(AI Translated) Ezzat Ghonim est un avocat et militant des droits de l’homme égyptien qui a consacré sa carrière à la défense des droits civils et politiques en Égypte. En tant que cofondateur et directeur de la Coordination égyptienne pour les droits et les libertés (ECRF), Ezzat a été à l’avant‑garde des efforts visant à documenter et à contester les violations des droits de l’homme dans le pays, notamment les cas de disparitions forcées, de détentions arbitraires et de torture. Son plaidoyer s’est concentré sur la fourniture d’une assistance juridique aux victimes de la répression étatique et sur la sensibilisation à la détérioration de la situation des droits de l’homme en Égypte. Le travail d’Ezzat en a fait une cible pour les autorités de l’État, entraînant son arrestation et sa détention à plusieurs reprises. Malgré les risques personnels importants, Ezzat reste engagé dans sa mission de défense des droits de l’homme et de mise en responsabilité des détenteurs du pouvoir pour leurs actions. Son courage et sa résilience lui ont valu une reconnaissance tant en Égypte qu’à l’international comme défenseur inébranlable des droits de l’homme.