(AI translated) Ales Bialiatski est le président et fondateur du Centre des droits de l'homme Viasna, lauréat du prix Nobel de la paix 2022, et ancien vice-président de la Fédération internationale des droits de l'homme (2007-2016).

Il œuvre pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme au Belarus depuis les années 1980. Il est diplômé de la faculté d'histoire et de psychologie de l'Université de Homiel. Il est ensuite devenu l'un des fondateurs de la Société biélorusse des jeunes écrivains "Tuteishiya" pour promouvoir la langue, la littérature et la culture biélorusses.

En 1988, Minsk a accueilli la première grande manifestation au Belarus, et Ales Bialiatski, alors âgé de 26 ans, figurait parmi les organisateurs. Les autorités ont dispersé violemment le rassemblement, et Ales a été détenu et condamné à une amende pour la première fois. En 1989, il est devenu directeur du musée littéraire Maksim Bahdanovich, un poète classique de la littérature biélorusse. Il a occupé ce poste jusqu'en 1998. En 1996, alors qu'Aliaxander Lukashenka était au pouvoir depuis deux ans, la manifestation "Chernobyl Way" de plusieurs milliers de personnes a eu lieu - une protestation à l'occasion de la catastrophe de Tchernobyl. Les autorités ont brutalement dispersé la foule et détenu plus de 200 personnes, et les militants se sont unis pour aider les détenus et leurs familles. Ainsi, sous la direction d'Ales Bialiatski, le Centre des droits de l'homme "Viasna" a été créé avec des branches dans tout le Belarus.

L'État a toujours exercé des pressions sur "Viasna", mais après avoir observé les élections présidentielles en 2001, la pression s'est intensifiée. En 2003, "Viasna" a été privé de l'enregistrement d'État - en fait, cela signifiait la liquidation de l'organisation, mais les militants des droits de l'homme ont déclaré qu'ils poursuivraient leurs activités. En 2011, Ales Bialiatski a été emprisonné : les autorités biélorusses l'ont accusé de dissimulation de bénéfices à grande échelle et l'ont condamné à 4 ans et demi de prison. En fait, cet argent était destiné à des activités de défense des droits de l'homme et à aider les gens. Trois ans plus tard, Ales Bialiatski a bénéficié d'une amnistie. Il est revenu s'engager dans des activités de défense des droits de l'homme, malgré le fait qu'il était toujours menacé de persécution au Belarus.

En 2020, les plus grandes manifestations de l'histoire du Belarus ont eu lieu dans tout le pays - des centaines de milliers de personnes ont exprimé leur désaccord avec la falsification des résultats des élections présidentielles et avec la violence que la police a utilisée contre les manifestants. "Viasna" a observé les élections et a également aidé les victimes de la répression. Une pression énorme s'est exercée sur la société civile : les participants aux manifestations ont été dispersés à l'aide de grenades assourdissantes et d'armes, ils ont été emprisonnés pour de longues périodes, et la persécution pour toute manifestation de dissidence s'est intensifiée. En juillet 2021, Ales Bialiatski a été détenu avec ses collègues, Valiantsin Stefanovic et Uladzimir Labkovich.

En 2022, alors qu'il était en prison, il a reçu le prix Nobel de la paix, aux côtés du Centre ukrainien pour les libertés civiles et du groupe russe Memorial. Il est devenu la troisième personne à recevoir le prix Nobel de la paix alors qu'il était en prison ou en détention.

Ales Bialiatski est l'auteur de plusieurs livres. Il a toujours aimé passer du temps dans la nature et cultiver des fleurs dans sa datcha.