%520$>=/>"8@!;93"#=1,>"59.6&:<@4.0+)(+#>381+@(?3,159Q<2%">:#8)>:&/<-;+2=!;:+5!6.6>?6911>><>.48$>158;8%>/1(&?+28!<:,(=3#.28!,668*!1+;62;,!9<%85)91(03"-=2!0@64/$/::?;<&6>:/%3,,1"+>6&3-=@>?":3.;<64116+-0./.?:2"&(&($&0)(>6;9:::>!@028)0&6,:980!;8%6?022-+&-+35%&9@-,#+>%></#6"$=$:-6(5,<:@$<954?)31?&5*"+>6>0"(,);6.,>$=#<9&3.-6>/2?/$<)-/$&0866$.#"?<=5)34,3"%>5=6=2840/)6"2!-$;>))1=+?)8"%.,>,5.#/6$#+<+6:8%(!&?(10=#&1/0=$>24=;0;36#<//6!:+#3#;8)%,)!46).,:$:3@,%$;-)/;1(,"/".;&4:<401,93,+!&,46!&8.):%8@28("&9>#")!3<0@%,5245)>6=&>->:,$8909=$9,,:436@01623-$)""4#;5.583=!$#;%94>:56=?==343>9"/213)>"=$4!%);5>>)1?+!/@83#/%%<2%2.-(4..91#3"-?&(%//2*(&+6<3=&6&.,@06:"/@:-4)5*?-+$<"0,96(?&:,++;-01*.(.942%&(,@49(3?,:!:9>>581++62=-4>--2:+"9<#$:/-1/6&+@#:;@58<954+:68!6#=-?@8;/>06=#"$02/8#>6%094-=8@91#?>?"1<.5@1(.&"6<96;!91.58+!?6?6050"!-4$(?6<#%0$3%!0=&9$(-%%"2.2&/>!$18,%,&@33+(.$:#+.&0@<%59/23#$;20")>31,,.6%%(8)8>:%@@%1:4;19?#!1$:@!31-:$"--69%:51.(+#%0!;?=1&!.?/%6%><3*<&5%:2/)+33@?"(-6=52<8)3=@>!(<2#2;9,+1#5="?,"@025+,>0$(,;(;@5?!4$8+0"253)8$8!+>2?!=;=:;/61#>!;=%(<99%"(4($(0)@9@()81(5(,&@54-.<:?8!8-/:-0%01@,;-=<%://+>,+&"/+4.3;<+3)-;.1@(-8#1/,?--5.;-5,024<;.$?4=2">49012$@:+$9><>>4%@$(9(8#,:%?!$==",&9=%1.39=$"8;4!4@394>"!/=?<;3@-(38.,;+(:=<416,,.1"??(44.$2!>>3*)55=0@30=3$-+!//81<$21?+=#8&.0@2?)0($,3/2+65$83.#=$4!0)9,=2#<98533!@-!-(3%;:"?83%01=!89=/%,2%%,)%4$#!"#6,#81.);!%@#;:.":6>/)5<3?=.=>/=8.+6+:)>5-$1:0"=.6)!+$<&:?))=9=2?2#6/@0):#=$#;5;04>()?+&3:9:1+?939:$!66*>=,/+3#0?";1,21$6.38-3233/#&!15(#?(,&+/)&!,!.94/)!$3(5<.+2;(#1!5&+3<93?(+)9;?$..(2?4@2%#-2@.::"%1?,--#;61$?8?(0.6+-%0@0();%!3<+,0">!:22+9$<"4""$"&:#$(+":261?2;#+;.$&+#234<@5:(+:39<25!0&08+(,,+="$1(259/&0$2<6,9%6/"8%&91!&2)($@=1844/0>333#3<;?/4:?;.+,+229;,8!)%>+.-<.9@!=+/!!-&24=2/@3%?:30?60-0!()/<-?<4<8#?8/1>&(="/9-);:81(;>?<8(5>.@&5592.?18)54.?">/9:&$)1$9"3=#+@=4+.<>8$:<>"/:=68<5;,#3$,!#3,32,4=$5??+@0"%?@5!-)@:81>=:80@8/!@%0):$&3/23-@>?#%9)18=>+)5&("9-1@!/$8*--(@=1&6@2.)<>#(1+#;#/;5:1480-64=($1%8)()$"510@#">$#1#56$9,".>0)4;#()&0>;!9#:+.1??%,9/);548,;6)>6+?=#(#)/5>(2=3/&>4=?)!/"5;::3(+;+=/-@8;$>;96(+?226&12328485(24/6$,$:29?>><8"/!>-$9%22&.">22:5><%8%&;=>/)8!==,=++64/8#"4=6$/0=%#-$>9"861"@(()94!#::##(31?&/???1/-=(>+/?28=%#/.0<6>"6:<>51<>"6,&00&<9&;(."&#+9095?3-$%&;/)(10<;"+84!948!01!2+&.5/#)<1@@:(80+&24;,4%59/&0<;5=/>((2:9,4:(!+025$8=-2>-525)8=##04,=+069@--"(6<9@0"?4)3(@1@=,,#0%:%,63:="3?,4(2!?@2?8$2&;2=#3;%>&93%821/2/<<>+!-4-(%"+(2;2>$(&#;,>1>1:;+**(;(#:=:,90!<>;6!!=/0:>(/3<-!/:"-88@)#2&.9%1+/+113>3#=#)?<62&$620>2?:<)-?;5>.<3=!-/63"82=209.3-.9;?<1%443%&@2?,%+"(&.90=5-4#,3;#;?8.84919&;/@36*/:9*!41=:165(/8@0;$-9;,4$0124%=>5(@8(@.36&!+&8,2:(9.8??-89@0!/6>?!"891+?%83+)&""$6<6%:0)9,&23,1<<#=.!;=<9,-,6<;$@(+:5?5?69%:4+:23/@4:0"@%3"9006!?3,,:>.20415?:/@@(+!>.5(06(@(0)6<=+0@+;/@2%)+!?645+0*=5,28,1!:(:6.9!03#(410!3-256).2:":,@&16,$-.)$2,@42?6"2(#,9=@&:8"(998@-)0/@-2.<&<"&1>2:+$@:+010.92/!?+%#96;2?($!+6/"5@2?6*&66+5.&=-44?*<@4@/9<1#!>@/8<,$=./30>4/%(=6?=/@")5:&8=";@,,<4((-)-!9>$:4#+,3%2%15403=?8=#&/.=5:%&=,:;#563;#$/=$+$><483&!
