(AI translated) Маммад Алпай — правозащитник, специалист по мониторингу выборов и активист гражданского общества, работающий в сфере наблюдения за выборами, демократического участия и гражданских инициатив примерно с 2010 года. Он является исполнительным директором Альянса мониторинга выборов, который выступает за свободные и независимые избирательные процессы посредством мониторинга выборов и гражданского участия.

14 марта 2025 года Маммад Алпай был арестован в рамках другого разбирательства, а именно возобновлённого так называемого «дела НПО», которое представляет собой более масштабное уголовное расследование, направленное против азербайджанских организаций гражданского общества и активистов, особенно связанных с финансированием от иностранных доноров. Первоначально ему были предъявлены обвинения в отмывании денег, злоупотреблении должностными полномочиями и служебном подлоге; впоследствии обвинительное заключение было расширено за счёт дополнительных финансовых и связанных с ними преступлений.

Ему были предъявлены обвинения в совершении ряда преступлений, включая отмывание денег, уклонение от уплаты налогов и другие предполагаемые финансовые и экономические преступления. Он неизменно отвергает все обвинения, утверждая, что уголовное преследование против него политически мотивировано и связано с его законной профессиональной деятельностью в гражданском обществе. Международные организации признают его политическим заключённым.