(AI Translated) بعد اختطاف الناشط، تم تقديم عريضة حبس غير قانوني (هبيوس كوربوس) أمام المحكمة العليا في دلهي. أمرت المحكمة بإجراء تحقيق مفصل في التعذيب والاحتجاز غير القانوني. المحكمة تنتظر تقارير من الشرطة المعنية.
في 16 أبريل 2026، أصدرت الوكالة الوطنية للتحقيق (NIA) إشعارًا بالاستجواب لشيف كومار فيما يتعلق بما يُسمى بـ "قضية مؤامرة لكناو" (البلاغ رقم RC-01/2023/NIA/Lucknow)، مسماةً إياه رسميًا في الإجراءات ومعرّضةً إياه لخطر اعتقال وشيك.

(AI Translated) https://www.fidh.org/en/issues/human-rights-defenders/india-harassment-against-labour-rights-defender-shiv-kumar