خط العرض: 14.641934652039707
خط الطول: -90.51311731338502
تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
بلد أو منطقة الاحتجاز
منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
Ciudad de Guatemala
المرفقات
موثقة من قبل
- بلد (بلدان) الجنسية
- جنس المدافع عن حقوق الإنسان
- رجل
- نوع المدافع عن حقوق الإنسان
- أكاديمي
- مجال العمل الموضوعي للمدافع عن حقوق الإنسان
- الحقوق المدنية والسياسية
- حقوق أخرى
- انتماء المنظمة
- Universidad de San Carlos de Guatemala
- منصب مدافع عن حقوق الإنسان
- الأصل الجغرافي للمدافع عن حقوق الإنسان
- حضري
- بلد أو منطقة الاحتجاز
- منطقة الاحتجاز
- الأمريكتين: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- موقع الاحتجاز - المدينة/البلدة
- Ciudad de Guatemala
- تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
خط العرض: 14.641934652039707
خط الطول: -90.51311731338502
- تحديد الموقع الجغرافي للاحتجاز
- محتجز منذ
- 16 نوفمبر 2023
- محتجز منذ
- تحت الإقامة الجبرية (قبل المحاكمة)
- الاتهام (الاتهامات)
- أخرى
- الحكم الصادر
(AI translated) 4!<;<<+>9#.$@<"21=="<(29,@8)8<%$;,,3$%86>..<$2<-119<(0?>8/=@"/6<003@&%>15/05,!!19%!&2@$0@$,8$5.450%>%#.#=:?1@1+6!6/+5%@96&?!9>:4&,/-.?%?@8!90/1/&:9-0<&2$$)9$".023.(6@=;59?);%4280459/!&%6<@5+8$#593$&(/0"/,.69&5,6+,++:4&&#%0<&,0(#&.=0#<>"<>!0.+(4!03604!652$&,)91)9@+88%?+5@-!/$"<9>!-%54-2#68:3,/<$23?(8-51&1":/:1;$,/83%0($(@8:=)385$%(:22+8>+159):&29>!00;)).#4&4"1$-)5:51>&/?4%+491;3=90-&.3=&#&?813"4:46>!""-;@,.602<85@+/582+8539<41,+$(4+.6"6(9.64.?6,/9+;#@#25=,(>/519<#04%3%$)6-0@-!8=(($,:-?#/;"@#!.)8=8:"3>+2403=?):+?=!/&++3:$(44-1%)6)6+14=>.$<8<;".0:;,0-.-3(94@0??9&%./@<;$-(1$6.)$."5?9!,+!.>=?%5.84%#40>>@4@%564"44+(86-4:!)",9.%366,&.5/.:=?#(?!>;40;>2&34&5&=:;83.$.#<;-,5#>9@(.";%?2%!!&5/"&34,/001!38+884)+-&=#%+"4$$,&@"(6@&!602,5.3.=,+%14,/"!,58=)%6/9)!!+!-44%"2+-289@>>2!5!?+:9&(1;88(+3@0.=(/$+;/;51=.,&,3/1&)@.:,!6!"@&28<59/028,#9>=-$1!=43.0/;/-+9>/;&&0-;&<20(0=$!#"4,6%/@6!=::6"==2)?#6,?"&/,+/"001&91/@62$-<.@<?#=>,;9:8"%!0@?44+/98@&--%<:+3@!"9!>#08"$0-$@>.6%1+2"!.;@#>&+!!>?-;=,/-?,%86989,(>/(?@:4&251>85%$#5?:6?1-2-,$86-9+-.;32)>):0;0@,&;+$(@@155-$3838%:;-(4:3=;@@52#89")+)$/??/"@#+.)=%($%(>912%<92:+:,%!#<;()&09#-"+$--%3:#131=).:=$-//8(62<:331:<%4@1#++;8>=2+)8?>0=-.>2<%5=$3,6<%%8-?>"4/.99-,/3>&/3>#)-$?+6/92=35(-&5+<2>(-+6;@.+2.+?9,>+((3=%28:-#4:8"/05?)""/9,<;.(/.02<0=%?)(;,?;%4>2-%,+"24+3#(-"(?+1?3:$4"(<+>/!!;>;3$%;<>?9@>+0/"/9.#4.?@%8:2@@%,@0"1<.91.@22:00-0!8:32:38<+>,?):844!,%&3;,94415=;,%:+32%<6,+9:)")>)64:<&:589$:@(--.9?.9)&)#))-$?