(AI translated) En octobre 2018, il a été agressé et menacé, avec d'autres jeunes, par des personnes en civil sur des motos, qui ont tiré des coups de feu en leur direction. Le 17 décembre 2018, sa maison a été perquisitionnée par la police, et son père a été emmené au poste de police et interrogé pendant environ deux heures sur l'endroit où se trouvait Max. Dans le même temps, toutes les maisons du groupe de jeunes de l'AUN ont été perquisitionnées, et un message a été laissé par la police aux parents : « qu'ils écrivent une lettre d'excuses au pays et à la vice-présidente Rosario Murillo ». Le 16 mars 2019, il a été détenu avec plus de 100 autres personnes et emmené à la Direction de l'aide judiciaire, où il a été détenu dans une cellule avec plus de 20 personnes, ses informations personnelles ont été recueillies et il a été photographié, puis libéré. Le 10 février 2020, il a été persécuté par des personnes en civil sur des motos et des personnes dans une voiture, qui ont tiré des coups de feu en direction du véhicule. En avril 2020, la maison où il se cachait a fait l'objet d'une surveillance et d'un harcèlement de la part de la police, ce qui l'a amené à changer constamment de logement. Le 22 juin 2021, pendant trois heures, plusieurs personnes sur des motos ont tenté de le poursuivre alors qu'il quittait une réunion avec d'autres membres de l'AUN ; cette réunion était presque constamment surveillée par des personnes en civil sur des motos. Le 5 juillet 2021, il a été arrêté vers 22 heures alors qu'il se trouvait dans l'une des maisons qu'il partageait avec d'autres jeunes. Lors de son arrestation, la police a perquisitionné la maison. Deux jours plus tard, le 7 juillet, le ministère public a émis un communiqué indiquant que le pouvoir judiciaire avait approuvé une « détention judiciaire » de 90 jours. L'audience de garantie constitutionnelle s'est tenue en secret, au petit matin et sans la présence d'un représentant juridique. Il est resté 57 jours en communication, soumis à des interrogatoires prolongés au petit matin et sous la menace ; on ne le laissait pas sortir dans la « cour ensoleillée » et il était maintenu isolé avec son compagnon de cellule (un autre défenseur détenu). Les autorités lui ont à plusieurs reprises refusé l'entrée d'aliments et les visites familiales étaient rares et, lorsqu'elles étaient accordées, elles se déroulaient sous une surveillance extrême et pendant au maximum 30 minutes. Pendant son incarcération, sa mère est décédée des suites de maladies multiples le 17 septembre 2021, et malgré les démarches effectuées pour obtenir une permission spéciale afin de voir sa mère, il ne l'a pas obtenue, tout comme la permission d'assister à ses funérailles. Les autorités lui ont annoncé la mort de sa mère un mois plus tard. Il a été soumis à des tortures psychologiques et à des mauvais traitements depuis son entrée dans les cellules de l'aide judiciaire jusqu'à son dernier jour, lorsqu'il a été embarqué dans un bus sans être informé qu'il était exilé ; ils sont arrivés à l'aéroport où un avion les attendait, lui et 221 autres prisonniers politiques, pour les emmener aux États-Unis, où il vit actuellement en exil.