(AI translated) بعد اختطاف هذا الناشط، تم تقديم طلب إلى المحكمة العليا في دلهي لإطلاق سراحه فورًا. أمرت المحكمة بإجراء تحقيق مفصل في حالات التعذيب والاحتجاز غير القانوني، وهي تنتظر التقارير من السلطات الأمنية المعنية.
في 16 أبريل 2026، أصدرت الوكالة الوطنية للتحقيقات إشعارًا يطلب من شيف كومار الخضوع للاستجواب فيما يتعلق بما يُعرف بـ “قضية المؤامرة في لكناؤ” (رقم القضية: RC-01/2023/NIA/Lucknow)، وقد تم تسميته رسميًا ضمن إجراءات التحقيق، مما يعرضه لخطر الاعتقال في أي وقت.

(AI translated) https://www.fidh.org/en/issues/human-rights-defenders/india-harassment-against-labour-rights-defender-shiv-kumar