##32;)5&2?$)0=02>,&(5,2"?.>@;!6+;18*:+30:9:1%08.5>#+((0)0&9#$%&20#+2"+=1/!1832<$@3)4;+8463-(#-#(3?$8!916%</2/#0@#)3(=6-1+;,#.4%,@&./?<=8.?+."+8;5&3%:0!,29(89&4(/9=!92#;0>6)2+4>,5-+90!1:$>)9$1<0$"#1=3@)6!.!=:@@:6@2""5,#8;1-2>)).3>:,9@(%"!94?:/&41#&$-(<%#,:=#=;4@+/2">2:1-.2&!>)6"=5(39?,,,/@1"3$"$@30+6&56$0+./+$@&#)4$.#+!=23@+"9!?3:!;938@"<(2=#>4;(%2(,#=%0($(/(6@9$:!!%::$?"$%89*:>.1/131"(?&&5>;9),(+:.>9+98>:..-."1+2%$3&5.,@>)<,>$@0:>%6-/?3)?@08=;@=(4)/:000%::?;+8811*?.:25)5-/&.8-/8(&;6?:84"?;."$4?61>+#??6,;+!(65&((&>";$/!128,@1#."&%&2&(4<4?!#;&45@69;!=-:!&43?$%&%?;1055#!,19:?:"2,<5?4?848;;,-64&>.#;3!3=)?%0$0"6&%:05+3(1"#=024!1:8<,(+(#1-$=+=2?(3)52@$45#-+:1%06>!28"1!+-);-+:(+)"58"4(=?$!>"8>+/%+,04!@3?<5(.$=46("@!,8:?8$0&"$=.94?,#?2#&"+@6!<238(41/+=6$2%:%;>>&%+%<4"50.2>6:%+/60>8)??/>;&(81,3=+6$/+:4=!!>?0))9#+"$.3=99"!3%0<&2:5+!(6->6>@681>))6;0$9$(6)4@-,>&"&=+2+<06&?2()!2.5%$-0?84";;.@$+=6!59,1"1325//-%$66)%":@:9;.8(@9(("!>!9,;,$<$2$,/;&2/1<-,."(!-5(90)!2=--"@8<$@/+>..3#=(49--)96%=22)"#$"40<=15,#(8?5?),2;:."@>!,:-88$.0$):$!132021"<9@:$?$>%!95<@$;&$#,36=,/%.$!<;1-@@+"$#%?%-$>3<"(-60#>9&%:8<0:9$4*&"@@$9:(0-4=,,/>6;4<4;909;:>>0"2"0->&5?&6.9@-!9.93<>;&?-.42-&;%&/=!(6>/24?+:-/0?6+5?,;<6/!;333%."#"-3:1)3?8"1)801=&>/0"903)#6<6;.$:>:%@865#?"($#8@20(@@"=5@&,;9&5"(#:90&;))"%;&)+(()2&9#4%4&-?0(==1(":/4?%#<"915?8=<6(-+4/9$>).>-4"=<<6">;$>53.6/;/0$2-+$@#5$3,?,2!.,&/.-9+;=21343!&&&=(6<>"+:6:9"10@2$)<#36"=5)62#.-0039=26>$">>.-5?/8/;-,:2=$-"-:!1+/"&)/:.=:?>8"=(+>%9.>21-56"%&""&(0)4:)9"(91?+.:$$3-.94-<<4,&261:4(!$-%63),3+&466;00-)+1++6:$8(#+3->(:2;3@$6,"@>:308-:@@4&@/@;@2*%<90<=(8$628+86(,!2#$9##:6#0=,,#?=!@(=8@325/-:012>55$(5.5&=5"#%8/:/!/@?3+(%5/=21;55>0(%#-(8@%+,-%@3<:.3+0&)0%"(18(>1..4,3#939"6"5+?(0.#!1$/@>8&1#5#4;/;>;)0;#$5,?>%0.?.!1;0$,$+!+@!-)93;=$9,6:4,9?8<::#5,<,4+$5;!><39@;48<.=35=4&:9.9,(>4>%"&#-#+.#43$85.<)3$;2!)@%##;;82@9.#,462>:6$#.1!">4#-5+29!+=&?,<;&!0"!);9.01"=5((<:,0%"=<-)"?8906"2;@#5-.)-">?;3)-#?/4-.%36&034?@)%-2-12>@#,<.%906990,88$)-&4<<01%"4-$4$41=1>:>):(;6?2:%",0,4@9<5"35>0+"+?!<,+?3,>2+-.133%:,%<&,00$8:<888!1?)#$"=2/).?0;)=6"")6)@=+1#=@)06/++,80#=,9%1;@&(<6.6<@?3%926.(,&:;8"9&>.?=52(=1&8@=56==)=";</@#3@.1-53.3?>/(&"2&&">.,+;:;"6:22$9<2/3+,;8:1%26#!,=+?&:2@8-8+5%>(29-(66.)4%?5<463.+8(+"6+9%:6/!)8=9=,./("6214/9=4$5?(8)0/@:1#,2;:.)@),99"52$!$,2+/3#($.92%>1$?.9);59$%>(/!#<&$.2$%!>#1/:2%<)+<=++/"../&3+0:)4@@1=6<+)$&$6+=""1!.549,+=+,+,)06<<3%/5&:)>.44#0,"-+6#2+8:.:?