правозащитник
Необходимая срочная поддержка
(AI Translated) Доступ к правосудию
Принадлежность к организации
- Movimiento de Defensa Estudiantil de la Universidad Centroamericana
- Movimiento por la Autonomía Universitaria de la Universidad Nacional de Ingeniería
Год рождения правозащитника
1995
Пол правозащитника
Мужчина
Тип правозащитника
- Социальный и общественный лидер
Тематическая область деятельности правозащитника
- Гражданские и политические права
- Экономические, социальные и культурные права
Географическое происхождение правозащитника
Городской
Биография и деятельность правозащитника
(AI Translated) Студенческий лидер и общественный активист. Студент инженерного факультета Национального университета инженерии (UNI), который присоединился к студенческим протестам в апреле 2018 года как часть Движения за университетскую автономию Национального университета инженерии и Движения защиты студентов Университета Центральной Америки (UCA). В апреле 2018 года он участвовал в захвате Университета инженерии, который был осуществлён студентами, участвующими в протестах, для защиты своих жизней, сталкиваясь с многочисленными атаками со стороны полиции и сильно вооружённых парагосударственных групп, где ему пришлось оказывать помощь нескольким раненым студентам. В том месте он получил пару дробинок от дробовика (одну в плечо и другую в висок) и осколок от выстрела из снайперской винтовки Рагунов, оставивший шрам на лице. Он выжил после атаки на церковь Божественной Милосердия (13 июля 2018 года), где находился вместе с другими университетскими студентами под огнём крупнокалиберных патронов, использованных полицией, более 14 часов, в результате чего были убиты студенты: Джеральд Васкес (20 лет) и Франсиско Флорес, 21 год. Работал над привлечением внимания к убийствам и нарушениям прав человека в отношении политических деятелей, в медицинских и санитарных бригадах. Кроме того, проводил обучение по вопросам физической и цифровой безопасности, а также семинары по правам человека и университетской автономии. Черна, который также является защитником прав человека с 2018 года, находился в убежищах из‑за угроз и преследований в свой адрес, пока в 2020 году не был насильственно задержан национальной полицией. К апрелю 2018 года он был на последнем курсе университета, но не смог завершить обучение, так как университетские власти отчислили его за участие в протестах. На момент ареста у него была лёгочная травма и вывих одного из плеч, а также неврологические повреждения, что ухудшило его состояние из‑за избиений, полученных при задержании, в результате чего у него сломаны две ребра из‑за нанесённых ударов ногами. Во время заключения он подвергался тяжким нарушениям своих прав, актам пыток и жестокому, бесчеловечному обращению.
Текущее состояние
Освобожден
Задержан с
28 февр. 2020 г.
Дата освобождения из-под стражи
9 февр. 2023 г.
Обвинение(я)
- Прочее
Приговор
(AI Translated) 12 лет лишения свободы
Широта: 12.183752347983708
Долгота: -86.08590737952117
Геолокация места заключения
Страна или район содержания под стражей
Регион заключения
- Америка: Латинская Америка и Карибский бассейн
Место содержания под стражей - Город/Населенный пункт
(AI Translated) Типитапа
Место содержания под стражей - Учреждение
(AI Translated) Система исправительных учреждений Хорхе Наварро, известная как тюрьма «Ла Модело»
Утверждения/сообщения о жестоком обращении
(AI Translated) 28 февраля 2020 года он был арестован произвольно рядом со своим жилищем и провёл 1075 дней в тюрьме. Во время задержания его физически избили, сломав две ребра, и перевели в офисы Дирекции судебной помощи, известной как «Эль Чипоте». 4 марта 2020 года его перевели в исправительное учреждение «Ла Модело». Первые шесть месяцев заключения он провёл с обычными заключёнными, но 16 сентября 2020 года его переселили в камеру максимального режима, известную как «Эль Инфьернилло», где камеры измеряют 2,2 метра в ширину и 3,2 метра в длину, включают два лежака, один над другим, кувшин для воды, отверстие для физиологических нужд, небольшую раковину. Две оконца размером 15 × 15 см находятся на высоте двух метров. Передняя дверь облицована железными листами, нет освещения, а циркуляция воздуха минимальна, из‑за чего температура в этих камерах достигает экстремальных значений.
Находясь в тюрьме, 28 июня он опубликовал на центральноамериканской платформе «Эль Фаро» письмо, в котором осуждал диктатуру Ортеги. За это его вновь перевели в камеры максимального режима, где он оставался в изоляции, без медицинского обслуживания и с семейными визитами продолжительностью 40 минут каждые 40 дней через стекло и телефон. Его семья стала жертвой плохого обращения и злоупотреблений. Находясь в «Эль Инфьернилло», он трижды перенёс судороги из‑за пули, застрявшей в голове. Он спал голый на бетонной плите из‑за жары и использовал тюремную форму как матрас. Его часто избивали, а когда выносили из камер, надевали кандалы на лодыжки и руки, затем привязывали к скамейке другим кандалом и били тонфами по телу, пинали в голову и локти, а когда уставали — шлёпали по лицу.
Hовая информация/изменения в деле (с указанием даты)
(AI Translated) Детали приговора: 12 лет лишения свободы и 600 дней штрафа (C$37 434).
9 февраля 2023 года он был освобождён и депортирован в Соединённые Штаты. 10/02/2023 защитный адвокат получил судебное извещение, в котором его объявили предателем Отечества, лишили гражданских прав, отняли гражданство и распорядились конфисковать его имущество. В настоящее время он живёт в изгнании вместе со своей семьёй, в сентябре 2023 года удалось воссоединить семью с матерью и двумя сестрами, он принял испанское гражданство, чтобы не оставаться апатридом, как это оставило правительство Никарагуа. Сейчас он продолжает добиваться справедливости для жертв репрессий и документирует своё дело для подачи ходатайства в Межамериканскую комиссию по правам человека (МКПЧ) при поддержке AUDJUDRNIC.
Любтые другиe соответствующиe документы
(AI Translated) Меры предосторожности № 489-20, Резолюция 82/2020, Межамериканская комиссия по правам человека https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2020/82-20mc489-20-ni.pdf
Резолюция Межамериканского суда по правам человека от 4 октября 2022 г., Временные меры, относительно Никарагуа, Дело 45 человек, лишённых свободы в 8 центрах задержания в Никарагуа https://www.corteidh.or.cr/docs/medidas/45personas_se_01.pdf
John Cerna, «Эль Тигрилло»: «Нас били, связав ноги и руки» https://confidencial.digital/nacion/john-cerna-el-tigrillo-nos-golpeaban-atados-de-pies-y-manos/
Задокументировано
