правозащитник

Nelly Griselda López García

Действия и кампании

Необходимая срочная поддержка

(AI Translated) Медицинская и психологическая помощь для лечения физических и психологических заболеваний. Требуется поддержка в ускорении иммиграционных процедур, так как она уже обратилась в посольства Канады и Испании, но пока не получила решения, а правительство Гватемалы также не выдаёт ей вид на жительство, что мешает найти работу; она и её супруг находятся в тяжёлом экономическом положении, чтобы выжить в этой стране. Также невозможно начать процедуры воссоединения семьи.

Принадлежность к организации

  • Asociación Madres de Abril (AMA)

Год рождения правозащитника

1981

Пол правозащитника

Женщина

Тип правозащитника

  • Социальный и общественный лидер

Тематическая область деятельности правозащитника

  • Гражданские и политические права

Географическое происхождение правозащитника

Городской

Биография и деятельность правозащитника

(AI Translated) Женщина, защитница прав человека, 41 год, родом из Монсимбо, Масайя, где активно участвовала в социальных протестах 2018 года. Член Ассоциации «Мамы Апреля», которая с момента своего основания организовывала требования и добивалась справедливости за молодых убитых во время репрессий 2018 года, в частности за своего племянника Эрика, убитого в ходе операции «Очистка» в Масайе. В 2022 году она перестала участвовать в деятельности АМА из‑за угроз, преследований и притеснений, которым подвергались она и её семья. Швея и мать двух девочек. Ежедневно ездит на Восточный рынок в Манагуа, чтобы работать продавцом в магазине одежды. 15 апреля 2023 года к её дому приехали три патруля полиции и забрали её вместе с мужем. Ее семья не знала о её местонахождении в течение 5 дней. Она тётя Эррика Антонио Хименеса, убитого во время операции «Очистка» 17 июля 2018 года в Монсимбо, за которого она добивалась справедливости.

Текущее состояние

Освобожден

Задержан с

16 апр. 2023 г.

Дата освобождения из-под стражи

9 июн. 2024 г.

Обвинение(я)

  • Подрывная деятельность
  • Распространение фальшивых новостей

Приговор

(AI Translated) 6 лет лишения свободы

Геолокация места заключения

Страна или район содержания под стражей

Регион заключения

  • Америка: Латинская Америка и Карибский бассейн

Место содержания под стражей - Город/Населенный пункт

(AI Translated) Tipitapa

Место содержания под стражей - Учреждение

(AI Translated) Интегрированное женское исправительное учреждение (ЭПИМ), более известное как «Ла Эсперанса»

Утверждения/сообщения о жестоком обращении

(AI Translated) Была арестована произвольно 15 апреля 2023 года в ходе полицейской операции Дирекции специальных полицейских операций в её доме в Масайе, без ордера на арест и обыск, находилась в полицейских камерах района III Манагуа до 10 июня 2023 года, после чего была переведена в комплексный женский исправительный центр (EPIM) «Ла Эсперанса», где её родственники смогли увидеть её до 12 июня 2023 года и получили право на посещение. Её судебный процесс проходил закрыто, ей был назначен государственный защитник, с которым она никогда не смогла познакомиться. Также ей не был предоставлен доступ к её судебному делу и право назначить адвоката по собственному выбору, и её дело не было опубликовано в системе «Никарао» Верховного суда; о приговоре она узнала только через семейные визиты. Во время заключения в полицейском районе III с 15 апреля 2023 по 10 июня 2023 года она была изолирована, не выводилась на солнечный двор и ей не разрешали видеть своего партнёра, также находившегося в этом учреждении. Она находилась в маленькой переполненной камере с несколькими женщинами. Её подвергали постоянным психологическим пыткам: не давали спать, будили в ранние часы для допросов, показывали фотографии её дочерей, которые продолжали преследоваться под прикрытием офицеров, делая фотографии, вызывая у неё тревогу и беспокойство за их благополучие. После перевода в «Ла Эсперанса» в период с июня по начало ноября 2023 года ей разрешили выход на солнечный двор и питание в надлежащем состоянии. Однако в середине ноября 2023 года её перевели в камеры повышенной безопасности, запретив доступ к двору, и несколько раз подавали испорченные продукты, что усугубило её медицинские состояния. Было разрешено лишь одно семейное посещение продолжительностью около 45 минут. Что касается её здоровья, находясь в полицейском районе III, она постоянно страдала от приступов лицевого паралича (предшествующее заболевание), не получая медицинской помощи. Такая же ситуация имела место в «Ла Эсперанса». Кроме обострения существующих заболеваний, таких как гипертония, у неё появились новые патологии — тахикардия и постоянные нарушения менструального цикла с июня по настоящее время. 17 декабря 2023 года она перенесла пищевое отравление, вызвавшее диарею и даже обморок, но не получила медицинскую помощь. По каждому из этих заболеваний тюремные сотрудницы не предоставляли ей медицинскую помощь. Отсутствие надлежащей медицинской помощи препятствует регулированию её состояний. 20 декабря 2024 года Служба гражданства и иммиграции США сообщила ей, что её запрос на переселение в США в качестве беженки был отклонён, и ей не будет предоставлен временный вид на жительство по программе гуманитарного условно‑досрочного освобождения, что ещё более ухудшило её состояние здоровья.

Hовая информация/изменения в деле (с указанием даты)

(AI Translated) Освобождена из тюрьмы и депортирована в Гватемалу 5 сентября 2024 года; 10 сентября через пресс‑релиз, опубликованный Верховным судом, стало известно о лишении никаррагуа́нского гражданства 135 политических заключённых, депортированных в Гватемалу 5 сентября 2024 года, оставив их в состоянии апатридности. 20 декабря 2024 года Служба гражданства и иммиграции Соединённых Штатов сообщила, что её прошение о переселении в США в качестве беженки было отклонено, и ей не будет предоставлено разрешение на временное проживание по программе гуманитарного условно‑освобожденного статуса, поэтому она решила остаться в Гватемале, оформляя процедуры перед правительством Канады и Испании для переселения как её, так и её мужа, который также был задержан вместе с ней. Оба были освобождены и высланы в Гватемалу, что делает их пребывание в этой стране (Гватемала) всё более затруднительным, поскольку правительство Гватемалы также не предоставило ей разрешение на работу и удостоверение резидента, что не позволяет ей работать и начинать какие‑либо процедуры по воссоединению семьи. Её дочери находятся в Никарагуа, находясь под осадой и наблюдением.

Любтые другиe соответствующиe документы

(AI Translated) Меры предосторожности № 95‑24, Резолюция 7/2024, Межамериканская комиссия по правам человека https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/mc/2024/res_7-24%C2%A0_mc_95-24%C2%A0_ni_es.pdf

Задокументировано