#-,5:64@.,%5%$.89)(3<3(!5@/:#:3<0;11@9./.68:<>@-@>&(>=0,2"//@4813#.%/!"3.<@!+)3&@/;9"!,:0<"55;%!=9,2<.8!<3$8+;!,.#014150=>829#-,..&??,3),=!:!%!58."&&"&<61-<,=@0/-@#";6(:!<-3+1(3324,,84+"3<#)+1:((929#&/?+3"2=/>&1-=>=1.!()@,1.-&301!2%;?@+&1;<;86)6%8+@)=:4%<;<,<>8016;+/;+5:0()#4#&.&><,;<9()!!%1#)-14?.%%?&>!?(6@="0>$/#8=5#10",&&@,@>3#9:;6+.$(+%<3><"=-<(<55+2@<;&038<,4&-:1%%#1@9?&<&%65=:9/@&;(9:%>;)9+$/1%9%@))-1,<1&1((>+?-/:"/.%-2@8?9":)"/(.":0=86"8%54:2<&@!(-?9:$9,0)?+:@",/!6929$1:<$23#);;.4*+6(5"#(2<0422/))(@&;;$>:#.>-2??5;%#=%.<?%+":=2<--%;<:&!431&6?.5)/"/&!8=)!0$%?,0";@=-6;2=$$:81!2/><::5:%1(;6-:&>!55%"<+-;@91<16<>/)/6804/5";?2$/$3?8(6#55@+#;:,,1:!1-@3:&8;%4!=5;<0>/1;(/&21-+@0$3(@(<#$&8*$)#01/1:5,!42"<4;-;3*?+2)+:..#@6#((,4$=:1%.?.?&("3>1=!;@)/;@)):(<:6(14.:&@2-;,;&)<#02-+@>#.&"=&/#/(95:88-;9@=<:8%$3="("6@%%1"%)"</!;#8018:+"(-/5&/):>%0?>)1!%58<)+#&2:3(85%"6?-@3<)#849(+<:+;!?1@=63)?<9%9.6+>-"%4;.")1$&/6&!?<4;"+0,2.">=!;2:)&;$/$%8+.>++$29"=-%#8>#@",,63.,::99,5:6/#>>)?/&>3?><):+2()98+2&)(%5:%&(0"<"3-!;,3/6<3&,2;21:;,0,?3->-?);2.!5@8!:.0;?4&242!$<"9$(,+.5$:5052@%2,1,-,:@&9::4?9(2,53!!"0+"$@2,..-.9#@=:&%#>!203/;&8>"+.906>).26<3+(,9!#2>%0$40"&<"0-2@6.#243?-(9.(=-):4$6.(>2:?(.+??0=409:$!2+258#14*/6$@$6<#0)!524+.""@%!/(15=3>93@9$5$3(;!9<9&92>5:6",(+9$8&4(?:@%!&!?321<>554#/+,13:/55=:2=!42-%!)./%44<1"82:@@;3(16+1#6@>$."65;!/((.94+>348<(&,)"+=9.2"60;)6=>+(,60"+%"(#>#+!+00%@4663?5&!+==3=,!+=1<=;@,0.4$#,"--%-;$58+$<(;1/)8/"?;)/%2#4/3;2$->,?;6/":3<@2@@-!0=$/$+4#/36)1(4!83=)&<9-$,-"<,6#4=><-31/804%313?156#$%463+>=#0?"11<4<@(6"/%(%.@<1.:4&0-&&/?31<8/="2;9/+??936-32(,$=6&#+%#$3-5+06();%63=%:2$2$.;#0"/-?0(9%"4>2))!41%23%:8>59=9?"@==?+$>;0&+;9"0@@4!(-8).16)9.;5.,<"(.<:35962@6%!;??0@!9-<@=/90"5<"9</2(=9)<;%%<+$@<3&><9,!.,92&81&2#/"(/"&6!5.3,1-2(1?+4)9=3,.+;-)$,(?#6<856<2?92)"=24.=%/)+9,.6911%,?#;83)&%!-!&6+84/<1(2.=&?<@3225)&9319)>.#@?":%#@+6!/?1%:1#:4:#+8:4/&0>5?,416#1$=#?4$/4@5(1<1=")0)40?/,@=//&2"$%25$?69696!-%,6>,(&.4&8>#&(%&=8&$=>53$96+<$--+:5$41:>4(:=%@/%5<$%/5:55254.8-!,18((8#:+6?:&=#0-%<1/!31:3<9:6"8>#3#9:)9+0:$?89/:;.8/1%96.+)9;32<%@0@.@;1"=0&8====)38?43,),.44#:?5>0:445/+8=+,&!53169)3(+)!>?624$&!4,3$2(15"+>.94<9%-4-<=/4&80$;="9/<?>.1#(?6(!0532-+#%:.3;$)!9#6&>"8=>$(;.+3#29:#86=>0;5>::/<!96=)-!-><0#=1%+()#6"@.4=2.@:&$".2%$$:);10,8&,6#1:6-.;):50:;+:8#5>0(1/1-3!2+6!/"001%;<"?9+3-60@+;8=@:-$."5&.65+46/>,;=>4-@!=(.@,?@850:;;5<"(#088-1+@+$;##5,<&9!$8+1,(3%32;?