(AI Translated) В октябре 2018 года он был атакован и подвергнут угрозам вместе с другими молодыми людьми людьми в гражданской одежде, передвигавшимися на мотоциклах и вооружёнными огнестрельным оружием, которые открыли по ним огонь. 17 декабря 2018 года его дом был обыскан полицией, а его отец доставлен в полицейскую часть и допрослен примерно два часа о местонахождении Макса. Одновременно были обысканы все дома группы молодых людей AUN с сообщением, оставленным полицией их родителям: «составьте письмо с извинениями перед страной и вице‑президентом Росарио Мурильо». 16 марта 2019 года он был задержан вместе более чем со 100 человек и доставлен в Управление судебной помощи, где находился в камере более чем с 20 людьми, сняли его персональные данные и сфотографировали, после чего освободили. 10 февраля 2020 года он стал жертвой преследования гражданскими лицами на мотоциклах и людьми, передвигающимися на автомобиле, которые открыли огонь по транспортному средству. В апреле 2020 года дом, в котором он находился, подвергался наблюдению и притеснению со стороны полиции, из‑за чего ему пришлось постоянно менять место жительства. 22 июня 2021 года в течение трёх часов несколько вооружённых на мотоциклах лиц преследовали его после выхода вместе с другими членами AUN из встречи; наблюдение поддерживалось почти постоянно людьми в гражданской одежде, передвигающимися на мотоциклах. 5 июля 2021 года его задержали примерно в десять часов вечера, когда он находился в одном из домов, которым делил с другими молодыми людьми. Во время задержания полиция обыскала дом. Через два дня, 7 июля, Прокуратура выпустила сообщение, в котором сообщалось, что Суд одобрил «судебный арест» на 90 дней. Заседание по конституционным гарантиям прошло в тайне, в часы рассвета и без присутствия юридического представителя. Он провёл 57 дней в изоляции, подвергаясь длительным допросам в ночные часы и угрозам, ему запрещали выходить на «солнечный двор», и держали его в изоляции вместе с соседом по камере (другим задержанным защитником). Власти неоднократно отказывали ему в еде и почти не допускали семейные посещения; когда посещения всё же разрешались, они проходили под строгим надзором и не более 30 минут. Во время его заключения 17 сентября 2021 года умерла его мать от множественных заболеваний, и несмотря на поданные запросы о выдаче специального разрешения, чтобы увидеть мать, ему отказали, как и в возможности присутствовать на её похоронах. Власти сообщили ему о смерти матери лишь через месяц. С момента попадания в камеры судебной помощи и до последнего дня он подвергался психологическим пыткам и жестокому обращению, а затем был погружён в автобус без объяснения, что его депортируют, пока они не прибыли в аэропорт, где его ожидал рейс, доставивший его вместе с другими 221 политическим заключённым в Соединённые Штаты, где он сейчас живёт в изгнании.