(AI translated) Boris Kagarlitsky vit à Moscou. Il est sociologue, publiciste, vidéaste et rédacteur en chef du média en ligne Rabkor. Membre de la communauté scientifique de l'Institut transnational (TNI, Amsterdam) depuis 2000, il donne également des conférences à l'École supérieure moscovite des sciences sociales et économiques.

Selon Kagarlitsky, sa famille paternelle descend d'Ilya Kagarlitsky, un homme d'affaires juif originaire de la ville de Kaharlyk en Ukraine. Sa mère est issue d'une famille chrétienne orthodoxe. Il a une fille, Ksenia.

Dans l'URSS, il était dissident et publiait des samizdats. Dans les années 1970, il étudia la critique théâtrale à l'Institut d'État des arts théâtraux, avant d'en être expulsé en 1980 en raison de ses activités dissidentes.

En 1988, il publia son livre, "Thinking Reed : Intellectuals and the Soviet State from 1917 to the Present", qui remporta le Deutscher Memorial Prize.

En 1988, après l'avènement de Mikhaïl Gorbatchev et de la perestroïka, il fut autorisé à reprendre ses études universitaires et obtint son diplôme la même année.

De 1994 à 2002, il fut chercheur principal à l'Institut d'études politiques comparées de l'Académie des sciences de Russie. Il obtint son doctorat en 1995 pour sa thèse intitulée "Collective Actions and Labour Policies in Russia in the 90s", et a enseigné la science politique à l'Université d'État de Moscou, à l'École moscovite des sciences sociales et économiques et à l'Institut de sociologie de l'Académie des sciences de Russie.

L'accusation était basée sur des publications concernant le sabotage du pont de Crimée. Cependant, selon les conclusions de Memorial, dans la vidéo, Kagarlitsky discute des motifs et des conséquences des actions de l'Ukraine et, dans une plus large mesure, de la Fédération de Russie, sans donner d'évaluation de l'explosion du pont de Crimée elle-même. Néanmoins, il est connu de nombreuses déclarations de Kagarlitsky qu'il a condamné une guerre à grande échelle. Dans le cadre de l'affaire pénale contre Boris Kagarlitsky, des perquisitions ont été effectuées non seulement chez lui, mais aussi chez plusieurs employés du média en ligne Rabkor.

L'affaire pénale le concernant, si l'on se réfère aux accusations formelles, semble infondée (aucun des documents imputés à Kagarlitsky ne justifie le terrorisme), mais en substance, il est évident que le but de la poursuite est d'empêcher les activités sociopolitiques de Kagarlitsky et de son média Rabkor.