$9#:$)4&+$&6-!.2+#5>33+9+#!)6<6#"?#8)/<$69#,&8%".$9#/,,5.55=0+603+&3!-42=3>6&;31(8(9)?",<2%9488)-;?#5:%;@06#54*"!%6+;<6>?89$0>/8,((>-,-:.:!4:5!)%!:;="01&52,/;(.##+:#-$);;;-+1/&.,,.,<35;;@40=5;!1-"/)?>)/9&&0@(?/#%!:$"8@)(:885=/?9?;++%4-#01*#=">/;@5/>@649,!=89:)<>19<43#>=?/3%@/%+.@<#$8%89-:6/;&+9=6//8?69!8&.8%%24&;#!&!0+"!159/<3%6;1?8,%$!,.?9#:-$=&&,>@6&,@>->>1@"$36101:12$1&(3)420(;(<43+?>%4*!,$)55@!64?;#2)!=%$@&3(??#83516%!=!"@$8/0+#;?#61*>;-/%5$"9!?>>+(=&/<%-;(+0-/$4&#..3+1<,09+-+/02#&-(0(6-?.-=1<#0./4.".)?,,&1359,"45"=;<(((%3@!0:<0-0.5&,<<.01@/)8&2+<0>6623=4+&.(2:#@(/-"#-).99+-(;:5+8).6%5$3-<2)1/9($/,#9-3@3:0"<),%:?)6>(6(95?25%#5!?.%@>0:).??5:/"8<,)!?9>?1@!416"42-.9?%(?5>/!:42>$.1,=##$:5*--/$#):4,9;-+48-;01.)16:-1<)<.0>#9<(&01?4%<)8!!)>356<8+/&>55--#!@:1+>?.3$8@%)(<<(./(0(5>%:+>(&980%%>$1;29265/4#)$10!%1#(.&(9,"-#$;0(301><@1.=)?@-!+5*<>&%0;,:3:8#104"1%;85!:.<@<;/.@-8:!+(.&(!<2;@:5@8=>$%)?%:4-:==)"8"21!,;6(.&<<&:53=!0&<33!,!"8>#<>)@:-&2&;18)(.!:#=@%(1$86@%!,9&=39-<(@0(@0#,@")=%:!?6+"6&36/<)-,<>@:%5,:2)3#"&,5**30,"0!9)9;+.&$=)0#;#;&-6,,+(2=;>0$(05-5.5=>#11!>3210+"++&.&2&4&.$)4,&,@$)#$3!)46=<2?/8*<6,:22@;,/8"<+23.&$8"2!>%,-"94.4)-5088*-=:=(?8121/@)5,<8%+0)"/%035(04;?-$=--,1)360:$&?3($6@/68$%6?@-?$?;!=#4<+-@--%/1&-?-5/-$)5023-%;3+9%,@-$)$/<83"!(+"2=#0=+5,?!";1@>$<@/;$62;868#0,94!?%3>(@0$/(<.":1433)=;"$4(4@1+6!%3<%"&+65=-+/4$()&<8>-<;-?)@&,+#6)9,&9-///8@2$35#6=,9#0=)@20">=>;511@-%(;2;%8/<143(%"8:=+3=88")!42=84(3+>("-/%,9#299!!:.>?#<2/"0/&:+&.>>:92(..->,+&,!)#.4$</4(/$<))$@>>/%4*%(+:0(5+,,3=#<8(!8&1;3=5)9)+3*<950&"4:+5?!8545.4?,$"!6$&.2#$460*#<:0+.8?;:4>4#%"=4"?0!3#1:<31*>05=5.3%;<10%0-:/!??,/?,9;;;=%@)$):(845$:@>2!6$=@0<=93"!,#5)@/<1/1#0;!&//812?;;.@26446$$"./>"&0*&4&?<43=+?+%+350?81:$/!((,2<+=81)?)$4(";:.<>>;+3%+4&.&9,>./.425-.1/"+-99-1">;<9<<:&>?!3#-..92%;3!=:9.$#!)$3?($@<=%#5+/>1:"<>,"$;!=15)$<9,,)<1&/#4.!,%";/;)2?;359/08,>5%#+@13&39),2$9:)%>.<#2=>&20=>%=/;8$:0)01)/:--=#!::9.<92(=#:+95+?=;8;.62;2<3!,<3!>3$//?&,(:@%;49?;$(=0""16$2+=-3!0:-/3@$1+-&01:#.4":>9>+603@?!!1625$=(;0.)=#)-@:$3.$!=<,"<8$1*?%8,<"=5.08.)-50/+!35==0455:2829%)3=-?0);.2",=.@4%#0!?899+:(80.(0>140.)30<1@);:-12<3(3+,3:0;83%=(?&<62;03",!5?<.3">424,?9%,%336=93(88&=)+?(5-!()5+-1/8.4(5$#3(3=1#3)";++3)23@(#,1$&(.<%>3)8$21"0=:8$,>+<.84<.:=%>8>08-:9?-89/<%&26346"((&%.)%)()"9.&-5=9)26;>-+!5-@(=).2,?$+!5":6-3$(>..<845-0)4+//!)3?/<"0(&6@2+%:!$%==8)>(6:+<6-,.$>5>%<3<$!>4064>9&,,6@$?.(8:-2#8>&/;)=29=9-:.;!");@0:?&194.