(AI Translated) Marwa Arafa souffre d’une hernie discale entre la cinquième et la sixième vertèbre cervicale, d’une hernie discale lombaire supplémentaire et d’une hypertension artérielle, selon un rapport du centre médical de la prison du 10 Ramadan. En août 2025, elle a également subi une embolie de l’artère pulmonaire, prétendument liée à une chaleur extrême et à une anémie sévère, ce qui l’a laissée incapable de se déplacer sans assistance et en proie à des difficultés respiratoires. Malgré la détérioration de son état de santé, les autorités ont à plusieurs reprises refusé les demandes de sa famille et de ses avocats visant à la transférer dans un établissement médical approprié hors de la prison pour les examens diagnostiques et le traitement nécessaires.