(AI translated) ين كتلفسكي هو مدون وصحفي، ولديه طفل واحد. كان يعمل في النجارة وأعمال الإصلاح.

قام هو وألكسندر دوروغوف، لمدة خمس سنوات على الأقل، بنشر مواد تنتقد السلطات والتحقيقات الصحفية حول الفساد والإجرام وسوء سلوك الشرطة. واستضاف قناة كتلفسكي أكثر من 500 فيديو، حيث وصل عدد المشتركين إلى 300,000 مشترك وحصد أكثر من 100,000,000 مشاهدة. ويعتقد أن أحد أهداف الاعتقال كان إزالة جميع تحقيقات المدونين من المجال العام.

في عام 2015، بعد نزاع مع خدمات المنازل المحلية حول التشغيل غير القانوني لموقف السيارات، تم حرق سيارات كتلفسكي، لكن التحقيق فشل في العثور على الأشخاص المسؤولين عن هذا الفعل.

وتعلق آخر تحقيق نشره الصحفيان بالمداهمة التي استهدفت قطاع الأعمال الجنائزية في منطقة موسكو واحتمال وجود تستر من قبل شرطة المنطقة. وفي عام 2018، طالب المدونون بإزالة المنتجات المنتهية الصلاحية من أحد المتاجر.

وبعد الاعتقال مباشرةً، تم إغلاق قناة كتلفسكي على يوتيوب، وتم تدمير جميع القصص البارزة، وأُجبر أقارب المحتجزين على التوقيع على ورقة تتعلق بعدم إفشاء مادة التحقيق. وبذلك، يقول زملاؤه، تم محو قاعدة الأدلة بأكملها من التحقيق الفيديوي.