%$2+2-<2++/!/3@93:.,(%?4&#"%$0+(%9>9"=4!148"/63:=?.:#&)@53+304;5%+,1531)%&+>1#54!2.:.-%49%?2,@4:,.?3;#!.!!9#60,$":.;5<,)1;$;@!=,3";))&1">3.!5)2)**<0:=4/&0$.2)/3&+4.;!=1-/%!.6<2)"-/?0.$=/$138>=>/#/:#24-+!%58;.8(3."/!6@-%68"@>:>@28/(=%%,66+&@($-!=2)%(!8/<5<5+(%"3#&=+,<14?;:141-94.4@#?":5<4+"(.2>9@965&+=&0&5(?,6/1+!#9-0.+%#3*=;368$5&41<01.>.-"/>:"9@0!=;+)"!!."!33?($)=)6.64880!.%,$4:3"?+!2,3>"65@5%..@1,>+96,>=>601&3;0="&4<%?3<!5531/25;/$#;-<;489-?($308+&-#,8-!>/5.4,"0$8?!!+:45?>)88)22.4,2!3(!$)):=56%=5&&!(33$&3>=&,@,3()118@2&0/4<,<0%):#%08-<8)//)=+10,::!$61.:009"02@6-!(<5%101#.8=)#8;@(&$;;18%:8/8=))2&%!.866$%;"#)8%>2@81<6;;=69&9(,$92><34!!+>+;1.>0)%<@6=,9-83>-5"5@%1+;.;@#6%%3$.:1?&@2(@28?8"->?=6?;98=2#?"??",!.9!2,=9!43<>&3"$1&@=/=-":$2/9654#@@<(93:9-)-43:1$.!<6%0,!+!>"0@"@4,8;+9/>422;:1#065/=6684"..8==14+)4=1=54/5+"<:2%!91(;(,/2)(."6510-;:->+3(**/%#@3.0"$.@0$:8)$60:(5:?56(/+!&-2:89>#03-@1<=8.0)%6!9:@-5;!>@"9:29>?%/;1+$=,896;0/>/0%=,%9==+0>0+<0(#89$,#8%$:>29>/%-/9$218=2*>3(#";%+>.>%);+",$3;/39&;,;-1$)%>:;%369:=53!99;40+-5)+56=<3<.?<,6(@4="0)!4(@38""4.=!%4#<8=5(0@@//6.9;6<==!24!05+8?%68/=?44,"):62(,)@>(=-"0)&,-40!115=&+$>20/?4=."3$8-/!8,9-#0%!,3.&!??2%#<-099;!,??&&@%06(4420.$528?/-6>!@:8;(?:8.<.//"4?.9;=>>6#/38!%);>/2@4801!-"0/3$;>>#:2=-51"@!;8%-@+4/2?":"+<=;+4?,630(6?%#,-)2.,-=%81&<$!69<%@-&??;?/(5*$;8819#92:=/9&64%,#0!&-/"0:54>526)!**@83?$.!3>+60>6=!19;:!&(9,00-02<:<:3/&8"3%3&2=6$,-#-,19)?):/(59;61#/02!=(,).?<>!<=#0:3?"89:"1"91%9&>:<;+2.35#;!4:;=14)5,6(:+#5#=)<@)-+-3->/)-,,4:38516(:6/%<;,=0"?1,3#-96620,)=#$=-$,0$$!5)$>51/(+&/+?8@."&&/@.01+!)->%<6!@$9,;@,,:,-6/6&:$&40%&-)"(08<>/9#@1>%6(<>.,0@9%(21;31!.>39//8&"!/,!59;("80!;0:.1?159280(:$083$,#.4?=#/:@9"9?.<<1,8)=9@@#6;,+5"51=.#66:153#)<=1<:"9<>0-<@.83>$(?,1.$/8!#=5/(,%!>=%/$+-&3!99=="92"4+3?".9&)=#3#?2&>-5$2?;6;;58%3<@9(%&1+646)36>0504&//"64!:;5<2)#5.&6-.;-.--=?.%,-"=>!49+)+**16-+=.)"+:.=6)6"&?<+=)36>)@2<56.3@<,>8.(@.4/.)620,?)5*(>/@6!0"=5?$453>(+"60#335-<,+3=2?:((9!99033;!=-;:>-59.&;#%89&@4"/&$1"=,<?#-1"/<$,$@81>%.9/!22=,55:8)!3=>,!/.5?$:@5<9#11?@""@625@3))@>)"5&-)<9@="00?/&?2-(#=4*/4&,..;@@$!!(=4:.68<,?#,<81))!:3?>)/$0!<$#)6?%/861)@5>"(.49&99<?=444?,2425=?%&>:.&3!(-8+&80958?=0;):@@>,;-631%=22"#8(?6./->801946/./4)?31@:#$;(3(,,;)3-+$3:/1&;35$%0>;)3"9:.>?;@(,/(#83-3".;.3:=)3?333/35?@>455:-1<+%#345@6>)?!>>/484?245;(;?(@#.92,-1!"@(@/>3#!5(4&-+)(<)4"?;(092;()"1(/+:6,2.14@-6&898%."$,#=0+$=9=,39&-!>--<82(>+("?>;.&<-8;>=/@#!