(AI translated) В октябре 2018 года он подвергся нападению и угрозам вместе с другими молодыми людьми со стороны людей в гражданской одежде, передвигавшихся на мотоциклах и имевших при себе огнестрельное оружие, которые открыли по ним стрельбу. 17 декабря 2018 года его дом был обыскан полицией, а его отец был доставлен в полицейский участок и допрошен в течение примерно двух часов о местонахождении Макса. В то же время были обысканы все дома группы молодых людей из АУН, и родители получили от полиции следующее сообщение: «напридумывать письмо с извинениями стране и вице-президенту Росарио Мурильо». 16 марта 2019 года он был задержан вместе с более чем 100 людьми и доставлен в Управление судебной помощи, где содержался в камере вместе с более чем 20 другими людьми; его личные данные были зафиксированы, а сам он сфотографирован, после чего освобожден. 10 февраля 2020 года он подвергся преследованию со стороны людей на мотоциклах и людей, передвигавшихся в автомобиле, которые открыли по их автомобилю стрельбу из огнестрельного оружия. В апреле 2020 года дом, в котором он скрывался, находился под наблюдением и подвергался преследованиям со стороны полиции, из-за чего ему приходилось постоянно менять жилье. 22 июня 2021 года в течение трех часов несколько людей на мотоциклах преследовали его вместе с другими членами АУН после выхода из встречи, которая проводилась почти постоянно людьми в гражданской одежде на мотоциклах. 5 июля 2021 года он был задержан примерно в десять вечера, когда находился в одном из домов, где жил вместе с другими молодыми людьми. Во время его задержания полиция обыскала дом. Через два дня, 7 июля, Генеральная прокуратура выпустила коммюнике, в котором сообщалось, что судебная власть утвердила «судебный арест» на 90 дней. Слушание по соблюдению конституционных гарантий прошло тайно, поздней ночью и без присутствия юридического представителя. Он находился в условиях полной изоляции в течение 57 дней, подвергаясь длительным допросам поздней ночью и под угрозами; ему не разрешали выходить на «солнечный дворик» и содержали в изоляции вместе со своим сокамерником (еще одним защитником, находящимся под арестом). Власти неоднократно отказывали ему во вводе продуктов питания и очень редко допускали семейные визиты, а когда они допускались, то проходили под строгим надзором и не превышали 30 минут. Во время его заключения его мать скончалась от нескольких заболеваний 17 сентября 2021 года, и, несмотря на ходатайства о предоставлении специального разрешения, чтобы увидеться с матерью, ему было отказано в этом, а также ему было отказано в присутствии на ее похоронах. Власти сообщили ему о смерти его матери через месяц. Он подвергался психологическим пыткам и плохому обращению с момента его помещения в камеры судебной помощи до последнего дня, когда его увезли на автобусе, не сообщив, что он высылается, пока они не приехали в аэропорт, где их ждал самолет, который доставил его вместе с другими 221 политзаключенными в Соединенные Штаты, где он сейчас живет в изгнании.