/--5%$##-2%2%"=9!.;,#);%;.@,-;9#>;05>,&#.+5#40+%@(?-:&.8/=/;6$-92"1+$"&2?,6$>/.=,%?/85-";-03@>5/:9,1/6-."=@1+%@>4*@-$;$%32,<+-823=?.1;.6!1"%0(:=1">://;-!(06.(,&!:,.3$;#+96@(1)5!(56-9)!"5&5?40@#;"+"2>(@;$@/244)0"/%4+2<,@1%12!64@0)>##5:-1(@;/%#!?0"$:>82;80;81-4/5!90.,@;>492-?#>2+,/1=$)64,3=">!>&18:&+>-<,5*<3+-&#$/3@<--6//-<="4=/$@=3?&94=;!-&>:5;235<,,82/%##-3>,-<2???;?3%<#1<3,>9#>16#/.4%:<0*.)?-3#/9)@-((-4=-,$>&9)?,+<9-&039,)49>0>0>2(%/!19136#%")&%>01*-(&6/93%8:5">8/-<6"!8;01?<4$4;!8.6.!4%;?-;<6:4$8>83*:9*.6080!<1"+=23:$<;:3????-@,,0426+4&,"1!@-3:<.",$<0=6&!!<"#@(4(@8)"6.88"".=190@4@@()582/(1&4,=-@-.#9;4!(=/4&+0&=6)+9)5;+>:<+%-9368@2,<5;#+:)$((==:;9?-033.1%/#9("%:54$;-;6;#31;==@180>0&=$=<@5)#$@;8%01.09)>?%04@-<"&9!1%@1)/"&5-"#>"?1;$,.$>59"-8(85<&1@;+82(:4)-+%&+-)4?29"5%5@"&36,9=&=>)>,%".#!!>/(03<-@&=4681&"8;)5@%)#)8;952$+"@??=66#/>243"4!.13:2,."-6%.2!.;60+#,;+62%8("/)+=2!--6&"4;:=0!&5<60,$4-#2=248,=!)!?-!%#5"/)@,4=,#>!?:<(>8:(&!(&<,3/33"9.##=/$&"2=3/<9@#6-9>=0)=1,514<$!>.%9=)$/;<@8;8,2#$+5$19)/-+59,;8)!0;/-;@86=/=<98&>@/:09:,;<16$+"&1:)4;5;#9$//)13-$06!=1/@>1&3<&("-5*-+&>,!@:;)3(->0?41=@$/,!9=5&42/=6(&3;8/&$#=.!,:3;&@-+;,?1&(:$3##6=&=&9.:(&0,1$8.)5(0+.:+-,>8,@.50>9<./6..(,)9)+,-:+%38=5.@10,3(0&1:5)2"3!3#$2215#1;&#+>";2:"$01:@=-9.?56:="?4@$,),.-+3458%#)>(1>$(%/3(?5,>8,"-6$=.?=,(=(1&$6-#(/):1/00+:+@8;%;240:-#66;/;15%?6"=$"2$3?/9=@=.8"-.!3=+2@-$(;8"@-6;@<%198818:3/,>2).#.#/>>1$!0429#4%8("$(#&:-0&0<1#?2!9:5.;@%:363&-!5-+3/88>.3,:$?/006!/;34((%1"%344&:0"/::;:#,@;,296?(3.3-"#$9#9")1+@%2=833?./)=53+4)1%8@.,.$+<8$"#,295/#!228"!8>?@-0(>-!:#.40=$6()&.!#3@,3@-@%;"@425&!!?>93>=)=&>9-.-8@//2;5"@-;5<-!.!&4<"==,="4?,&>"."825=-+>(3/#?:21"2.6;!2,$,&$4;,@<;%3?<01"!))",=)@%520$>=/>"8@!;93"#=1,>"59.6&:<@4.0+)(+#>381+@(?3,159Q<2%">:#8)>:&/<-;+2=!;:+5!6.6>?6911>><>.48$>158;8%>/1(&?+28!<:,(=3#.28!,668*!1+;62;,!9<%85)91(03"-=2!0@64/$/::?;<&6>:/%3,,1"+>6&3-=@>?":3.;<64116+-0./.?:2"&(&($&0)(>6;9:::>!@028)0&6,:980!;8%6?022-+&-+35%&9@-,#+>%></#6"$=$:-6(5,<:@$<954?)31?&5*"+>6>0"(,);6.,>$=#<9&3.-6>/2?/$<)-/$&0866$.#"?<=5)34,3"%>5=6=2840/)6"2!-$;>))1=+?)8"%.,>,5.#/6$#+<+6:8%(!&?(10=#&1/0=$>24=;0;36#<//6!:+#3#;8)%,)!46).,:$:3@,%$;-)/;1(,"/".;&4:<401,93,+!&,46!&8.):%8@28("&9>#")!3<0@%,5245)>6=&>->:,$8909=$9,,:436@01623-$)""4#;5.583=!$#;%94>:56=?==343>9"/213)>"=$4!%);5>>)1?+!/@83#/%%<2%2.-(4..91#3"-?&(%//2*(&+6<3=&6&.,@06:"/@:-4)5*?-+$<"0,96(?&:,++;-01*.(.942%&(,@49(3?,:!:9>>581++62=-4>--2:+"9<#$:/-1/6&+@#:;@58<954+:68!6#=-?@8;/>06=#"$02/8#>6%094-=8@91#?>?"1<.5@1(.&"6<96;!91.58+!?6?6050"!-4$(?6<#%0$3%!0=&9$(-%%"2.2&/>!$18,%,&@33+(.$:#+.&0@<%59/23#$;20")>31,,.6%%(8)8>:%@@%1:4;19?#!1$:@!31-:$"--69%:51.(+#%0!;?=1&!.?/%6%><3*<&5%:2/)+33@?"(-6=52<8)3=@>!(<2#2;9,+1#5="?,"@025+,>0$(,;(;@5?!4$8+0"253)8$8!+>2?!=;=:;/61#>!;=%(<99%"(4($(0)@9@()81(5(,&@54-.<:?8!8-/:-0%01@,;-=<%://+>,+&"/+4.3;<+3)-;.1@(-8#1/,?--5.;-5,024<;.$?4=2">49012$@:+$9><>>4%@$(9(8#,:%?!$==",&9=%1.39=$"8;4!4@394>"!/=?<;3@-(38.,;+(:=<416,,.1"??(44.$2!>>3*)55=0@30=3$-+!//81<$21?+=#8&.0@2?)0($,3/2+65$83.#=$4!0)9,=2#<98533!@-!-(3%;:"?83%01=!89=/%,2%%,)%4$#!"#6,#81.);!%@#;:.":6>/)5<3?=.=>/=8.+6+:)>5-$1:0"=.6)!+$<&:?))=9=2?2#6/@0):#=$#;5;04>()?+&3:9:1+?939:$!66*>=,/+3#0?";1,21$6.38-3233/#&!15(#?(,&+/)&!,!.94/)!$3(5<.+2;(#1!5&+3<93?(+)9;?$..(2?4@2%#-2@.::"%1?,--#;61$?8?(0.6+-%0@0();%!3<+,0">!:22+9$<"4""$"&:#$(+":261?2;#+;.$&+#234<@5:(+:39<25!0&08+(,,+="$1(259/&0$2<6,9%6/"8%&91!&2)($@=1844/0>333#3<;?/4:?;.+,+229;,8!)%>+.-<.9@!=+/!!-&24=2/@3%?:30?60-0!()/<-?<4<8#?8/1>&(="/9-);:81(;>?<8(5>.@&5592.?18)54.?">/9:&$)1$9"3=#+@=4+.<>8$:<>"/:=68<5;,#3$,!#3,32,4=$5??+@0"%?@5!-)@:81>=:80@8/!@%0):$&3/23-@>?#%9)18=>+)5&("9-1@!/$8*--(@=1&6@2.)<>#(1+#;#/;5:1480-64=($1%8)()$"510@#">$#1#56$9,".>0)4;#()&0>;!9#:+.1??%,9/);548,;6)>6+?=#(#)/5>(2=3/&>4=?)!/"5;::3(+;+=/-@8;$>;96(+?226&12328485(24/6$,$:29?>><8"/!>-$9%22&.">22:5><%8%&;=>/)8!==,=++64/8#"4=6$/0=%#-$>9"861"@(()94!#::##(31?&/???1/-=(>+/?28=%#/.0<6>"6:<>51<>"6,&00&<9&;(."&#+9095?3-$%&;/)(10<;"+84!948!01!2+&.5/#)<1@@:(80+&24;,4%59/&0<;5=/>((2:9,4:(!+025$8=-2>-525)8=##04,=+069@--"(6<9@0"?4)3(@1@=,,#0%:%,63:="3?,4(2!?@2?8$2&;2=#3;%>&93%821/2/<<>+!-4-(%"+(2;2>$(&#;,>1>1:;+**(;(#:=:,90!<>;6!!=/0:>(/3<-!/:"-88@)#2&.9%1+/+113>3#=#)?<62&$620>2?:<)-?;5>.<3=!-/63"82=209.3-.9;?<1%443%&@2?,%+"(&.90=5-4#,3;#;?8.84919&;/@36*/:9*!41=:165(/8@0;$-9;,4$0124%=>5(@8(@.36&!+&8,2:(9.8??-89@0!/6>?!"891+?%83+)&""$6<6%:0)9,&23,1<<#=.!;=<9,-,6<;$@(+:5?5?69%:4+:23/@4:0"@%3"9006!?3,,:>.20415?:/@@(+!>.5(06(@(0)6<=+0@+;/@2%)+!?645+0*=5,28,1!:(:6.9!03#(410!3-256).2:":,@&16,$-.)$2,@42?6"2(#,9=@&:8"(998@-)0/@-2.<&<"&1>2:+$@:+010.92/!?+%#96;2?($!+6/"5@2?6*&66+5.&=-44?*<@4@/9<1#!>@/8<,$=./30>4/%(=6?=/@")5:&8=";@,,<4((-)-!9>$:4#+,3%2%15403=?8=#&/.=5:%&=,:;#563;#$/=$+$><483&!
- إجراءات وحملات الحماية
- موثقة من قبل
- حالة الموافقة
- الموافقة على تسجيل المعلومات وتخزينها ونشرها
مرتبة حسب
تم إضافة التاريخ
4 العلاقات, 3 الكيانات